Procuro pela certidão de Nascimento de Antonio Citadella

Você fala português? Está procurando os ancestrais italianos? Deixe aqui o teu recado. Faremos todo o possível para ajudar.

Moderatori: crviero, Collaboratori, Staff

Rispondi
jubattistus
Livello1
Livello1
Messaggi: 4
Iscritto il: giovedì 1 agosto 2019, 18:48
Località: Curitiba

Procuro pela certidão de Nascimento de Antonio Citadella

Messaggio da jubattistus »

Por favor,

Alguém possui informações que possam me ajudar na busca pelo documento de NASCIMENTO DE ANTONIO CITADELLA, na Itália?

Sei apenas que ele nasceu na Itália e que seus pais chamavam-se Angelo Citadella e Domingas Agniolin.

Minha nona, filha dele, sempre disse que ele veio de Veneza.

É o único documento que falta para que eu consiga minha cidadania italiana... Farei uma boa doação ao site, e ficarei imensamente grata, se conseguir encontrar este documento.

Muito obrigada

gianantonio_pisati
Esperto
Esperto
Messaggi: 2581
Iscritto il: venerdì 26 settembre 2008, 11:40
Località: Castelnuovo Bocca d'Adda (Lodi)

Messaggio da gianantonio_pisati »

Bisogna postare qui tutte le informazioni che si hanno, come ad esempio il certificato di morte. Quando è nata? Dove? Quando è arrivata in Brasile? Venezia è molto grande, npn si può fare una ricerca in tutti i paesi del Veneto...
io 1983-G.Pietro 1955-Antonio 1920-Carlo Andrea 1886-Pietro 1850-Giulio 1812-G.Batta 1789-Francesco M. 1760-G.Batta 1717-Francesco M. 1692-G.Batta 1657-Carlo G. 1629-G.Batta 1591-G.Andrea 1565-Pietro-G.Francesco-Pietro di Bartolomeo Broffadelli e Rosa Pisati di Leonino-Bertolino-Leonino? (v. 1428)

crviero
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 2042
Iscritto il: sabato 4 gennaio 2014, 18:49
Località: Brasil

Messaggio da crviero »

Juliana, bem vinda ao fórum!

Estes imigrantes vieram inicialmente para Antonio Prado/RS onde Antonio Cittadella casou-se em 1896.
Depois a família transferiu-se para Serafina Correa/RS onde Antonio casou-se pela segunda vez em 1914.
Seu pai consta ter falecido em Serafina Correa/RS em 1913, mas no índice do registro civil não consta o nome dele; Domenica (Domingas) Agnolin era viva nessa época.

Antonio Cittadella faleceu em Concórdia/SC em 1948 aos 77 anos.

Acredito que a família seja originária de Santo Stino di Livenza/VE.
Antonio Cittadella nasceu cerca de 1870 - quando se casou em 15/04/1896 tinha 25 anos; quando faleceu em 12/01/1948 tinha 77 anos.
Considerando o ano cheio do casamento: 1895-25=1870
Idem para o óbito: 1947-77=1870

Como os registros nos "comuni" da região do Veneto iniciam em 09/1871 e o Antonio nasceu em +- 1870, você deverá contatar a Cúria onde estão os livros de batismos de Santo Stino no endereço abaixo:

Archivio Storico Diocesano di Concordia-Pordenone
via Revedole, 1
33170 - PORDENONE (ITALIA)
tel. 0434- 221253

e-mail: archivio@diocesiconcordiapordenone.it

Tudo isso baseia-se em dois registros de morte encontrados nos arquivos online de Santo Stino di Livenza/VE, conforme segue abaixo:

1. Morte de Italia Cittadella 1872 com 4 anos filha de Angelo e Domenica Agnolin

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1025359

2. Morte de Teresa Cittadella 1881 com 8 anos filha de Angelo e Domenica Agnolin

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1025359

Esses registros de morte nos leva a crer que o Antonio tenha nascido nesse mesmo "comune".

3. Primeiro casamento civil de Antonio Cittadella, em Antonio Prado/RS
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=263342

4. Segundo casamento civil:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=670197

5. Óbito de Antonio Cittadella em Concórdia/SC:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=979410

jubattistus
Livello1
Livello1
Messaggi: 4
Iscritto il: giovedì 1 agosto 2019, 18:48
Località: Curitiba

Messaggio da jubattistus »

Meu Deus!! Que incrível tudo o que você encontrou tão rapidamente!!

Eu apenas tinha encontrado os dados brasileiros e os dados de outros dois irmãos: Elisabetta, mas sem local de nascimento informado (https://www.familysearch.org/ark:/61903/2:2:3X5C-S56); e Luigi, mas descrito como filho de Pietro, que creio ser um engano... (http://www.archiviodistatovenezia.it/le ... hp?id=3549).

Muitíssimo obrigada!

Solicitarei a curia uma pesquisa agora mesmo.

Há uma maneira de agradecer-te? A doação à página farei com certeza =D

jubattistus
Livello1
Livello1
Messaggi: 4
Iscritto il: giovedì 1 agosto 2019, 18:48
Località: Curitiba

Messaggio da jubattistus »

Sei, pelas informações de Crvero, que os irmãos do meu bisnonno nasceram na região de Santo Stino di Livenza/VE.

Mandei um email para o Archivio Storico Diocesano di Concordia-Pordenone para saber se eles possuem o registro :)

Estou esperançosa!

jubattistus
Livello1
Livello1
Messaggi: 4
Iscritto il: giovedì 1 agosto 2019, 18:48
Località: Curitiba

Messaggio da jubattistus »

Encontrei o registro de Batismo!! Estava em San Stino de Livenza mesmo! Encontramos no Archivio storico Diocesano de Pordenone.

Ele nasceu em 20/11/1870.

MUITO OBRIGADA!

Rispondi