Vallotto Giusepe, Padova
Moderatori: crviero, Collaboratori, Staff
-
- Livello1
- Messaggi: 7
- Iscritto il: mercoledì 7 febbraio 2018, 16:23
Vallotto Giusepe, Padova
Buongiorno
Sono discendenti di italiani e sto cercando il certificato di nascita del mio bisnonno Vallotto Giuseppe, nato tra il 1893 e il 1903 di Vallotto Antiono Giovanni e Pavan Caterina.
Crediamo di essere nella regione di Padova perché i genitori sono nati, sposati e hanno avuto altri bambini nei comuni Borgoricco e Massanzago.
Grazie in anticipo
Qualsiasi domanda fammi sapere, per favore.
Grazie
Thais Valoto
Sono discendenti di italiani e sto cercando il certificato di nascita del mio bisnonno Vallotto Giuseppe, nato tra il 1893 e il 1903 di Vallotto Antiono Giovanni e Pavan Caterina.
Crediamo di essere nella regione di Padova perché i genitori sono nati, sposati e hanno avuto altri bambini nei comuni Borgoricco e Massanzago.
Grazie in anticipo
Qualsiasi domanda fammi sapere, per favore.
Grazie
Thais Valoto
-
- Livello5
- Messaggi: 1093
- Iscritto il: sabato 3 dicembre 2005, 0:28
- Località: Maturìn-Estado Monagas-Venezuela
Hai provato nel sito web dell'Archivio Storico del Distretto Militare di Padova?Ci sono li le liste di leva Militare dei nati tra il 1846 e 1902
http://www.aspd.beniculturali.it/leva_iscrizione.php
http://www.aspd.beniculturali.it/leva_iscrizione.php
Ivan1950>Eugenio1925>Carlo1895>Giovanni1856>Luigi Bernardino1800>Carlo1773>Francesco1743>Luigi1710
-
- Livello1
- Messaggi: 7
- Iscritto il: mercoledì 7 febbraio 2018, 16:23
-
- Moderatore
- Messaggi: 2042
- Iscritto il: sabato 4 gennaio 2014, 18:49
- Località: Brasil
Thais, você pode ser mais objetiva? E não economize informações. Afinal, quem busca por ajuda deve primeiro dar as condições para ser ajudada, OK?
Se o Giuseppe Valotto chegou com 2 anos (foi em 20/09/1900 - Rio???) então deve ter nascido em torno de 1898.
Na lista de desembarque no Rio - consta os nomes:
Gio Antonio Valotto, 33 anos
Catterina, 28
Giuseppe, 2
Como você postou acima, informou que os pais tiveram outros filhos. Que filhos são esses, se no desembarque só consta o Giuseppe?
E baseada em quê você afirma serem originários de Borgoricco/Massanzago? Podes informar as datas dos eventos que indicou?
Se o Giuseppe Valotto chegou com 2 anos (foi em 20/09/1900 - Rio???) então deve ter nascido em torno de 1898.
Na lista de desembarque no Rio - consta os nomes:
Gio Antonio Valotto, 33 anos
Catterina, 28
Giuseppe, 2
Como você postou acima, informou que os pais tiveram outros filhos. Que filhos são esses, se no desembarque só consta o Giuseppe?
E baseada em quê você afirma serem originários de Borgoricco/Massanzago? Podes informar as datas dos eventos que indicou?
Ultima modifica di crviero il mercoledì 7 febbraio 2018, 19:40, modificato 1 volta in totale.
-
- Collaboratore
- Messaggi: 5490
- Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32
Sai quando e dove sono nati e si sono sposati i genitori di Giuseppe? Hai trovato dove e quando sono nati i fratelli? Puoi mettere qui i link agli atti di nascita e matrimonio?
Come era composta la famiglia che è emigrata in Brasile? Quando e dove sono arrivati? Hai il manifesto di sbarco?
Come era composta la famiglia che è emigrata in Brasile? Quando e dove sono arrivati? Hai il manifesto di sbarco?
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
Slava Ukraine! 
🎗
תחי ישראל
🎗
🎗
-
- Livello1
- Messaggi: 7
- Iscritto il: mercoledì 7 febbraio 2018, 16:23
Giuseppe Valotto
Data di nascita probabile: 08/08/1897
Membership: Giovanni Antonio Valotto (Borgoricco, 04/08/1867)
e Caterina Pavan (22/081872 Massanzago).
