Y su esposa Maria Fanna nacida en 1864 Friuli Udine.No encuentro ningun acta de ninguno de mis avos.Sus hijos nacieron en Argentina, sólo ese dato tengo .Agradecería si me pueden ayudar encontrarlos. Muchísimas gracias
Bautismo Giuseppe cecotti Udine
Moderatori: Collaboratori, Staff
-
- Livello1
- Messaggi: 11
- Iscritto il: venerdì 7 ottobre 2022, 23:36
Bautismo Giuseppe cecotti Udine
Busco nacimiento de Giuseppe Cecotti nacido en 1858*Friuli Udine.
Y su esposa Maria Fanna nacida en 1864 Friuli Udine.No encuentro ningun acta de ninguno de mis avos.Sus hijos nacieron en Argentina, sólo ese dato tengo .Agradecería si me pueden ayudar encontrarlos. Muchísimas gracias
.
Y su esposa Maria Fanna nacida en 1864 Friuli Udine.No encuentro ningun acta de ninguno de mis avos.Sus hijos nacieron en Argentina, sólo ese dato tengo .Agradecería si me pueden ayudar encontrarlos. Muchísimas gracias
- ginamarquardi
- Livello3
- Messaggi: 580
- Iscritto il: lunedì 20 marzo 2017, 10:43
- Località: Udine
Re: Bautismo Giuseppe cecotti Udine
Saludos.
Estos documentos se pueden encontrar preguntando al Municipio de Udine oa la Parroquia (si se conoce).
Haciendo una búsqueda rápida en Friulinprin (http://www.friulinprin.beniculturali.it/ita/WebAsud/) no hay ningún Cecotti Giuseppe nacido en Udine en ese año.
Estos documentos se pueden encontrar preguntando al Municipio de Udine oa la Parroquia (si se conoce).
Haciendo una búsqueda rápida en Friulinprin (http://www.friulinprin.beniculturali.it/ita/WebAsud/) no hay ningún Cecotti Giuseppe nacido en Udine en ese año.
Gina - Gino e Giana - Umberto e Amelia - Luigi e Maria 1852 - Angelo e Giovanna 1828 - Luigi Vincenzo e Andrianna 1782 - Daniello Pietro e Santa Catterina 1733 - Pietro Antonio e Rosa 1704 - Joanni Battista e Francesca 1678 - Pietro e Marta 1632 - Joanne e Elisabetta - Danielis e Ursula 1587 -
- ziadani
- Amministratore
- Messaggi: 14656
- Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
- Località: Torino
Re: Bautismo Giuseppe cecotti Udine
L'anno di nascita potrebbe essere sbagliato.
Chi erano i loro genitori?
Chi erano i loro genitori?
- LeVit
- Collaboratore
- Messaggi: 1098
- Iscritto il: martedì 13 dicembre 2005, 14:57
- Località: Gemona
- Contatta:
Re: Bautismo Giuseppe cecotti Udine
Solo una ipotesi:
- Cecotti Giuseppe nato a Azzida nel *1858 figlio di GIOVANNI BATTISTA e CARGNELLO MARIA, sposato nel 1887 con Dresig Anna, Nata nel 1855* a AZZIDA da GIOVANNI e CLEMENCIG MARIA .
- Fanna Regina Maria nata a Cividale nel *1864 figlia di FRANCESCO e RIEPPI ROSA, sposata nel 1887 con Patriarca Giovanni Battista Nato nel 1861* a CAMPEGLIO da GIACOMO e LESA MARIANNA.
Cecotti Giuseppe Emigrato nel 1897 a 40 anni (Cemla)? (Non ho trovato Fanna Maria su Cemla)
Entrambi vedovi e risposati in Argentina?
- Cecotti Giuseppe nato a Azzida nel *1858 figlio di GIOVANNI BATTISTA e CARGNELLO MARIA, sposato nel 1887 con Dresig Anna, Nata nel 1855* a AZZIDA da GIOVANNI e CLEMENCIG MARIA .
- Fanna Regina Maria nata a Cividale nel *1864 figlia di FRANCESCO e RIEPPI ROSA, sposata nel 1887 con Patriarca Giovanni Battista Nato nel 1861* a CAMPEGLIO da GIACOMO e LESA MARIANNA.
