Professioni

Hai fotografato un manoscritto in italiano e hai bisogno di una mano per interpretarlo? Inserisci qui la tua richiesta.


Moderatori: AleSarge, Tegani, Kaharot, Staff

Rispondi
SimoneL
Livello3
Livello3
Messaggi: 533
Iscritto il: venerdì 1 gennaio 2016, 21:08
Località: Ascoli Piceno
Contatta:

Professioni

Messaggio da SimoneL »

Ciao a tutti!

Avrei bisogno del vostro aiuto per due documenti in cui sono indicate le professioni dei miei antenati.

Il primo documento è una lista di leva:
Immagine
Riuscite a capire cosa c'è scritto dopo "meccanico" (appunto nello spazio destinato alla professione)?

Il secondo è invece un foglio di famiglia:
Immagine
Secondo voi "vetturale" venne cancellato perché era stato scritto per errore oppure perché semplicemente il mio antenato smise di svolgere quella professione?

Grazie in anticipo! :D

mmogno
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 3256
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32
Contatta:

Re: Professioni

Messaggio da mmogno »

SimoneL ha scritto:
sabato 9 ottobre 2021, 0:06
Ciao a tutti!

Avrei bisogno del vostro aiuto per due documenti in cui sono indicate le professioni dei miei antenati.

Il primo documento è una lista di leva:
Immagine
Riuscite a capire cosa c'è scritto dopo "meccanico" (appunto nello spazio destinato alla professione)?

Il secondo è invece un foglio di famiglia:
Immagine
Secondo voi "vetturale" venne cancellato perché era stato scritto per errore oppure perché semplicemente il mio antenato smise di svolgere quella professione?

Grazie in anticipo! :D
"meccanico autom"

cannella55
Esperto
Esperto
Messaggi: 2191
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04
Località: Genova-Strevi
Contatta:

Re: Professioni

Messaggio da cannella55 »

Visto, che hanno scritto agricoltore e bracciante, penso che vetturale sia stato messo per errore e cancellato.
Si tratta di un lavoro diverso da quello dei campi, era il servizio di trasporto, che si offriva da zona a zona per le merci oppure il servizio di trasporto di persone con carrozza o diligenza.
Sono solo ipotesi, ovviamente!

Avatar utente
niko29
Livello1
Livello1
Messaggi: 65
Iscritto il: mercoledì 23 dicembre 2020, 16:42
Località: Milano
Contatta:

Re: Professioni

Messaggio da niko29 »

Il vetturale sarà la persona che ha accompagnato l'interessato alla Casa Comunale per la denuncia di nascita.
Come avrete notato spesso anche i Proprietari si prestavano a questo servizio in quanto disponevano dei mezzi come carrozze o calessi e soprattutto non avevano la necessità di lavorare.

Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite