Aiuto Rivelo 1624

Hai fotografato un manoscritto in italiano e hai bisogno di una mano per interpretarlo? Inserisci qui la tua richiesta.


Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff

Rispondi
Avatar utente
evolvy
Livello1
Livello1
Messaggi: 70
Iscritto il: lunedì 5 aprile 2021, 12:05

Aiuto Rivelo 1624

Messaggio da evolvy »

Buongiorno ho difficoltà a ad interpretare con esattezza il nome della madre di Francesco Sanfilippo il rivelo è del 1642 del paese di Nicosia ,nella parte iniziale il padre sembra essere Blasi (immagino Blasio)mentre la madre sembra essere Giovannella ,invece sotto nella sezione anime dopo pm Balsi non sembra per niente Giovannella !mi date una mano per una interpretazione correta ?grazie

Aggiungo di seguito il link del documento:

https://postimg.cc/gallery/3prx7Mk

AleSarge
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 876
Iscritto il: mercoledì 1 agosto 2018, 1:11

Re: Aiuto Rivelo 1624

Messaggio da AleSarge »

È Giovannella anche sotto, soltanto che è scritto in forma abbreviata "Gio.ella". La lineetta sopra le L sta ad indicare proprio che è un'abbreviazione.
Alessio 1999 < Marco 1968 < Amelio 1924 < Umberto 1895 < Giuseppe 1863 < Serafino 1823 < Tommaso 1790 < Pietro 1765 < Bartolomeo 1725 < Domenico 1693 < Bartolomeo 1660 ca. < Domenico 1630 ca. < Giovanni 1600 ca.

Avatar utente
evolvy
Livello1
Livello1
Messaggi: 70
Iscritto il: lunedì 5 aprile 2021, 12:05

Re: Aiuto Rivelo 1624

Messaggio da evolvy »

Grazie per il chiarimento ,adesso mi è più chiaro

Rispondi