Cecotti Giuseppe Emigrato nel 1897 a 40 anni (Cemla)? (Non ho trovato Fanna Maria su Cemla)
Entrambi vedovi e risposati in Argentina?
-
- Livello2
- Messaggi: 298
- Iscritto il: lunedì 6 settembre 2021, 21:45
Re: Bautismo Giuseppe cecotti Udine
Esta búsqueda había comenzado anteriormente aquí:
viewtopic.php?f=27&t=20828
Les dejo un resumen de lo encontrado:
El 12/05/1889 nació su hijo José en Rosario, este es su bautismo
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... -9SH?i=282
Los padrinos fueron Giovanni Patriarca y Regina Fanna (nacida en Cividale), este es su matrimonio en Buttrio:
https://www.antenati.san.beniculturali. ... 40/wkmQNBB
Con la suposición de que Regina María fuera hermana de María, encontramos los siguientes hermanos de Regina, todos nacidos en Cividale:
FANNA ANTONIO
Nato il 24/03/1860 a GRUPIGNANO da FRANCESCO e RIEPPI ROSA
FANNA LUIGI
Nato il 17/10/1861 a CIVIDALE DEL FRIULI da FRANCESCO e RIEPPI ROSA
FANNA REGINA MARIA
Nata nel 1864* a CIVIDALE DEL FRIULI da FRANCESCO e RIEPPI ROSA.
FANNA PIETRO (en el Registro Militar) FANNA PIETRO PAOLO en el registro de Matrimonio
Nato il 20/08/1869 a CIVIDALE DEL FRIULI da FRANCESCO e RIEPPI ROSA
FANNA PAOLO (Es padrino de Bautismo en Argentina de un hijo de Regina Maria Fanna)
Nato il 12/06/1872 a CIVIDALE DEL FRIULI da FRANCESCO e RIEPPI ROSA
https://www.antenati.san.beniculturali. ... 67/Lav6Z4K
En los hombres se observa con la fecha de nacimiento pues surge del Registro Militar, en el caso de Regina solo se tiene el año aproximado pues el dato proviene del Acta de Matrimonio.
Si María Fanna (nacida aproximadamente en 1865) es realmente hija de FRANCESCO e RIEPPI ROSA, lo más probable es que haya nacido en Cividale (tal como sus posibles hermanos).
El nacimiento es previo a 1871 por lo que hay que buscar el bautismo en una parroquia (no en los archivos de estado)
No hay registro del Matrimonio, tal vez no se casó en Udine / tal vez no se casó en Italia.
Hay un registro Militar de un CECOTTI GIACOMO ANTONIO nacido en CIVIDALE del cual tampoco hay registro de matrimonio en Udine
CECOTTI GIACOMO ANTONIO
Nato nel 1858
Atto di leva IT/ASUD/LEVA/1858/E.138/CIV/P-415
Istituto ARCHIVIO DI STATO - UDINE (IT)
Fondo FONDO DI LEVA
Serie 1878
Fonte Liste di estrazione 138
Numero Atto 415 (CIVIDALE)
viewtopic.php?f=27&t=20828
Les dejo un resumen de lo encontrado:
El 12/05/1889 nació su hijo José en Rosario, este es su bautismo
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... -9SH?i=282
Los padrinos fueron Giovanni Patriarca y Regina Fanna (nacida en Cividale), este es su matrimonio en Buttrio:
https://www.antenati.san.beniculturali. ... 40/wkmQNBB
Con la suposición de que Regina María fuera hermana de María, encontramos los siguientes hermanos de Regina, todos nacidos en Cividale:
FANNA ANTONIO
Nato il 24/03/1860 a GRUPIGNANO da FRANCESCO e RIEPPI ROSA
FANNA LUIGI
Nato il 17/10/1861 a CIVIDALE DEL FRIULI da FRANCESCO e RIEPPI ROSA
FANNA REGINA MARIA
Nata nel 1864* a CIVIDALE DEL FRIULI da FRANCESCO e RIEPPI ROSA.
