Mi sono perso in Piemonte

Hai fotografato un manoscritto in italiano e hai bisogno di una mano per interpretarlo? Inserisci qui la tua richiesta.


Moderatori: AleSarge, Staff, Collaboratori

Rispondi
Federico
Livello1
Livello1
Messaggi: 25
Iscritto il: venerdì 11 marzo 2022, 19:32
Contatta:

Mi sono perso in Piemonte

Messaggio da Federico »

Immagine

Ciao a tutti!
Avrei bisogno di aiuto per capire i luoghi di provenienza dei genitori di Marco Leone, quindi Costantino e Maria, e del nonno paterno Marco.
Ho provato a cercare su internet, però non ho la minima idea di cosa ci sia scritto.
Grazie mille!
Federico

Avatar utente
ery1
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 3289
Iscritto il: lunedì 5 settembre 2011, 18:24
Località: Toscana
Contatta:

Re: Mi sono perso in Piemonte

Messaggio da ery1 »

Ciao Federico,
in questa immagine si legge solo il luogo in cui è stato redatto l'atto, ovvero Borgomanero nella sala comunale...
Dovresti mettere l'immagine della seconda pagina, grazie.
Erica

Federico
Livello1
Livello1
Messaggi: 25
Iscritto il: venerdì 11 marzo 2022, 19:32
Contatta:

Re: Mi sono perso in Piemonte

Messaggio da Federico »

Scusate, errore mio...
Ero convinto di aver caricato il file intero :oops:

Immagine
Federico

Avatar utente
niko29
Livello3
Livello3
Messaggi: 521
Iscritto il: mercoledì 23 dicembre 2020, 16:42
Località: Milano
Contatta:

Re: Mi sono perso in Piemonte

Messaggio da niko29 »

Casa comunale Borgomanero..... è comparso Franchini Costantino, arruotino di anni cinquanta figlio del fu Marco nato alla Colma di Valduggia e qui con domicilio residente il quale mi ha presentato un bambino di sesso mascolino che dice essergli nato alle ore sette pomeridiane del giorno venti corrente mese nella casa di sua abitazione posta in questo borgo (Colma di Valduggia) nel Corso porta Valsesia (?) al civico numero due da sua moglie seco lui convivente Conti Maria fruttivendola d'anni quarantuno figlia del fu Giuseppe Antonio e fu Giacobini Marianna nata di Maggiora e quivi residenti...

Avatar utente
niko29
Livello3
Livello3
Messaggi: 521
Iscritto il: mercoledì 23 dicembre 2020, 16:42
Località: Milano
Contatta:

Re: Mi sono perso in Piemonte

Messaggio da niko29 »

Qui la mappa, in basso c'è la finestra di ricerca, metti Valduggia così trovi Colma


https://maps.arcanum.com/en/map/europe- ... .922634973

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 6179
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04
Contatta:

Re: Mi sono perso in Piemonte

Messaggio da cannella55 »

Porta Valsesia e il resto lo leggo anche io.Perdersi in Piemonte è bellissimo!!!

Federico
Livello1
Livello1
Messaggi: 25
Iscritto il: venerdì 11 marzo 2022, 19:32
Contatta:

Re: Mi sono perso in Piemonte

Messaggio da Federico »

Grazie mille a tutti!
Non avevo la minima idea di cosa ci fosse scritto.
Sapreste dirmi se dice qualcosa anche in merito ai nonni materni? A me sembrava di aver letto “Biella”, ma non sono molto sicuro…
Federico

Avatar utente
niko29
Livello3
Livello3
Messaggi: 521
Iscritto il: mercoledì 23 dicembre 2020, 16:42
Località: Milano
Contatta:

Re: Mi sono perso in Piemonte

Messaggio da niko29 »

Scusa Federico, ora non hai più scuse, leggi bene quello che ti ho scritto:

figlia del fu Giuseppe Antonio e fu Giacobini Marianna nata di Maggiora e quivi residenti...

Federico
Livello1
Livello1
Messaggi: 25
Iscritto il: venerdì 11 marzo 2022, 19:32
Contatta:

Re: Mi sono perso in Piemonte

Messaggio da Federico »

Scusami, sono davvero stordito…
Ho letto solo metà messaggio.
My fault😅
Federico

Avatar utente
niko29
Livello3
Livello3
Messaggi: 521
Iscritto il: mercoledì 23 dicembre 2020, 16:42
Località: Milano
Contatta:

Re: Mi sono perso in Piemonte

Messaggio da niko29 »

Con buona pace dell'insegnante di biochimica

Avatar utente
niko29
Livello3
Livello3
Messaggi: 521
Iscritto il: mercoledì 23 dicembre 2020, 16:42
Località: Milano
Contatta:

Re: Mi sono perso in Piemonte

Messaggio da niko29 »

Devi andare a ritroso cercando il matrimonio tra Costantino e Maria dove troverai altri dati sui loro genitori. Se ci fossero gli allegati potresti vedere anche quando sono morti e le loro professioni. C&M Erano una coppia già avanti con gli anni, potrebbero avere diversi altri figli nei vent'anni precedenti

Federico
Livello1
Livello1
Messaggi: 25
Iscritto il: venerdì 11 marzo 2022, 19:32
Contatta:

Re: Mi sono perso in Piemonte

Messaggio da Federico »

Grazie del consiglio!
Mi sono già messo all’opera, spero di trovare qualcosa.
Federico

Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 10 ospiti