Pagina 1 di 1
Família Tolotto
Inviato: lunedì 13 maggio 2019, 21:44
da rtoloto
Ciao a tutti!
Pessoal, venho por meio desse forum pedir uma ajuda.
Já realizei algumas buscas por aqui mas não achei nada. Venho em busca da certidão de nascimento do meu Bisavô.
Mario Tolotto, filho de Basilio Tolotto (Gorgo al Monticano, TV) e Santa Codognotto.
Já realizei diversas buscas na internet mas o único site que diz que sabe onde está é o
www.emigrazioneveneta.com (Cobram um absurdo por ela)
Tive acesso a certidão italiana de seu irmão Pietro (Ceggia, Veneto). Contatei a Comune de Ceggia mas responderam q não se encontra com eles.
Montei a árvore da família no Family Search, mas tbm não encontrei nenhum registro por lá.
Por favor, se alguém poder contribuir com alguma dica eu agradeço.
Ricardo
Inviato: lunedì 13 maggio 2019, 21:49
da crviero
Olá,
você deve, pelo menos, colocar alguma data, para facilitar.
Mario Tolotto nasceu em que data?
Em que data nasceu Pietro, que você diz ser irmão de Mario?
Inviato: lunedì 13 maggio 2019, 22:09
da crviero
Basilio casou-se em Ceggia/VE . Nas observações consta que Basilio e o pai ainda vivo, Luigi, tinham o domicílio em Cesalto/TV. Assim, como Mario nasceu em 06/1882 é bem provável que tenha nascido no mesmo local, ou seja, Cesalto/TV.
Entre em contato e solicite verificar o índice de nascita 1882 e solicite o documento que você quer.
http://www.comune.cessalto.tv.it/zf/ind ... ia/80/id/2
Matrimonio de Basilio, veja no link abaixo:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2043809
Inviato: lunedì 13 maggio 2019, 22:19
da rtoloto
Oi me desculpe, vamos lá. Marinheiro de primeira viagem ainda, rsrs.
O Mario nasceu em 03/06/1882, na certidão de óbito diz que é de Treviso, mas acho que a província.
Os pais se casaram em 15/05/1881 chegaram no Brasil em 1891.
Inviato: lunedì 13 maggio 2019, 22:23
da rtoloto
Muito obrigado! Nossa que incrível esse forum. Como faço pra contribuir com o desenvolvimento desse portal. Li que as pessoas fazem doações.
Inviato: martedì 28 maggio 2019, 17:22
da rtoloto
Ciao!
Sabe me dizer se as "Comunes" costumam responder. Mandei um email em italiano pedindo cordialmente a busca pela certidão do meu bisavô, porém não tive resposta. Isso já faz umas 2 semanas.
Inviato: martedì 28 maggio 2019, 17:32
da brunoborghi
rtoloto ha scritto:
Ciao!
Sabe me dizer se as "Comunes" costumam responder. Mandei um email em italiano pedindo cordialmente a busca pela certidão do meu bisavô, porém não tive resposta. Isso já faz umas 2 semanas.
Olha, experiência própria: melhor coisa e dar uma ligada lá. Fiquei também um tempo sem resposta e daí quando liguei disseram que não haviam recebido o e-mail. Enviamos novamente e ligamos para confirmar o recebimento. Nessa segunda vez fomos atendidos normalmente.
Inviato: martedì 28 maggio 2019, 18:37
da rtoloto
brunoborghi ha scritto:
Olha, experiência própria: melhor coisa e dar uma ligada lá. Fiquei também um tempo sem resposta e daí quando liguei disseram que não haviam recebido o e-mail. Enviamos novamente e ligamos para confirmar o recebimento. Nessa segunda vez fomos atendidos normalmente.
Oi Bruno já pendei nisso, mas o Italiano tá fraco ainda pra conversar. Será q falam Inglês?
Inviato: martedì 28 maggio 2019, 18:55
da brunoborghi
rtoloto ha scritto:brunoborghi ha scritto:
Olha, experiência própria: melhor coisa e dar uma ligada lá. Fiquei também um tempo sem resposta e daí quando liguei disseram que não haviam recebido o e-mail. Enviamos novamente e ligamos para confirmar o recebimento. Nessa segunda vez fomos atendidos normalmente.
Oi Bruno já pendei nisso, mas o Italiano tá fraco ainda pra conversar. Será q falam Inglês?
Acredito que não seja legal tentar o inglês... Ideal seria tentar em italiano mesmo. Já é um ótimo motivo para se empenhar no italiano...