FANNA PIETRO (en el Registro Militar) FANNA PIETRO PAOLO en el registro de Matrimonio
Nato il 20/08/1869 a CIVIDALE DEL FRIULI da FRANCESCO e RIEPPI ROSA
FANNA PAOLO (Es padrino de Bautismo en Argentina de un hijo de Regina Maria Fanna)
Nato il 12/06/1872 a CIVIDALE DEL FRIULI da FRANCESCO e RIEPPI ROSA
https://www.antenati.san.beniculturali. ... 67/Lav6Z4K
En los hombres se observa con la fecha de nacimiento pues surge del Registro Militar, en el caso de Regina solo se tiene el año aproximado pues el dato proviene del Acta de Matrimonio.
Si María Fanna (nacida aproximadamente en 1865) es realmente hija de FRANCESCO e RIEPPI ROSA, lo más probable es que haya nacido en Cividale (tal como sus posibles hermanos).
El nacimiento es previo a 1871 por lo que hay que buscar el bautismo en una parroquia (no en los archivos de estado)
No hay registro del Matrimonio, tal vez no se casó en Udine / tal vez no se casó en Italia.
Hay un registro Militar de un CECOTTI GIACOMO ANTONIO nacido en CIVIDALE del cual tampoco hay registro de matrimonio en Udine
CECOTTI GIACOMO ANTONIO
Nato nel 1858
Atto di leva IT/ASUD/LEVA/1858/E.138/CIV/P-415
Istituto ARCHIVIO DI STATO - UDINE (IT)
Fondo FONDO DI LEVA
Serie 1878
Fonte Liste di estrazione 138
Numero Atto 415 (CIVIDALE)
-
- Livello2
- Messaggi: 298
- Iscritto il: lunedì 6 settembre 2021, 21:45
Re: Bautismo Giuseppe cecotti Udine
Hola @clidedit,
Hay una confusión, a la búsqueda anterior la habías solicitado con el nombre de Giacomo Cecotti (es decir Santiago Cecotti, esposo de María Fanna, tal como aparece su nombre en el bautismo de su hijo José y otros registros).
Escribiste Giuseppe por error?
Pongo el link del árbol de FS
https://www.familysearch.org/tree/pedig ... t/276Q-FNV
Hay una confusión, a la búsqueda anterior la habías solicitado con el nombre de Giacomo Cecotti (es decir Santiago Cecotti, esposo de María Fanna, tal como aparece su nombre en el bautismo de su hijo José y otros registros).
Escribiste Giuseppe por error?
Pongo el link del árbol de FS
https://www.familysearch.org/tree/pedig ... t/276Q-FNV
-
- Livello1
- Messaggi: 11
- Iscritto il: venerdì 7 ottobre 2022, 23:36
Re: Bautismo Giuseppe cecotti Udine
Pero en Italia no sé si es Santiago o Giuseppe
-
- Livello2
- Messaggi: 298
- Iscritto il: lunedì 6 settembre 2021, 21:45
Re: Bautismo Giuseppe cecotti Udine
Va a ser muy difícil encontrarlos sin conocer los nombres de los padres y no estar seguros si su nombre era Giacomo o Giuseppe.
En mi opinión es más probable que se llamara Giacomo, tal como aparece en los registros de Argentina.
El único vinculo real que tenemos es que Giovanni Patriarca y Regina Fanna (a quienes si hemos identificado) fueron los padrinos de Bautismo de su hijo José.
Tienes las actas de Defunción de Santiago y María? Si no las tienes intenta conseguirlas, podría indicar la comuna de nacimiento / nombre de los padres / fecha de nacimiento.
Has buscado las Actas de Nacimiento en el Registro Civil el nacimiento de sus últimas hijas?
* Aida nació aproximadamente en el año 1900
* Victoria, bautizada en la ciudad de Rosario, nació el 11/05/1901 (vivían en Refinería, Rosario) En Rosario el Registro Civil existe desde 1899.
En mi opinión es más probable que se llamara Giacomo, tal como aparece en los registros de Argentina.
El único vinculo real que tenemos es que Giovanni Patriarca y Regina Fanna (a quienes si hemos identificado) fueron los padrinos de Bautismo de su hijo José.
Tienes las actas de Defunción de Santiago y María? Si no las tienes intenta conseguirlas, podría indicar la comuna de nacimiento / nombre de los padres / fecha de nacimiento.
Has buscado las Actas de Nacimiento en el Registro Civil el nacimiento de sus últimas hijas?
