TuttoGenealogia.it

Hola, Buenas tardes,

Estaba buscando donde nacieron mis antepasados, ellos serian mis tatarabuelos, ambos de Italia.
La información que tengo es que migraron a Argentina y que nacieron en italia.
Juan Bavestrello y Natalia Grossi (así fueron llamados en Argentina)
Entiendo que era Giovanni y Natalie
El nació aproximadamente en 1878/1880
Ella nació aproximadamente en 1882/1884

NO cuento con mas información.
Cualquier información que puedan darme es de gran ayuda.
Mil graciasss

Saludos
Daniela

Ciao Daniela,
Questo é il tuo albero famigliare?:
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/GVCK-V6L

Purtroppo non hai trovato molti dati da inserire.
Come mai Alejandra (nata nel 1907 e non nel 1909) e Raimundo furono dichiarati insieme nel 1910?

Bavestrello é un cognome tipicamente genovese, infatti quasi tutti, attualmente, sono localizzati a Genova e provincia.

Hola,

Si ese es mi Arbol genealógico.
Ahi modifique los datos, Alejandra nació en 1907 y Raimundo en 1909, ambos fueron bautizados en 1910.

Gracias por el dato de donde proviene el apellido, voy a tratar de buscar algo mas de información para ir completando.
Porque he preguntado y ya están casi todos muertos y no tienen ningún papel.

Mil gracias por su colaboración

Saludos,

Daniela

Hola Daniela

Tienes las Actas de Nacimiento de Angela, Alejandra y Raimundo? En ellas podrías encontrar los datos que buscas.
Se solicitan online: https://buenosaires.gob.ar/tramites/sol ... e-partidas

Juan y Natalia se casaron en Italia o Argentina?
Si fue en Argentina, tienes las actas parroquiales y/o del registro civil?

Atto di matrimonio: Juan Babestrello (sic), figlio di Antonio e di Angela Valle - Natalia Grossi, figlia di Carlos e di Alejandra Navarrini.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1974184
Información matrimonial 1901-1903
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1974184

Atto di Battesimo di Lorenzo Bavestrello, figlio di Juan e Natalia
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... A6D57-4GKD

Mil gracias por toda la información que me han aportado, ahi fui completando el Arbol.

Voy a seguir viendo si puedo encontrar donde nacieron Juan Bavestrello y Natalia Grossi en Italia.
Padres de Juan Bavestrello Italianos:
-Antonio Bavestrello
-Angela Valle

Padres de Natalia Grossi Italianos:
-Carlos Grossi
-Alejandra Navarrini

Saludos y nuevamente mil gracias!!!

Hola Daniela

Con la información que encontró Tonia también puedes pedir las actas al registro civil de CABA tanto del nacimiento de Lorenzo como del matrimonio de Juan y Natalia.

Son en total 5 actas en las que podrías encontrar algún dato.

Atti di Battesimo di alcuni fratelli di Natalia Grossi nati in Argentina.
In questi documenti il cognome della mamma è Novarini.
Cesar Serafino
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1974184
Alejandro Andres
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1974184
Felisa Lucrecia
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1974184

Atto di Battesimo di Cleto Grossi figlio di Carlos e Alejandra Marini (sic).
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AXFBQ-YNL
.

Buenisimo toda esta información... ya cargando todo.
Si voy a pedir a capital si aparecen las actas de nacimiento.
Y voy a ver en las comunas de génova si consigo algun acta de nacimiento...
Cada vez más lleno el Árbol

Nuevamente mil gracias

Trovato!
Giam Battista Bavestrello, nato a Rapallo il 9 settembre 1878, figlio di Antonio, contadino, e di Angela Valle, merlettaja.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1482818

Paso a paso….

Acá tengo el bautismo de Juan bavestrello en Italia
GIAMBATTISTA BAVESTRELLO, hijo de Antonio y Angela Valle es nacido el 9/9/1878 en RAPALLO ,GENOVA
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=2387556

Voy a seguir en la búsqueda de Natalia Grossi

Saludos

Tania
Muchísimas gracias!!!!!!!
Genia total

dani.abraguin ha scritto: ↑

mercoledì 12 luglio 2023, 20:12

Paso a paso….

Acá tengo el bautismo de Juan bavestrello en Italia
GIAMBATTISTA BAVESTRELLO, hijo de Antonio y Angela Valle es nacido el 9/9/1878 en RAPALLO ,GENOVA
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=2387556

Voy a seguir en la búsqueda de Natalia Grossi

Saludos

Una aclaración, el documento del enlace no es el Acta de Bautismo sino el "ATTI DI NASCITA" de la COMUNE DI RAPALLO. Es el equivalente a las Actas de Registro Civil de Argentina.
Felicitaciones a Tonia por su gran aporte.

Para Daniela y todos los que están buscando a sus antepasados en Italia.

Siempre recomiendo que busquen toda la información disponible es los países a los que emigraron sus antepasados.
Es muy importante que agoten los recursos de investigación en dicho país pues en muchos casos la información que necesitan está allí.
Encontrar a una persona sin conocer la Comuna en la que nació es realmente muy difícil.
En esta ocasión el enorme aporte de Tonia logró el hallazgo pero eso no es posible en todos los casos.

La imagen siguiente corresponde al Acta de Matrimonio del Registro Civil de la Ciudad de Buenos Aires entre Juan Bavestrello con Natalia Grossi. En el texto de la misma se ha registrado que Juan nació en Rapallo, Provincia de Génova y Natalia nació en Cigognola, Provincia de Pavia.



Daniela, debes tener en cuenta que el año 1938 hay una rectificación que afecta varias actas de la familia por diferencias en el apellido que en algunos casos fue registrado como Bavestrello y en otros como Bavestrelo. Puedes conseguir todas esas actas en el sitio web de CABA.