Matrimonio dei genitori il 04/1/1894 a Massanzago)
Suor Giuseppina, sua sorella è nata nel 1894 a Borgoricco
Secondo le informazioni che abbiamo ottenuto con i membri della famiglia, Giusepp è nato in Italia ed è venuto e è passato dal Brasile in Italia diverse volte durante la sua vita. Dopo aver studiato per molti anni in Italia.
Il documento che pensiamo della nave dice che è arrivato nel 20/09/1900, nel porto di Rio de Janeiro, in Brasile, con 2 anni di età.
__________________________________________
Data provavel nascimento: 08/09/1897
Filiação: Giovanni Antonio Valotto (Borgoricco, 08/04/1867)
e Caterina Pavan (22/081872 Massanzago).
Matrimonio dos pais em 1/04/1894 em Massanzago)
A irmã Giuseppina, a irmã nasceu em 1894 em Borgoricco
Segundo a informação que conseguimos com familiares Giusepp nasceu na Italia e foi e voltou do Brasil pra Italia várias vezes durante a vida. Tendo estudo por muitos anos na Italia.
O documento que achamos do Navio diz que chegou no em 20/09/1900, no porto do Rio de Janeiro Brasil com 2 anos de idade.
Data di nascita probabile: 08/08/1897
Membership: Giovanni Antonio Valotto (Borgoricco, 04/08/1867)
e Caterina Pavan (22/081872 Massanzago).
Matrimonio dei genitori il 04/1/1894 a Massanzago)
Suor Giuseppina, sua sorella è nata nel 1894 a Borgoricco
Secondo le informazioni che abbiamo ottenuto con i membri della famiglia, Giusepp è nato in Italia ed è venuto e è passato dal Brasile in Italia diverse volte durante la sua vita. Dopo aver studiato per molti anni in Italia.
Il documento che pensiamo della nave dice che è arrivato nel 20/09/1900, nel porto di Rio de Janeiro, in Brasile, con 2 anni di età.
__________________________________________
Data provavel nascimento: 08/09/1897
Filiação: Giovanni Antonio Valotto (Borgoricco, 08/04/1867)
e Caterina Pavan (22/081872 Massanzago).
Matrimonio dos pais em 1/04/1894 em Massanzago)
A irmã Giuseppina, a irmã nasceu em 1894 em Borgoricco
Segundo a informação que conseguimos com familiares Giusepp nasceu na Italia e foi e voltou do Brasil pra Italia várias vezes durante a vida. Tendo estudo por muitos anos na Italia.
O documento que achamos do Navio diz que chegou no em 20/09/1900, no porto do Rio de Janeiro Brasil com 2 anos de idade.
-
- Livello2
- Messaggi: 223
- Iscritto il: martedì 1 novembre 2016, 14:43
- Contatta:
-
- Livello6
- Messaggi: 1378
- Iscritto il: sabato 30 agosto 2014, 3:38
thaisvaloto, Da una occhiata, perché alcuni dati da te postati sono sbagliatithaisvaloto ha scritto: Filiação: Giovanni Antonio Valotto (Borgoricco, 08/04/1867)
e Caterina Pavan (22/081872 Massanzago).
Matrimonio dos pais em 1/04/1894 em Massanzago)
Matrimonio Vallotto - Pavan
01 Aprile 1894
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=742042
Vallotto Giovanni Antonio
nato 28 aprile 1867
a Borgoricco - Parrocchia San Leonardo
di Giuseppe Vallotto e Anna Morato
Caterina Pavan
nata il 22 settembre 1872
a Massanzago
di Giuseppe Pavan (detto Martelozzo) e Rosa Sorato
Gli allegatti al matrimonio sono a partire di questa pagina (78 a 85):
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=2387606
-
- Moderatore
- Messaggi: 2042
- Iscritto il: sabato 4 gennaio 2014, 18:49
- Località: Brasil
La famiglia Gio Antonio Vallotto, la sposa Catterina (Pavan) ed il figlio Giuseppe sono partiti dal porto di Marseille il 28 agosto 1900.
Pertanto la famiglia era rimasta a Marsiglia.
Dopo la nascita della figlia Giuseppa nel 1894 non vi sono traccie. Sicuramente la bambina è morta prima di partire, perché c'è solo Giuseppe. Allora...
Pertanto la famiglia era rimasta a Marsiglia.
Dopo la nascita della figlia Giuseppa nel 1894 non vi sono traccie. Sicuramente la bambina è morta prima di partire, perché c'è solo Giuseppe. Allora...
