Busco información de mi familia

Hablas español? Estás buscando tus antepasados italianos? Cuelga aquí tu solicitud. Haremos lo posible por ayudarte.


Moderatori: Staff, Collaboratori

Rispondi
vtrend
Livello1
Livello1
Messaggi: 4
Iscritto il: mercoledì 26 ottobre 2022, 19:32
Contatta:

Busco información de mi familia

Messaggio da vtrend »

Hola comunidad! Busco información de mi familia.

En la familia siempre se dijo que "veníamos" de Nápoles, pero nada mas.
Al encontrar este foro comenzó la búsqueda de mis antepasados.
Para ser sincero no llegue muy lejos.

La información que tengo es la siguiente:
Acta de nacimiento: Vicente Fresca nacido en Argentina el 27 de Noviembre de 1902.

De la misma obtengo que sus padres fueron:
Padre:
Jose Fresca (Italiano) 1875-1876 [hijo de Gregorio Fresca y Antonia Trimarco]
Madre:
Maria Coira (Brasileña) 1875-1876 [hija de Luis Coira y Isabel Deangelo]

Leyendo el acta, me entero de mi antepasado Brasileño (nadie en mi familia lo sabia!).
Buscando en los post de tuttogenealogia veo que hay más gente con una historia similar (antepasados Italianos casados con Brasileños que emigraron hacia Argentina).

No encuentro ningún registro en el censo de 1895 (Segundo censo nacional).
No encuentro registros en http://www.inci.org.br/acervodigital/livros.php
No encuentro registros que coincidan en https://cemla.com/

Encuentro información en familysearch sobre bautismos:

José Fresco (edad 35 en 08/Jun/1912)
María Coiro (edad 34 en 08/Jun/1912)

hijo: Luis José Fresco (9/Julio/1908)
hijo: Carlos Fresco (26/Octubre/1911)
hija: Asuncion Fresco (16/Enero/1910)

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:XF5T-3LX
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1974184

Los apellidos no coinciden exactamente, puede ser que sea un error?

También me fije en cognomix:
https://www.cognomix.it/mappe-dei-cogno ... ani/FRESCA
https://www.cognomix.it/mappe-dei-cogno ... ani/FRESCO
https://www.cognomix.it/mappe-dei-cogno ... NIA/NAPOLI

No sé por donde seguir! Me pueden ayudar ?
Creo que tuvieron mas hijos (anteriores a Vicente), pero no los puedo encontrar (sera que nacieron en Brasil ? ).

Muchas gracias!
Slava Ukraine! 🇺🇦

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5059
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32
Contatta:

Re: Busco información de mi familia

Messaggio da mmogno »

Qui l'atto di nascita di Giuseppe Fresca, nato il 15.01.1876 da Gregorio (di Domenico) e Antonia Trimarco (fu Sabato) a Buccino (provincia di Salerno). Atto n.14 del 16.01.1876.
https://www.antenati.san.beniculturali. ... 46/w9EAOnk
Immagine

https://www.antenati.san.beniculturali. ... 46/0ny1Ble
Immagine
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?” 🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦 🇮🇱תחי ישראל🇮🇱

vtrend
Livello1
Livello1
Messaggi: 4
Iscritto il: mercoledì 26 ottobre 2022, 19:32
Contatta:

Re: Busco información de mi familia

Messaggio da vtrend »

Wow mmogno, muchísimas gracias!
Por lo que veo si seguía buscando en Napoli no lo iba a encontrar nunca. :shock:
Una vez más, muchas gracias!
Slava Ukraine! 🇺🇦

crviero
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 1967
Iscritto il: sabato 4 gennaio 2014, 18:49
Località: Brasil
Contatta:

Re: Busco información de mi familia

Messaggio da crviero »

Hola @vtrend

Informas: Acta de nacimiento: Vicente Fresca nacido en Argentina el 27 de Noviembre de 1902.... Argentina, pero en que lugar?

Puedes informar el enlace de este registro? O tal vez la imagen?
inserimento-immagini

Interesante que hay un primer registro en 1902 y después tres hijos son bautizados en el mismo día el año 1912.

vtrend
Livello1
Livello1
Messaggi: 4
Iscritto il: mercoledì 26 ottobre 2022, 19:32
Contatta:

Re: Busco información de mi familia

Messaggio da vtrend »

Hola @crviero, a continuación adjunto el acta de nacimiento de Vicente Fresca, nacido en Capital Federal, Buenos Aires, Argentina en 1902.

