Informações de Eugenio Righeti

Você fala português? Está procurando os ancestrais italianos? Deixe aqui o teu recado. Faremos todo o possível para ajudar.

Moderatori: crviero, Staff, Collaboratori

Rispondi
julianorighetti
Livello1
Livello1
Messaggi: 13
Iscritto il: lunedì 21 dicembre 2020, 19:25
Contatta:

Informações de Eugenio Righeti

Messaggio da julianorighetti »

Boa noite,

procuro informações a respeito de meu trisavô, Eugenio Righeti. Nascido no ano de 1854 na Itália, era filho de Guibi Righeti e Angela Cassolare. Casou-se na Itália com Anna Francesca onde teve 3 filhos (Lodovico Righeti, Carmelina Righeti e Giuseppe Righeti). Vieram ao Brasil provavelmente entrando através do porto de Santos, utilizando o navio San Gottardo. No ano de 1900 Eugenio e Anna tiveram o quarto filho, Ettore Righetti (meu bisavô), na cidade de Araras-SP.

Desde já fico muito agradecido de qualquer informação que possa me ajudar a encontrar a certidão de nascimento dele.

Obrigado.

Juliano

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Re: Informações de Eugenio Righeti

Messaggio da ziadani »

Il nucleo famigliare è questo

Immagine

Forse è meglio concentrarsi sui figli di Eugenio nati in Italia: non hai nessuna idea in proposito?

In italiano il nome Giubi non esiste e il cognome Cassolare neppure.
Da dove li hai ricavati?

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5059
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32
Contatta:

Re: Informações de Eugenio Righeti

Messaggio da mmogno »

Sai il cognome di Anna Francesca, moglie di Eugenio?
Puoi postare qui i documenti in cui appaiono i nomi dei genitori di Eugenio (non esistono così in Italia)?
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?” 🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦 🇮🇱תחי ישראל🇮🇱

julianorighetti
Livello1
Livello1
Messaggi: 13
Iscritto il: lunedì 21 dicembre 2020, 19:25
Contatta:

Re: Informações de Eugenio Righeti

Messaggio da julianorighetti »

Buongiorno,

ziadani, Grazie mille per l'aiuto.
Forse è meglio concentrarsi sui figli di Eugenio nati in Italia: non hai nessuna idea in proposito?
Purtroppo non ho molte informazioni sui figli di Eugenio, ma comincerò a cercarli.
In italiano il nome Giubi non esiste e il cognome Cassolare neppure.
Da dove li hai ricavati?
Il nome Guibi e Cassorale sono menzionati sull'atto di nascita del figlio nato in Brasile.

julianorighetti
Livello1
Livello1
Messaggi: 13
Iscritto il: lunedì 21 dicembre 2020, 19:25
Contatta:

Re: Informações de Eugenio Righeti

Messaggio da julianorighetti »

Buongiorno, mmogno. Grazie mille per l'aiuto.
Sai il cognome di Anna Francesca, moglie di Eugenio?
Non ho il cognome di Anna Francesca. I documenti qui in Brasile non menzionano il suo cognome.
Puoi postare qui i documenti in cui appaiono i nomi dei genitori di Eugenio (non esistono così in Italia)?
I documenti provengono dal Brasile. Non appena avrò una copia leggibile, posterò sì.

julianorighetti
Livello1
Livello1
Messaggi: 13
Iscritto il: lunedì 21 dicembre 2020, 19:25
Contatta:

Re: Informações de Eugenio Righeti

Messaggio da julianorighetti »

Immagine

Questa è l'immagine del certificato di matrimonio del figlio di Eugênio (Ettore - il mio bisnonno). Lì citano i nomi di Eugênio e Anna Francesca come genitori di Ettore.

crviero
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 1967
Iscritto il: sabato 4 gennaio 2014, 18:49
Località: Brasil
Contatta:

Re: Informações de Eugenio Righeti

Messaggio da crviero »

Oi @julianorighetti

Você deve contatar o Registro Civil de Araras/SP e pedir a certidão de nascimento do Ettore, assim poderá verificar os nomes dos avós paternos e maternos. Especialmente no que diz respeito ao sobrenome da mãe, Anna.

Não se limite apenas ao seu antepassado Ettore. E quanto aos registros de óbito de Eugenio e Anna? Você procurou em Araras? ou eles faleceram em outro município?

Sem esses documentos fica muito difícil restringir a zona de pesquisa na Itália.

julianorighetti
Livello1
Livello1
Messaggi: 13
Iscritto il: lunedì 21 dicembre 2020, 19:25
Contatta:

Re: Informações de Eugenio Righeti

Messaggio da julianorighetti »

Boa tarde,

@crviero, consegui a certidão de nascimento de inteiro teor do Ettore. Vou compartilhar por aqui. Infelizmente não citam o sobrenome de Anna.

Sobre o falecimento de Eugenio, liguei no cartório civil de Araras, e informaram que podem fazer uma busca paga por um período de 10 anos. Porém antes o cartório me direcionou a procurar no banco de dados eletronico do cemitério de Araras. Além do banco de dados do cemitério de Araras, procurei em algumas cidades da região, vizinhas e não encontrei. Você acha que vale a pena pagar por esta busca manual?

Obrigado.

Juliano

julianorighetti
Livello1
Livello1
Messaggi: 13
Iscritto il: lunedì 21 dicembre 2020, 19:25
Contatta:

Re: Informações de Eugenio Righeti

Messaggio da julianorighetti »

Immagine

Esta é a certidão de inteiro teor do nascimento de Ettore Righetti.

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5059
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32
Contatta:

Re: Informações de Eugenio Righeti

Messaggio da mmogno »

L'immagine non si vede.
Per inserirla segui le istruzioni qui:
viewtopic.php?f=18&t=11128
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?” 🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦 🇮🇱תחי ישראל🇮🇱

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5059
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32
Contatta:

Re: Informações de Eugenio Righeti

Messaggio da mmogno »

Atto di battesimo di Ettore, figlio di Eugenio Rigeti e Francisca Anna.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=267102
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?” 🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦 🇮🇱תחי ישראל🇮🇱

julianorighetti
Livello1
Livello1
Messaggi: 13
Iscritto il: lunedì 21 dicembre 2020, 19:25
Contatta:

Re: Informações de Eugenio Righeti

Messaggio da julianorighetti »

Immagine

julianorighetti
Livello1
Livello1
Messaggi: 13
Iscritto il: lunedì 21 dicembre 2020, 19:25
Contatta:

Re: Informações de Eugenio Righeti

Messaggio da julianorighetti »

Bom dia, descobrimos que provavelmente o nome de Carmelina, filha de Eugenio, nascida na Itália é Carmelina Righeti Gibin.
Immagine

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Re: Informações de Eugenio Righeti

Messaggio da ziadani »

mmogno ha scritto:
lunedì 28 dicembre 2020, 1:10
L'immagine non si vede.
Per inserirla segui le istruzioni qui:
viewtopic.php?f=18&t=11128
Questa volta ho sistemato io le immagini, ma è l'ultima.
Devi impegnarti un po' di più!

julianorighetti
Livello1
Livello1
Messaggi: 13
Iscritto il: lunedì 21 dicembre 2020, 19:25
Contatta:

Re: Informações de Eugenio Righeti

Messaggio da julianorighetti »

Grazie @ziadani. Mi dispiace, seguirò le istruzioni la prossima volta.

Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 10 ospiti