TOSCANINI

Hablas español? Estás buscando tus antepasados italianos? Cuelga aquí tu solicitud. Haremos lo posible por ayudarte.


Moderatori: Staff, Collaboratori

elinatoscanini
Livello1
Livello1
Messaggi: 9
Iscritto il: venerdì 17 giugno 2022, 9:09
Contatta:

Re: TOSCANINI

Messaggio da elinatoscanini »

Gracias por la información, encontré un acta de defuncion de Carolina Toscanini, posible hermana de Cayetano. Al no saber italiano no puedo reconocer bien que dice, podrian ayudarme?
Ademas fui armando el arbol genealogico en https://www.familysearch.org/tree/pedig ... e/GXXL-CRN junte toda la información alli.
Muchas gracias

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 6180
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04
Contatta:

Re: TOSCANINI

Messaggio da cannella55 »

Dov'è il certificato di morte?

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Re: TOSCANINI

Messaggio da ziadani »

L'atto di morte è qui

https://www.antenati.san.beniculturali. ... d18310754/

Il padre è effettivamente Giovanni, ma la madre è Pasqualina Toscanini e non Paola Boselli.

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 6180
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04
Contatta:

Re: TOSCANINI

Messaggio da cannella55 »

Ecco, lo avevo trovato anche io,ma non corrispondeva la madre.Perfetto, Daniela, ciao

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 6180
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04
Contatta:

Re: TOSCANINI

Messaggio da cannella55 »

Lei dice che il padre sarebbe Gaetano, se non ho capito male, quindi, queste persone non c'entrano nulla.
Carolina muore a 40 giorni.Il padre è GIOVANNI, 28 anni, facchino, la madre Pasqualina Toscanini

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 6180
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04
Contatta:

Re: TOSCANINI

Messaggio da cannella55 »

Per i due Giovanni potresti chiedere al CEMLA

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Re: TOSCANINI

Messaggio da ziadani »

cannella55 ha scritto:
sabato 16 luglio 2022, 10:05
Lei dice che il padre sarebbe Gaetano, se non ho capito male, quindi, queste persone non c'entrano nulla.
Carolina muore a 40 giorni.Il padre è GIOVANNI, 28 anni, facchino, la madre Pasqualina Toscanini
elinatoscanini ha scritto:
sabato 16 luglio 2022, 6:50
Gracias por la información, encontré un acta de defuncion de Carolina Toscanini, posible hermana de Cayetano. Al no saber italiano no puedo reconocer bien que dice, podrian ayudarme?
Carolina dovrebbe essere una sorella di Gaetano, ma non lo è.

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 6180
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04
Contatta:

Re: TOSCANINI

Messaggio da cannella55 »

Giusto, non avevo letto bene lo spagnolo.No, non è una sorella

elinatoscanini
Livello1
Livello1
Messaggi: 9
Iscritto il: venerdì 17 giugno 2022, 9:09
Contatta:

Re: TOSCANINI

Messaggio da elinatoscanini »

Me respondieron esto por mail:

Da: archivio diocesano [mailto:archiviodiocesano@curia.pc.it]
Inviato: lunedì 18 luglio 2022 12:01
A: 'Uffici della Diocesi Piacenza- Bobbio'
Oggetto: R: atto di nascita di mio nonno Cayetano (Gaetano) Toscanini

Gentile Signora Elina,
senza sapere il luogo di nascita è ovviamente impossibile
cercare l’Atto di Battesimo.
Abbiamo comunque verificato sui registri di Battesimo della
Parrocchia di Bogli di Ottone ove in cognome Toscanini è presente
Senza trovare il Battesimo cercato
Le richiediamo ulteriori informazioni sul uogo di nascita per dare
corso alla ricerca.
La informiamo che la Certificazione dell’Atto di battesimo – se trovato –
a scopo richiesta di cittadinanza ha il costo di 30 Euro da corrispondere alla
Diocesi di Piacenza-Bobbio con le modalità che le comunicheremo se
L’Atto di battesimo verrà trovato e se la richiesta verrà confermata.
Occorre, altresì, compilare e ritornare il modulo allegato.
Cordiali saluti
Allegato 1

Dino Anelli
Archivi Storici Diocesani Piacenza-Bobbio
Via Torta, 8
2121 Piacenza
0039 0523 325698


Por lo que entiendo encontraron el acta de bautismo, tengo que enviar un formulario con la solicitud para que me lo envíen pero aún no puedo encontrar dónde nació y poder completar bien el formulario.

Serian tan amables de ayudarme a conseguir donde nació? recuerden que no hablo italiano y se me hace dificil. Gracias

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Re: TOSCANINI

Messaggio da ziadani »

No, non l'hanno trovato.
Vorrebbero più informazioni sul luogo e la data di nascita.

Non compilare nessun modulo e non spedire i soldi, lo dovrai fare solo se, dopo aver mandato informazioni sicure, l'avranno rintracciato.

elinatoscanini
Livello1
Livello1
Messaggi: 9
Iscritto il: venerdì 17 giugno 2022, 9:09
Contatta:

Re: TOSCANINI

Messaggio da elinatoscanini »

Buena tardes, conseguí el acta de matrimonio de Cayetano Toscanini, dice que nació en Alessandría, Italia y domiciliado en Olavarria 219, Quilmes, Buenos Aires, Argentina. Pero yo ya había enviado un mail a statocivile@comune.alessandria.it y me han respondido que allí no se encontraba. Dejo el archivo adjunto.

Immagine

Fernando65
Livello2
Livello2
Messaggi: 294
Iscritto il: lunedì 6 settembre 2021, 21:45
Contatta:

Re: TOSCANINI

Messaggio da Fernando65 »

Hola Elina, según entiendo el acta dice que nació en la Provincia de Alessandria... hay que encontrar en que comuna.

elinatoscanini
Livello1
Livello1
Messaggi: 9
Iscritto il: venerdì 17 giugno 2022, 9:09
Contatta:

Re: TOSCANINI

Messaggio da elinatoscanini »

Buenos dias, llevo meses buscando el acta de nacimiento de mi abuelo Gaetano Toscanini, solo se que nació en la provincia de Alessandria, me falta esa acta para poder tramitar la ciudadania. Alguien puede ayudarme con la búsqueda? dejo mi mail (elinatoscanini@hotmail.es) para ponernos en contacto y enviarme un presupuesto para poder seguir con la busqueda. Gracias

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 6180
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04
Contatta:

Re: TOSCANINI

Messaggio da cannella55 »

Come facciamo a trovare un certificato se il riferimento è solo la Provincia di Alessandria? Penso che non ci sia alcuna possibilità di farlo, a meno che in qualche documento, lettera, ricordo famigliare, foto tu trovi un nome più sicuro dove cercare. On line c'è davvero poco per quella zona, a fine dicembre dovrebbe essere inserito del materiale proveniente dall'Archivio di Stato di Alessandria, ma non so i particolari. Puoi solo aspettare o chiedere in Argentina se qualche parente sappia qualche cosa in più.

elinatoscanini
Livello1
Livello1
Messaggi: 9
Iscritto il: venerdì 17 giugno 2022, 9:09
Contatta:

Re: TOSCANINI

Messaggio da elinatoscanini »

es muy probable que haya nacido en el pueblo de Vignole Borbera, provincia de Alessandria. Envié mails y no obtube ninguna respuesta.

Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 13 ospiti