Ajuda para encontrar certidão de óbito

Você fala português? Está procurando os ancestrais italianos? Deixe aqui o teu recado. Faremos todo o possível para ajudar.

Moderatori: crviero, Collaboratori, Staff

fcostaga
Livello1
Livello1
Messaggi: 25
Iscritto il: domenica 23 gennaio 2022, 6:01

Re: Ajuda para encontrar certidão de óbito

Messaggio da fcostaga »

Desculpa, digo do gazeta de petropolis.

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 7863
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04

Re: Ajuda para encontrar certidão de óbito

Messaggio da cannella55 »

Bene, Napoli ed i suoi quartieri meritano una visita, anche senza cercare antenati sul posto!!E' stato un piacere per me, spero tu possa trovare altro che ti indirizzi sulle scoperte che devi ancora fare.

fcostaga
Livello1
Livello1
Messaggi: 25
Iscritto il: domenica 23 gennaio 2022, 6:01

Re: Ajuda para encontrar certidão de óbito

Messaggio da fcostaga »

@crvieiro,

interessante o site do memorial que você me compartilhou, tem muitas notícias de meu bisavô até 1907, ele era uma lideranca italiana em Petropolis -RJ, em 1908 o meu avô nasceu, então, meio que minha tia está certa, eles voltaram para italia. Eu liguei para a comuna de napoli, não havia ninguem que falasse frances, portugues ou ingles. Vou ter que aprender um pouco de italiano para tentar verificar se o obito está em napoli.
Pelo menos, como sei que anteriormente ao Brasil, ele morava na comuna de napoli, posso tentar buscar por lá.

crviero
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 2042
Iscritto il: sabato 4 gennaio 2014, 18:49
Località: Brasil

Re: Ajuda para encontrar certidão de óbito

Messaggio da crviero »

Olá @fcostaga

Uma pergunta:
fcostaga ha scritto:
giovedì 3 febbraio 2022, 20:30
Nosssaaaaa, muito bom. Eu tô em extase, essa é a rua do imperador, 80. Caramba meu bisavô foi barbeiro lá, muito emocionante isso. Fica do lado do cartorio onde ele casou e teve o primeiro filho, Francisco Gaetani, meu avô. Eu tô muito feliz.
Olá
você cita ...o primeiro filho, Francisco... é filho único? ou teve mais irmãos?

fcostaga
Livello1
Livello1
Messaggi: 25
Iscritto il: domenica 23 gennaio 2022, 6:01

Re: Ajuda para encontrar certidão de óbito

Messaggio da fcostaga »

Então @crviero,

Minha tia fala que quem enviava cartas da italia eram irmãos do meu avô.

LUIGIRUSSO007
Livello4
Livello4
Messaggi: 756
Iscritto il: martedì 2 novembre 2010, 14:37
Località: Napoli

Re: Ajuda para encontrar certidão de óbito

Messaggio da LUIGIRUSSO007 »

Su questo Ferdinando Gaetani vi sono stati più post, dove si ipotizzava la sua nascita a Napoli. Almeno mi sembra di ricordare di altre discussioni recenti.
Riguardo alla città di Napoli esiste una località Pontecorvo. Oggi vi sono ancora Salita Pontecorvo, Piazzetta Pontecorvo fra il quartiere Montecalvario e quello Avvocata.
Sui registri di Stato Civile post 1866, come è stato già detto più volte non sono disponibili on-line. Per ottenere risultati occorre avere una data certa degli atti e anche il quartiere.

All'Archivio di Stato di Napoli vi è un fascicoletto con i dati del passaporto e la pratica che all'epoca l'interessato presentò per riceverlo. Volendo si può chiedere una copia del fascicoletto. all'indirizzo
Contatti: centralino 0815638111; fax 0815638300
mail: as-na@beniculturali.it
pec: mbac-as-na@mailcert.beniculturali.it

STRUTTURA GERARCHICA
Questura di Napoli - Archivio generale 1888 - 1901
Passaporti ed Emigrazione 1888 - 1901
serie Archivio generale. Passaporti ed Emigrazione (1888 - 1901)
Gaetani Ferdinando Francescantonio , 1898
busta 3101 - segnatura definitiva: 3101.024

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 7863
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04

Re: Ajuda para encontrar certidão de óbito

Messaggio da cannella55 »

Non riesco più a vedere le immagini che erano state messe all'inizio, ma mi pare ci fosse un certificato relativo al comune di Pontecorvo, in provincia di Frosinone con la data di nascita.
Il fatto che ci sia un Pontecorvo anche a Napoli, allora apre altre ipotesi.
In un mio altro commento, leggendo non so più che cosa, avevo visto "Napoli, in Pontecorvo" e avevo pensato fosse una zona di Napoli, ma non essendo del posto, avevo pensato di essermi sbagliata
Il signore ha messo anche i riferimenti delle richieste di passaporto ecc. Gli ho fatto una descrizione di ogni pagina.
Non so se quello che gli ha indicato Luigirusso007 sia altro o la stessa cosa.

fcostaga
Livello1
Livello1
Messaggi: 25
Iscritto il: domenica 23 gennaio 2022, 6:01

Re: Ajuda para encontrar certidão de óbito

Messaggio da fcostaga »

Immagine

Immagine

nossa, olha que achado, esses são filhos de Ferdinando gaetani e rosina gargiulo em Resina, um nasceu em 1911 e 1914. Um colega falou para tentar recuperar o casamento de luigia gaetani em ercolano, se vier o matrimonio completo, deve constar as informações do meu bisavô também, além de endereços.
Alguém pode me ajudar nessa empreitada?

https://www.comune.ercolano.na.it/index ... anagrafici

fcostaga
Livello1
Livello1
Messaggi: 25
Iscritto il: domenica 23 gennaio 2022, 6:01

Re: Ajuda para encontrar certidão de óbito

Messaggio da fcostaga »

@luigi, muito obrigado por sua colaboração. Eu achei esse registro também, quando o Ferdinando nasceu, Pontecorvo pertencia a napoles. Agora pertence a frosione.
Segue a resposta:
Gaetani Ferdinando
figlio di Francescantonio e Filippi Teresa
nato il 25/04/1875
PONTECORVO (oggi PROVINCIA DI FROSINONE)

fcostaga
Livello1
Livello1
Messaggi: 25
Iscritto il: domenica 23 gennaio 2022, 6:01

Re: Ajuda para encontrar certidão de óbito

Messaggio da fcostaga »

O que vocês acham desses meus ultimos posts?

Rispondi