Pagina 1 di 1

Nonni Nati a Udine

Inviato: martedì 2 maggio 2023, 5:04
da skirhir
Sto cercando informazioni sui miei nonni, Pietro Plaino e Jolanda Savaro, nati a Udine, Italia, ed emigrati in Argentina nel 1927.

Secondo i registri in mio possesso, i miei nonni sono imbarcati nel porto di Trieste sulla nave "BELVERDE" e sono sbarcati in Argentina il 1° agosto 1927. Mio nonno Pietro Plaino aveva 22 anni all'epoca, mentre mia nonna Jolanda Savaro ne aveva 23. So anche che sono partiti già sposati e con almeno due figli.

Il nome di mia nonna potrebbe essere stato tradotto nei registri di immigrazione. Alcune delle possibili varianti italiane includono Iolanda e Giolanda.

Vorrei sapere se potrebbe aiutarmi ad ottenere ulteriori informazioni sul luogo di nascita e matirmonio dei miei nonni ad Udine. Se ci sono registri disponibili che possono fornire informazioni aggiuntive, sarei molto grato se potesse aiutarmi ad accedervi.

Re: Nonni Nati a Udine

Inviato: martedì 2 maggio 2023, 7:51
da ginamarquardi
Se presumibilmente sono nati attorno al 1905 non ci sono dati online, purtroppo

Re: Nonni Nati a Udine

Inviato: martedì 2 maggio 2023, 9:33
da LeVit
Il cognome Plaino è abbastanza diffuso da Udine a Palmanova e in assenza di registri online è difficile dare indicazioni.
Invece il cognome Savaro pare molto localizzato nella zona di Mortegliano. Perciò si potrebbe cominciare con una richiesta al Comune di Mortegliano:
Tel. 0432/826811 - Fax 0432/761778
email: protocollo@com-mortegliano.regione.fvg.it

Re: Nonni Nati a Udine

Inviato: martedì 2 maggio 2023, 12:33
da Langhedoc
Conosci il nome dei genitori di Pietro e Jolanda?
I dati online si fermano al 1900, come ti hanno già detto.
Un opzione sarebbe quella di cercare il genitori prima.

In ogni caso su Cemla e Cisei non c’è traccia della moglie e dei figli.
Risulta solo Pietro sbarcato nel 1927 come già da te segnalato.
Se hanno viaggiato insieme dovrebbero essere stati registrati anche loro.

Hai degli atti da farci vedere?

Re: Nonni Nati a Udine

Inviato: giovedì 4 maggio 2023, 9:56
da skirhir
LeVit ha scritto:
martedì 2 maggio 2023, 9:33
Il cognome Plaino è abbastanza diffuso da Udine a Palmanova e in assenza di registri online è difficile dare indicazioni.
Invece il cognome Savaro pare molto localizzato nella zona di Mortegliano. Perciò si potrebbe cominciare con una richiesta al Comune di Mortegliano:
Fantastico
Langhedoc ha scritto:
martedì 2 maggio 2023, 12:33
Risulta solo Pietro sbarcato nel 1927 come già da te segnalato.
Se hanno viaggiato insieme dovrebbero essere stati registrati anche loro.

Hai degli atti da farci vedere?
Questo registro è più completo di altri online.
https://agnbicentenario.mininterior.gob.ar/web/migrante

Jolanda

Pietro