Comune de nascimento / certidão de Luigi Fabretti

Você fala português? Está procurando os ancestrais italianos? Deixe aqui o teu recado. Faremos todo o possível para ajudar.

Moderatori: crviero, Collaboratori, Staff

Rispondi
jcfabretti
Livello1
Livello1
Messaggi: 1
Iscritto il: venerdì 9 agosto 2019, 15:19

Comune de nascimento / certidão de Luigi Fabretti

Messaggio da jcfabretti »

Estou em busca da certidão de nascimento de meu avô ou do nome do Comune onde ele nasceu.

Luigi Fabretti - Nasc 1887 Provincia de Udine

Mãe Margherita Fabretti - Nasc 1856
Pai Francesco Fabretti
Tem uma irmã Giovanna Fabretti.

Encontrei desembarque de Buenos aires em 02/Maio/1908 vapor Argentina de onde calculei o ano de nascimento. Ele viveu inicialmente em Tambaú-SP
Já fiz muitas pesquisas em diversos sites sem muito sucesso .

Grato a todos que puderem me ajudar.

crviero
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 2042
Iscritto il: sabato 4 gennaio 2014, 18:49
Località: Brasil

Messaggio da crviero »

Olá "jcfabretti",
Se você quer encontrar o registro de nascimento de Luigi Fabretti (pode ser uma variação do sobrenome real), deveria:
1. encontrar a certidão de casamento dele no Brasil (casou-se no Brasil? Onde? Quando?);
2. a certidão de óbito;
3. Se veio com os pais, você conseguiu algum documento deles, óbito? por exemplo.

crviero
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 2042
Iscritto il: sabato 4 gennaio 2014, 18:49
Località: Brasil

Messaggio da crviero »

Acredito que a família que "jcfabretti" procura seja esta:

http://www.inci.org.br/acervodigital/up ... 10_113.pdf

Estou considerando a informação passada pelo inscrito "jcfabretti" de que Luigi seja da província de Udine? (Pordenone!).
No entanto, o sobrenome está grafado "Favretto" na lista do vapor, mas nos registros de casamento e de nascimento dos filhos o que consta é "Favret".

É necessário que o sr "jcfabretti" verifique o sobrenome de Margherita (mãe do Luigi) se consta em algum documento como sendo "Polesel".

A família que desembarcou em Santos/SP/Brasil em 07/04/1888 - vapor Savoia - está composta de:
1. Francesco Favretto 48 anos;
2. Margherita (esposa) 36a;
3. Maria Favretto, 12a;
4. Giacomo, 7a;
5. Santa, 4a; (consta Santo!)
6. Luigi, 2a.

Registro de nascimento de Luigi Favret - Fontanafredda - 1886
nasc Luigi Favret - 1886 - Fontanafredda/PN
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2043819

Francesco Favret e Margherita Polesel contraem matrimônio em Fontanafredda/PN 31/12/1873

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2043819

Os filhos a seguir nasceram em Porcia/PN
Maria,1876 atto 62;
Santa (morta no mesmo ano),1878 atto 85 - morte 1879 atto 2 IIparte;
Giacomo Pietro,1881 atto 53

Os outros, nasceram em Fontanafredda/PN.
Santa, 1884 atto 24;
Luigi, 1886 atto 57.

Rispondi