-
- Livello1
- Messaggi: 7
- Iscritto il: mercoledì 7 febbraio 2018, 16:23
-
- Livello6
- Messaggi: 1378
- Iscritto il: sabato 30 agosto 2014, 3:38
Puoi scrivere questo anteriore in portoghese?, altrimenti viene confusothaisvaloto ha scritto:Ciao,
La mia famiglia conosceva Gioseppina, ma (non sicuro) pensavano che fosse più giovane di Giuseppe.
Sono confuso, non so come aiutarti ragazzi aiutarsi l'un l'altro.
Qualche idea su come posso controllare se è nato a Marsiglia?
Altra domanda: Giuseppina era una suora religiosa?
-
- Livello1
- Messaggi: 7
- Iscritto il: mercoledì 7 febbraio 2018, 16:23
Oi, (em portugues agora)
Eu quis dizer que minha familia conviveu com a Giuseppina, porem eles pensavam que ela era mais nova que o Giuseppe (e não mais velha como parece pelas datas que achamos)
Eu estou confusa e não sei como ajudar vocês me ajudarem. Se tiver alguma ideia do que eu possa fazer, me avisa, por favor.
Saberia como posso checar se ele nasceu em Marselha ?
Ah, a Giuseppina não era freia, era casada e tinha filhos.
Eu quis dizer que minha familia conviveu com a Giuseppina, porem eles pensavam que ela era mais nova que o Giuseppe (e não mais velha como parece pelas datas que achamos)
Eu estou confusa e não sei como ajudar vocês me ajudarem. Se tiver alguma ideia do que eu possa fazer, me avisa, por favor.
Saberia como posso checar se ele nasceu em Marselha ?
Ah, a Giuseppina não era freia, era casada e tinha filhos.
-
- Livello6
- Messaggi: 1378
- Iscritto il: sabato 30 agosto 2014, 3:38
Per completezza, allego la scheda dell'arrivo.

Che il porto di provenenza sia Marsiglia non vuol dire che la famiglia aveva in quel luogo il suo domicilio, vuole solo dire che per il motivo che sia hanno preso in quel porto la nave.
/ Que o porto de origem é Marselha não significa que a família morava nesse lugar, Isso significa apenas que, por alguma razão foi útil ou conveniente tomar um barco nesse porto.
D'altronde ho guardato le nascite a Marsiglia dal 1893 al 1900 incluso e non ce nessuno con quel cognome, ci sono tanti Valet/ Valette, pero quello e' un cognome francese, se qualcuno vuole fare una ricerca approffondita puo rivedere il link qui:
/Eu olhei os nascimentos em Marselha, de 1893 a 1900 e não há ninguém com esse nome, veja qui
registri france: http://doris.archives13.fr/dorisuec/jsp ... n_main.jsp
Thais, Você já procurou pelos certidões de óbito de Giuseppina e de Giuseppe em Brasil?
Qui trovi inoltre un link con collegamento alla sorella di Giovanni Antonio Vallotto
/ Aqui você encontra um link com dados da irmã de Giovanni Antonio Valotto:
https://gw.geneanet.org/barre?lang=it&p ... note-wed-1

Che il porto di provenenza sia Marsiglia non vuol dire che la famiglia aveva in quel luogo il suo domicilio, vuole solo dire che per il motivo che sia hanno preso in quel porto la nave.
/ Que o porto de origem é Marselha não significa que a família morava nesse lugar, Isso significa apenas que, por alguma razão foi útil ou conveniente tomar um barco nesse porto.
D'altronde ho guardato le nascite a Marsiglia dal 1893 al 1900 incluso e non ce nessuno con quel cognome, ci sono tanti Valet/ Valette, pero quello e' un cognome francese, se qualcuno vuole fare una ricerca approffondita puo rivedere il link qui:
/Eu olhei os nascimentos em Marselha, de 1893 a 1900 e não há ninguém com esse nome, veja qui
registri france: http://doris.archives13.fr/dorisuec/jsp ... n_main.jsp
Thais, Você já procurou pelos certidões de óbito de Giuseppina e de Giuseppe em Brasil?
Qui trovi inoltre un link con collegamento alla sorella di Giovanni Antonio Vallotto
/ Aqui você encontra um link com dados da irmã de Giovanni Antonio Valotto:
https://gw.geneanet.org/barre?lang=it&p ... note-wed-1