Pagina 1 di 1

Familia AVA / ABBA ed DELMISSIER

Inviato: mercoledì 11 agosto 2021, 19:43
da martinava
Ciao, buongiorno a tutti!!

Sto cercando informazione su i miei antenati, che sono venuti da Italia in Argentina, probabilmente doppo 1860.

Il mio bisnono si chiamava Giuseppe AVA / ABBA, ed è arrivato con la sua moglie, Ana Delmissier. Probabilmente loro sono nati a SAN MARTINO AL TAGLIAMENTO, oppure nei dintorni.

Per favore, se avete qualche informazione, mi piacerebbe tantissimo se potresti condividerla con me.

Grazie!!!

Re: Familia AVA / ABBA ed DELMISSIER

Inviato: mercoledì 11 agosto 2021, 21:40
da crviero
En el enlace abajo hay una información sobre un hijo de Giuseppe Ava y Del Missier Anna Maria:

Antonio, nacido el 28 octubre de 1889 a San Martino al Tagliamento. Ya debia estar en America (nombre generico para las americas - del norte, central y del sur)en este caso debe se tratar de Argentina.



http://www.friulinprin.beniculturali.it/ita/WebAsud/

Re: Familia AVA / ABBA ed DELMISSIER

Inviato: mercoledì 11 agosto 2021, 23:08
da mmogno
Trascrizione a S. Martino al Tagliamento del matrimonio celebrato a Clauzetto tra Giuseppe Ava e Anna Margherita Del Missier il 12.09.1887.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=964672

Matrimonio a Clauzetto
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2043819

Re: Familia AVA / ABBA ed DELMISSIER

Inviato: mercoledì 11 agosto 2021, 23:18
da mmogno

Re: Familia AVA / ABBA ed DELMISSIER

Inviato: giovedì 12 agosto 2021, 17:47
da Moscjon
Alcune considerazioni sui due cognomi.

Ava: riteniamo che il centro di origine sia stato Forgaria, con trasferimento prima nel villaggio di Cosa e poi in quello di S. Martino al Tagliamento.


a. 1527 – Nicolao dall’Ava (“ab avia” nel documento originale in latino), mugnaio, q. Marco di Forgaria abitante in Udine.

a. 1579 – Giacomo q. Pietro Ghitussi di Forgaria: stimatore eletto da Giacomo q. Gregorio q. Marco dall’Ava di Forgaria, detto il Bosaro, per stimare beni a lui spettanti nel paese di Cosa.

a. 1669 – Sabbida figlia di Gio.Batta dell’Ava di S. Martino.



a. 1559, Clauzetto: “Dominicus miseris, Antonius miseris, Laurentius miseris, Franciscus miseris”.

a. 1570 – Domenico q. Antonio del Misser, di Clauzetto, compra un campo in Sequals.

a. 1651 – eredi q. Giacomo del Misser di Clauzetto.

a. 1737 – Tomaso q. Giacomo del Missier, notaio in Clauzetto.

a. 1778, 28 febbraio, Clauzetto: inventario della dote di Caterina q. Giambattista del Missier, sposa di m.° Zuane q. Domenico Guerra.