Lugar nacimiento de Giovanni Porrello Lusso

[ahporrello]

Buenas tardes,

Ante todo, muchas gracias por tomarse el tiempo de leer este mensaje.
Hace meses que estamos con mi familia en la búsqueda de la partida de nuestro tatarabuelo.
Sabemos que viajo de 2 años de edad desde el puerto de Genova-Italia el 26 de Diciembre de 1865 y que arribo a La guaira-Venezuela en el barco ¨Rio Grande¨ en Marzo de 1866.

Detallo la información que tengo hasta el momento:

Giovanni Porrello Lusso - Aprox 1864
Hermanos: Maddalena, Pietro, Maria, Agostino, Antonina
Padre: Giuseppe Domenico Porrello
Madre: Antonia Lusso

Agradecería su ayuda.

[FernandoCoronato]

Qué caso difícil !! Para tener una primera aproximación del lugar de proveniencia, a veces sirve buscar la distribución geográfica de los apellidos (a través de cognomix.it) y si el paterno y el materno son abundantes en alguna zona en común, estadísticamente resulta más probable que esa zona sea el lugar indicado...(o al menos convendría empezar la búsqueda por allí).

Tu caso, como te dije, es muy difícil porque los Porrello son predominantemente sicilianos, mientras que los Lusso son mayoritariamente piamonteses, en la otra punta de Italia. De modo que no hay manera de saber por dónde conviene empezar a buscar. Lo siento. Deberás usar otro método, alguna base de datos como la de antenati, o familysearch. Buena suerte!
Saludos cordiales,
Fernando Coronato

[ahporrello]

sí lo otro que he conseguido es información del papa (Giuseppe Porrello) que al parecer era artista y participaba como bailarín en obras que se hacían en carignano- Torino.

entonces no sé cómo podría de alguna forma buscar por allí tal vez?

[Langhedoc]

Ciao e benvenuto,
Innanzitutto metto il link al vostro family tree così ci facciamo un’idea più ampia.
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/L6B1-P9R

Vedo che il cognome Porrello é scritto in un’infinità di modi.
Sono presenti molti atti venezuelani.
Nessuno che dia un’indizio sulla provenienza?
Non ho ancora avuto modo di consultarli tutti però questo potresti dircelo tu.

In effetti il cognome Porrello non é molto presente in Piemonte ma se invece si trattasse di “Porello” sarebbe differente essendo quel cognome diffuso prevalentemente in Piemonte.

Hai la lista di sbarco del 1866 della famiglia?
La potresti condividere con noi?

Un’altra cosa.
Possiamo vedere dove c’è scritto che Giuseppe si esibiva a Carignano?
Grazie.

[ahporrello]

¡Hola! ¡si muchas gracias por contestar!

correcto en los documentos que hemos conseguido de Giuseppe el apellido está escrito como: Porello
Hemos pensado que tal vez al llegar a Venezuela hicieron el cambio de apellido ya que en el listado del barco también está mal escrito como Porelio.

aquí te adjunto el link de imagen de lista de desembarco de la familia:
https://i.postimg.cc/445MMDHj/barco-fam ... useppe.jpg
https://i.postimg.cc/NjyzKLCw/Lista-de-barco.jpg

también acá están los links que hemos conseguido de las obras en las que participo Giuseppe como bailarín:
https://i.postimg.cc/wT4rxDVV/Guiseppe- ... arin-2.jpg
https://i.postimg.cc/tC4fHBhJ/Giuseppe-bailarin.jpg

agradezco mucho si nos puedes ayudar en algo.
gracias!

[cannella55]

Su Googlelibri appare molte volte Giuseppe Porello ed il teatro in cui si esibiva è il Carignano, di Torino, quindi, molto probabile che fosse piemontese.
Anche i cognomi degli altri ballerini sono per lo più piemontesi.
Non aiuta,ma indirizza le ricerche

[cannella55]

https://www.google.it/books/edition/Gli ... frontcover

Un articolo di Teatro a Torino, è sempre il Carignano e c'è la compagnia a cui appartenne Giuseppe Porello

L'impresario sembra essere tal Vittorio Giaccone, che ebbe in appalto i Regi teatri di Torino

Non so se i vari teatri tengano un archivio storico delle compagnie e di chi ne faceva parte,ma un tentativo potreste farlo, scrivendo

[cannella55]

https://www.cognomix.it/mappe-dei-cogno ... O/PIEMONTE
ATTUALE diffusione del cognome PORELLO

Cuneo e Torino, città e provincia sono i luoghi dove si trova maggiormente

[cannella55]

https://www.google.it/books/edition/His ... frontcover

Non so se ti servirà, ma un occhio lo darei.
C'è un Porello Domenico

Che cosa ci è andato a fare in Venezuela il signor Giuseppe?
Nell'albero c'è scritto che è morto il 23-2-1897, avete chiesto il documento di morte?
Lì potrebbe esserci la sua città di origine.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 9SHW?i=498
Era stato trovato, atto di morte del 1897, nessuna città....

[Langhedoc]

Se non altro abbiamo appurato che il cognome della famiglia era Porello.

Come rilevato da Cannella55 dove si esibiva Giuseppe non era il comune di Carignano ma l’antico teatro Carignano sito nella omonima piazza in Torino.
https://it.wikipedia.org/wiki/Teatro_Carignano

[Langhedoc]

Qui altra documentazione su Giovanni Porello, ballerino.

https://www.internetculturale.it/it/16/ ... creator=OR

https://opac.sbn.it/risultati-ricerca-a ... MUS0027238?

[ahporrello]

https://www.google.it/books/edition/His ... frontcover

Non so se ti servirà, ma un occhio lo darei.
C'è un Porello Domenico

Che cosa ci è andato a fare in Venezuela il signor Giuseppe?
Nell'albero c'è scritto che è morto il 23-2-1897, avete chiesto il documento di morte?
Lì potrebbe esserci la sua città di origine.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 9SHW?i=498
Era stato trovato, atto di morte del 1897, nessuna città....

hola! si tenemos el certificado de defuncion del Giuseppe Domenico Porrello, pero no indica ciudad de origen solamente indica que provenia de Italia.

[cannella55]

L'ho messo il certificato di morte, forse non hai letto bene e penso nemmeno il resto...

Altre strade non ce ne sono, se non tentare con i luoghi dove il cognome è più presente,ma ci vorrebbero le parrocchie e senza date certe, non fanno ricerche, quasi mai.
Buona fortuna

[Leccoguy]

Non sono in grado di dare un contributo a questa particolare ricerca, ma Porello e' un cognome su cui ho fatto ricerche anche io. La mia trisavola si chiamava Porello, era nata nel 1867 a Savona, ma il fratello maggiore era nato ad Alba (CN), quindi presumo che la famiglia venisse da li'. A Savona all'epoca viveva anche un'altra famiglia Porello, anch'essa proveniente dalla zona di Alba, ma non sono ancora riuscito a stabilire se le due famiglie erano imparentate tra loro.