* Aida nació aproximadamente en el año 1900
* Victoria, bautizada en la ciudad de Rosario, nació el 11/05/1901 (vivían en Refinería, Rosario) En Rosario el Registro Civil existe desde 1899.
-
- Livello1
- Messaggi: 11
- Iscritto il: venerdì 7 ottobre 2022, 23:36
Re: Bautismo Giuseppe cecotti Udine
Gracias por tu atención, se me dificulta no saber sus padres ni fecha de nacido ni defunción. En el acta de nacimiento de mi mamá 1932 figura Santiago Cecotti como testigo y está también su firma,y dice el acta que él tenía 74 años de edad y era jubilado. No me voy a rendir en su búsqueda!ginamarquardi ha scritto: ↑sabato 22 ottobre 2022, 7:46Saludos.
Estos documentos se pueden encontrar preguntando al Municipio de Udine oa la Parroquia (si se conoce).
Haciendo una búsqueda rápida en Friulinprin (http://www.friulinprin.beniculturali.it/ita/WebAsud/) no hay ningún Cecotti Giuseppe nacido en Udine en ese año.
-
- Collaboratore
- Messaggi: 5476
- Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32
Re: Bautismo Giuseppe cecotti Udine
Della coppia Giovanni Patriarca - Regina Fanna si riescono a seguire le mosse: ha avuto il figlio Ermenegildo il 30.12.1887 a Rovigo e poi è emigrata in Brasile.
Nascita Ermenegildo Patriarca a Rovigo
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1497276
Da Emigrazione Veneta (http://www.emigrazioneveneta.com/busca? ... phrase=all)
Sobrenome Fonte PROVINCIA Comune DATA DE NASCIMENTO Paternidade
Patriarca Ermenegildo R.P. --- Luogo Conosciuto 30-12-1887 di Giovanni e Fama Regina
Dalle Liste di Leva di PD e RO (https://archiviodistato.provincia.padov ... /index.php)
Cognome Nome Num. lista Data di Nascita Località Nascita Provincia Anno Comune Iscrizione Mandamento Padre Madre
PATRIARCA Ermenegildo 140,00 30/12/1887 ROVIGO RO 1887 ROVIGO ROVIGO Giovanni Fama Regina
Nascita Ermenegildo Patriarca a Rovigo
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1497276
Da Emigrazione Veneta (http://www.emigrazioneveneta.com/busca? ... phrase=all)
Sobrenome Fonte PROVINCIA Comune DATA DE NASCIMENTO Paternidade
Patriarca Ermenegildo R.P. --- Luogo Conosciuto 30-12-1887 di Giovanni e Fama Regina
Dalle Liste di Leva di PD e RO (https://archiviodistato.provincia.padov ... /index.php)
Cognome Nome Num. lista Data di Nascita Località Nascita Provincia Anno Comune Iscrizione Mandamento Padre Madre
PATRIARCA Ermenegildo 140,00 30/12/1887 ROVIGO RO 1887 ROVIGO ROVIGO Giovanni Fama Regina
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
Slava Ukraine! 
🎗
תחי ישראל
🎗
🎗
-
- Livello1
- Messaggi: 11
- Iscritto il: venerdì 7 ottobre 2022, 23:36
Re: Bautismo Giuseppe cecotti Udine
Ohhh qué difícil encontrar mi avo! Rastrear su vida,ginamarquardi ha scritto: ↑sabato 22 ottobre 2022, 7:46Saludos.
Estos documentos se pueden encontrar preguntando al Municipio de Udine oa la Parroquia (si se conoce).
Haciendo una búsqueda rápida en Friulinprin (http://www.friulinprin.beniculturali.it/ita/WebAsud/) no hay ningún Cecotti Giuseppe nacido en Udine en ese año.
-
- Collaboratore
- Messaggi: 5476
- Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32
Re: Bautismo Giuseppe cecotti Udine
D'altra parte, se rispondi dopo un anno e mezzo, vuol dire che non sei così interessato a quello che chiedi.
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
Slava Ukraine! 
🎗
תחי ישראל
🎗
🎗
-
- Esperto
- Messaggi: 2119
- Iscritto il: venerdì 10 aprile 2020, 15:47
Re: Bautismo Giuseppe cecotti Udine
Ha aperto così tanti threads che non sa più neanche lui al quale rispondere.