TuttoGenealogia.it

Estimados

Buenas tardes,

Observo en un acta de casamiento de Matteo Barra (nacido en 1877) hijo de Matteo, y de Margarita Gautero, nacido en Antignasco (estimo que es entre Cuneo/Asti/Torino) busco en google y no sale nada.

adjunto arbol

https://www.familysearch.org/en/tree/pe ... s/G5RP-1H1

Ciao, come va?
Che tu non riesca a trovare una località non è una novità.
Questa è una tua conversazione precedente che non c’entra nulla con questa richiesta ma solo come curiosità.
Interessante poi l’epilogo….
viewtopic.php?f=3&t=19230&start=30

Estimado, gracias por tu respuesta.

Lamentameblemente, sucede, estos casos en actas argentinas de siglo 19, entre lo escucha el escribiente y tal vez el dialecto que hablaba el emigrante.

En el caso de Barra Matea en su acta argentina, figura Antignasco, busco en Asti (antignano) y no hay rastro de apellido como el de su madre


En cuanto a Bruni, hay sigo en la busqueda, sin respuesta, di en Chiggia, un poblado llamado Manzega, dentro una isla, pero nunca se dignaron a contestar.


Agradezco tu tiempo y letra en leer mi busqueda

Hola,

...¿Y por qué no ponéis a disposición la imagen de esta boda, quizá alguien aquí pueda interpretar el nombre del lugar o encontrar alguna otra pista?

Para adjuntar una imagen, siga las instrucciones aquí >>> inserimento-immagini

Esta bien la imagen?

Sì, si vede.Il nome scritto sembra Antignasco,ma non esiste, c'è Antignano, in provincia di Asti e chissà quale altri...

Certo la difficoltà è sapere che cosa abbia capito chi trascriveva, vedi anchi i cognomi, di cui solo Martinengo è scritto in modo corretto. Martinengo è invece ben presente nei paesi dell'Astigiano, anche oggi,ma non nel presunto comune di nascita di Matteo
Sono cognomi tipici piemontesi,ma sapere da dove venissero è impossibile.

Chiggia??? Chioggia, forse

https://www.familysearch.org/en/search/catalog/1567001

Se vuoi guardare tu, per toglierti i dubbi, ci sono gli atti di Antignano, anche con gli indici

Nascita 135
Data: 13 ottobre 1878 - Comune di Villafalletto/CN
Barra Matteo Domenico,
di Barra Matteo Domenico fu Gio Battista e di Gautero Margherita Catterina di Chiaffredo

https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 96/w1obgyk



Matr 2 - 10 gennaio 1878 - Comune di Villafalletto/CN
Barra Matteo Domenico e Gautero Margherita Catterina

https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 84/w64ZZe1

Estimado gracias por su tiempo e informacion.

sumado al matrimonio, excelente..

abrazo