Bruni Geronimo

[pierluigic]

.
non voglio scoprire l'acqua calda scusate se dico qualcosa di stupido

non conosco lo spagnolo
la parola dopo Italia e' "comune di" ?


Traducendo il tutto e provando a isolare qualche sillaba GA e ZA GO ZO ??? per esempio
questi sono i comuni attuali
https://www1.agenziaentrate.gov.it/serv ... me=COM-ICI

costruendo un foglio xls con i nomi dei circa 8.ooo comuni attuali

https://www.google.com/url?esrc=s&q=&rc ... _pwvAcNjKL_


e cercando la sillaba
forse con un poco di pazienza puo' servire ( ammesso che il nome non sia stato storpiato o il comune soppresso)


Masciago per esempio e' soppresso ???

.

[mmogno]

Ci sono 3 Comuni con il nome Masciago:
012100 Masciago Primo [Lombardia]
015893 Masciago Milanese [Lombardia]
108010 Bovisio-Masciago [Lombardia]
http://www.elesh.it/storiacomuni/listacomuni.asp

Come si chiama la madre? Carolina e poi?

[Kennya69]

Gracias por la explicacion


El apellido de la Carolina ...es Giorgi

[Kennya69]

Muy buena tu analogia...


Masciaga en Verona otra opcion.


La comuna fonde mueren los padres algo aquaro...en lombardia hay?

[pierluigic]

.

sarebbe interessante se qualcuno che conosce lo spagnolo mettesse giu il modulo in spagnolo per comprendere la calligrafia

Poi successivamente lo traducesse in italiano per capirne il senso
............
falecidos=defunti
ANCONA ???

cosa vuol dire che il misterioso comune di nascita di Geronimo Bruni e lo stesso dove sono morti i suoi genitori ed e' in provincia di Ancona ?

.

[pierluigic]

.

ecco l'elenco dei comuni italiani

guarda foglio1 in elenco alfabetico
ed anche foglio 3 divisi per province
http://www.carnesecchi.eu/Elenco8.xls

.

[pierluigic]

-

MERGO in provincia di ANCONA ???

.

[Kennya69]

Esta muy la caligrafia...


Yo lei mas bien Aquario mas que ancona...

[pierluigic]

.

poi lascio lo spazio alle considerazioni utili di qualcun altro


io ( ma non parlo lo spagnolo o il portoghese ) leggo :

hijo de Luis Bruni y de Carolina George, fallacidos, y ........ italianos , de la comuna citado provincia de Ancona

e intendo

figlio di Luigi Bruni e di Carolina Giorgi defunti e ambedue italiani del comune citato , provincia di Ancona


Le province italiane che iniziano con A sono

Agrigento
Alessandria
Ancona
Aosta
Arezzo
Ascoli-Piceno
Asti
Avellino

.........................................


ti consiglio anche questo web site http://italia.indettaglio.it/ita/cognomi/cognomi.html


Cosi tanto per seguire l'ipotesi
Attualmente a Mergo non vi e' il cognome Bruni e neppur Giorgi , ma attualmente a Genga un 15 km ci sono Bruni e Giorgi
Mergo ha attualmente 983 abitanti Genga ha attualmente 1689 abitanti

https://www.google.com/maps/place/60030 ... 13.0371047

.

[ziadani]

Kennya69 mi ha mandato l'immagine, sempre pessima

[Kennya69]

Hola.

Una de las posibilidades concretas es que sea Menaggio en Como.


Envie un e mail a la parrochia

Ya que la grafia es muy similar a bruni francisco (menaggio) nacido en 1852 casado en adrogue buenos aires 1878 con Florinda Garbagnati (1856) de Carimate. Como

[Kennya69]

https://www.lombardiabeniculturali.it/a ... ?tab=unita



Buenos dias amigos.


Es viable ver las imagenes de las lista de leva de Mezzago o Monza.

Pueden enseñarme gracias

[Kennya69]

hola

puede ser Gonzaga, (en Montova), tal vez entre la fonetica del Bruni y lo que interpreto el escribiente de la epoca, es lo mas cercano

donde pido el acta? diocesis o parroquia?

[Kennya69]

Hola Amigos,

Ubican este pueblito, paraje, caserio, cerca de Rumo, o Mocenigo, (tal vez el acta refiera a este Moncega que figura en el acta.
Me lo sugiero Fausto Garbatto de Reg Civl de Rumo (Trentino)

[Kennya69]

Amigos

Aun en la busqueda del pueblo

Moncigoli, actas de bautismo de 1842 donde pueblo averiguar?


Gracias