Immagine

A raíz de esta imagen descubrimos que Jose (Giuseppe - Italiano) se caso con Maria (Brasileña) lo que nadie en la familia sabia (se decía que era de Roma). Ahora debería encontrar el acta de casamiento, pero no sé si se casaron en Brasil o en Argentina.

He buscado en los registros de barcos inmigrantes en Argentina y Brasil sin suerte.

Gracias a @mmogno aprendimos que Giuseppe nació en la provincia de Salerno y no en la provincia de Nápoles cómo se decía en la familia.

Toda esta información esta dando mucho que hablar :?

Muchas gracias por tu interés y tiempo.
Slava Ukraine! 🇺🇦

crviero
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 1967
Iscritto il: sabato 4 gennaio 2014, 18:49
Località: Brasil
Contatta:

Re: Busco información de mi familia

Messaggio da crviero »

Hola @vtrend

Te dispongo algunas noticias sobre la familia de Luis Coiro que vivió en Brasil, precisamente en el Estado de Pernambuco, donde vino a fallecer.

Era casado con Izabel Joaquina dos Anjos (por eso tal vez italianizaron para Deangelo/i = de los angeles).

Aún és muy oscuro todo, porque muchos registros son blocados para consulta online en Familysearch quando existen.

Pero ahi tienes mucho (como un rico desayuno!).
Comienzo por este informe:

1892 - JORNAL DE RECIFE, Edicion nr 00084(1)
QUARTA-FEIRA (miercoles) 13 ABRIL 1892
4.a Columna -"Actos do governo"...
Se refiere a un empleo publico en el districto Riacho do Mato en el municipio de Água Preta (Estado de Pernambuco)

http://memoria.bn.br/DocReader/705110/30851

imagen:Immagine
......................................................
Registro de óbito (defunción)
Cartório de Olinda, Estado de Pernambuco/Brasil

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=379221

Nr 7 - 06 Enero 1897
Luiz Coiro, italiano, 55 anos, hijo de Gustavo(???), casado con Izabel Coiro.
(Izabel Joaquina dos Anjos)
Hijos (el orden tal vez no sea por edad).
Rosa (casada con Angelo Raffaele Fittipaldi);
Filomena,
Petronilla (casada con Gregorio Alves Caldas)
Maria, (ésta puede ser aquella que se casó con Jose Fresca)
Vicente (padre/vigário - parroco en varias parróquias en su vida).

Registro de óbito (defunción)de Luiz Coiro en la iglesia.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1190953


Diário de Pernambuco (periodico) - 1890 a 1899
Edição 00008(1)
Página 6/8 - margen derecha.
Anúncio para Missa de 7.o dia (haz clicks + imagen mayor)

http://memoria.bn.br/DocReader/029033_07/15532

..........................................................
Bautismo (Parróquia de Água Preta en Pernambuco) de un hijo João (Juan) que tal vez murió aún pequeño.
Fecha del bautismo: 17 abril 1881 - edad del niño: 1 mes.

Notese que el padre aparece como Luiz Raphael Correia y la madre Izabel Joaquina dos Anjos.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... A6DGQ-4CWC

..........................................................
En algunos bautismos donde Luis y Izabel fueran padrino y madrina él aparece como Luiz Raphael Coiro.

crviero
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 1967
Iscritto il: sabato 4 gennaio 2014, 18:49
Località: Brasil
Contatta:

Re: Busco información de mi familia

Messaggio da crviero »

Y además para mí és un misterio como Maria Coiro llegó en Argentina!

vtrend
Livello1
Livello1
Messaggi: 4
Iscritto il: mercoledì 26 ottobre 2022, 19:32
Contatta:

Re: Busco información de mi familia

Messaggio da vtrend »

WOW! @crviero, no puedo creer la cantidad de información que has encontrado!

Te agradezco infinitamente!

Ni bien tenga más datos los voy a agregar (en este momento estoy buscando más información sobre hermanos de Vicente - quizás eso ayude a encontrar algo más sobre Maria).

Una vez muchísimas gracias! Realmente aprecio el tiempo y esfuerzo que vos y @mmogno han hecho!
Slava Ukraine! 🇺🇦

Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 17 ospiti