Pagina 1 di 1
Interpretazione nomi - atti vari
Inviato: giovedì 1 agosto 2019, 22:54
da Maravich976
Buonasera, di recente (l'altro giorno per la precisione) sono andato nuovamente all'Archiovio Diocesano di Mi e ho fatto un po' di foto con esiti al momento discreti....Ora mi sono ritrovato con un bel po' di atti (alcuni dei quali ancora dello scorso anno!!) da decifrare/lavorare e cogliendo l'occasione del periodo di ferie, ho fatto "ballare" gli occhi

come diceva un mio vecchio collega. Una buona parte di questi atti sono riuscito ad interpretarli senza problemi, con altri.... ho delle difficoltà nel leggere nomi e date.... alcuni di questi potrebbero tornare davvero utili alla causa.... chiedo gentilmente qualche aiuto da persone più esperte!!
Grazie!!
ps. non chiedo miracoli ovviamente, sono atti di fine '700 e primi anni '800.
Inviato: giovedì 1 agosto 2019, 23:07
da Maravich976
Atto del 1797, leggo Gerosa Giacomo vedovo di Maria (giusto?) cognome????

Inviato: giovedì 1 agosto 2019, 23:09
da Maravich976
Inviato: giovedì 1 agosto 2019, 23:10
da gianantonio_pisati
Maria Schiava o Schiera?
Inviato: giovedì 1 agosto 2019, 23:11
da gianantonio_pisati
Caterina Carcani?
Inviato: giovedì 1 agosto 2019, 23:13
da Maravich976
Atto del 1782 decesso di Gerosa Franco (Francesco)... vedovo di... non riesco a capire se non è stato indicato oppure si tratta di quella riga posta sopra le altre....
creare url immagine
Inviato: giovedì 1 agosto 2019, 23:17
da Maravich976
Infine, su questo, è deceduto Gerosa Gio (Giovanni?) l'età indicata vi sembra 60??? E non è stato indicato il nome della moglie....
creare url immagine
creare url immagine
Inviato: giovedì 1 agosto 2019, 23:20
da Maravich976
Vi ringrazio infinitamente per l'aiuto che potrete darmi, anche solo per il tempo che qualcuno potrà dedicargli....
Grazie ancora e..... sogni d'oro (possibilmente alberi completi fino al 1300

)
Alessandro
ps. In attesa di ricevere l'autorizzazione per andare in parrocchia, speriamo bene!!
Inviato: giovedì 1 agosto 2019, 23:25
da AleSarge
Maravich976 ha scritto:Atto del 1782 decesso di Gerosa Franco (Francesco)... vedovo di... non riesco a capire se non è stato indicato oppure si tratta di quella riga posta sopra le altre…
Non è indicato. Sembra sia stato lasciato uno spazio bianco per inserire il nome della moglie in un momento successivo, ma poi non è stato mai scritto.
Inviato: giovedì 1 agosto 2019, 23:29
da AleSarge
Maravich976 ha scritto:Infine, su questo, è deceduto Gerosa Gio (Giovanni?) l'età indicata vi sembra 60??? E non è stato indicato il nome della moglie....
Esatto: Giovanni Gerosa, vedovo, di anni 60 circa; non è indicato il nome della moglie. La foto postata è tagliata sul lato destro ma non credo che il nome della moglie possa essere lì.
Inviato: venerdì 2 agosto 2019, 13:15
da Maravich976
AleSarge ha scritto:Maravich976 ha scritto:Atto del 1782 decesso di Gerosa Franco (Francesco)... vedovo di... non riesco a capire se non è stato indicato oppure si tratta di quella riga posta sopra le altre…
Non è indicato. Sembra sia stato lasciato uno spazio bianco per inserire il nome della moglie in un momento successivo, ma poi non è stato mai scritto.
Ho pensato anch'io a questa cosa, volevano magari aggiungerlo in secondo tempo, poi non se ne è fATTO PIù NULLA....
Inviato: venerdì 2 agosto 2019, 13:20
da Maravich976
AleSarge ha scritto:Maravich976 ha scritto:Infine, su questo, è deceduto Gerosa Gio (Giovanni?) l'età indicata vi sembra 60??? E non è stato indicato il nome della moglie....
Esatto: Giovanni Gerosa, vedovo, di anni 60 circa; non è indicato il nome della moglie. La foto postata è tagliata sul lato destro ma non credo che il nome della moglie possa essere lì.
Grazie per l'aiuto!!!
Inviato: venerdì 2 agosto 2019, 13:24
da Maravich976
gianantonio_pisati ha scritto:Maria Schiava o Schiera?
Effettivamente SCHIERA è un cognome presente nella frazione dove abitavano i miei antenati e anche nei piccoli comuni limitrofi.
Procederò con le opportune verifiche, grazie per l'aiuto!!
Inviato: venerdì 2 agosto 2019, 13:48
da Maravich976
gianantonio_pisati ha scritto:Caterina Carcani?
Ho pensato anche a Cartanni.... davvero difficile comunque...