Busco a mis taraabuelos Giovanni Canapá y Gabriella Fracchia Supato

Hablas español? Estás buscando tus antepasados italianos? Cuelga aquí tu solicitud. Haremos lo posible por ayudarte.


Moderatori: Staff, Collaboratori

ceciramos
Livello1
Livello1
Messaggi: 17
Iscritto il: lunedì 6 dicembre 2021, 15:45
Contatta:

Busco a mis taraabuelos Giovanni Canapá y Gabriella Fracchia Supato

Messaggio da ceciramos »

Hola! Soy Cecilia de Uruguay y me encuentro buscando datos sobre el nacimiento y casamiento de mis antepasados en Italia. Ellos son Giovanni Canapá y Gabriella Fracchia Supato. Se que son de la provincia de Savona. Por lo que pude averiguar Giovanni deberia haber nacido entre el 1818 y 1830. Ellos permanecieron en Italia hasta el 1860 y tuvieron 4 hijos, Pablo, Luis, Serafín y Lorenzo. En ese año es que llegan a Uruguay. Gabriella es hija de Giuseppe Fracchia y Ana Supato. Nacida probablemente en 1835. Desde ya agradezco cualquier ayuda o guía que pudieran darme.

Saludos Cecilia

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 6177
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04
Contatta:

Re: Busco a mis taraabuelos Giovanni Canapá y Gabriella Fracchia Supato

Messaggio da cannella55 »

La prima cosa, che mi salta agli occhi è il cognome CANAPA, che esiste,ma poco diffuso dovunque e ancora meno in Liguria.
Molto diffuso invece Canepa, che è un pò come se cercassimo "Rossi"in Italia...
Per quegli anni la ricerca si esegue nelle parrocchie.
I figli sono nati in Italia?
Il cognome da nubile di Gabriella è Fracchia? Supato era la madre di Gabriella?
Se ci spiegate BENE ogni cosa, è più semplice cercare.
In Italia niente doppi cognomi, a meno che non vengano richiesti per qualche motivo.

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 6177
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04
Contatta:

Re: Busco a mis taraabuelos Giovanni Canapá y Gabriella Fracchia Supato

Messaggio da cannella55 »

https://www.cognomix.it/mappe-dei-cogno ... i/FRACCHIA
Diffusione ATTUALE del cognome Fracchia

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 6177
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04
Contatta:

Re: Busco a mis taraabuelos Giovanni Canapá y Gabriella Fracchia Supato

Messaggio da cannella55 »

Sai come si chiamassero i genitori di Giovanni ?

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 6177
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04
Contatta:

Re: Busco a mis taraabuelos Giovanni Canapá y Gabriella Fracchia Supato

Messaggio da cannella55 »

Scusa, avevi già scritto che Supato è il cognome di Anna, la madre di Gabriella

ceciramos
Livello1
Livello1
Messaggi: 17
Iscritto il: lunedì 6 dicembre 2021, 15:45
Contatta:

Re: Busco a mis taraabuelos Giovanni Canapá y Gabriella Fracchia Supato

Messaggio da ceciramos »

Buenos dias cannella55, muchas gracias por su pronta respuesta! Podria haber sido que al llegar a Uruguay anotaran mal su apellido y cambiaran canepa por canapá, no lo se, pero podria ser si. Giovanni y Gabriella tuvieron 8 hijos en total, 4 de ellos nacieron en italia y 4 en Uruguay. Los hijos nacidos en Italia fueron Luis, Lorenzo, Pablo y Serafín. Luego en Uruguay nacieron María, Ana, Victorio y Julio. Al haber llegado a Uruguay con 4 hijos suponemos que se casaron en Italia. No se como se manejan los apellidos en Italia, aca en Uruguay se usa utilizar el apellido del padre y luego el de la madre ambos juntos. Gabriella era Fracchia hija de Giuseppe Fracchia y Ana Supato eso es todo lo que se.
Sobre los padres de Giovanni lo que se es que el padre también se llamana Giovanni y su madre Ana (no se su apellido).
Tengo un dato de que el Giovanni padre nacio en Liguria y que murio el 19 de noviembre de 1877 en Genova. Esta información la encontramos en FamilySearch no se si es 100% verdadera.
Desde ya les agradezco mucho la ayuda.

Saludos Cecilia

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 6177
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04
Contatta:

Re: Busco a mis taraabuelos Giovanni Canapá y Gabriella Fracchia Supato

Messaggio da cannella55 »

Metti il link della morte di Giovanni


cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 6177
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04
Contatta:

Re: Busco a mis taraabuelos Giovanni Canapá y Gabriella Fracchia Supato

Messaggio da cannella55 »

Il link che hai messo indica che in uno il padre era Piero e in un altro Pietro, mentre, se ho capito bene dovrebbe chiamarsi Giovanni....

ceciramos
Livello1
Livello1
Messaggi: 17
Iscritto il: lunedì 6 dicembre 2021, 15:45
Contatta:

Re: Busco a mis taraabuelos Giovanni Canapá y Gabriella Fracchia Supato

Messaggio da ceciramos »

El link que envie es sobre Giovanni el padre de Giovanni. Pietro seria el abuelo de Giovanni entonces

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Re: Busco a mis taraabuelos Giovanni Canapá y Gabriella Fracchia Supato

Messaggio da ziadani »

Come può questo Giovanni nato nel 1810 essere il padre dell'altro Giovanni nato nel 1818?

Devi cercare di restringere l'arco di tempo della nascita di Giovanni.

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Re: Busco a mis taraabuelos Giovanni Canapá y Gabriella Fracchia Supato

Messaggio da ziadani »

ceciramos ha scritto:
martedì 7 dicembre 2021, 15:43
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/GQSZ-LCS
Questo Giovanni del defunto Pietro, abitava al Alessandria d'Egitto. Non è indicato il nome della moglie, anzi, non è scritto se era sposato o meno.

https://www.antenati.san.beniculturali. ... d=18299686

ceciramos
Livello1
Livello1
Messaggi: 17
Iscritto il: lunedì 6 dicembre 2021, 15:45
Contatta:

Re: Busco a mis taraabuelos Giovanni Canapá y Gabriella Fracchia Supato

Messaggio da ceciramos »

Entiendo que no tienen sentido las fechas, pero no las tengo con exactitud. Son datos que me han aportado. El dato que me ha enviado entiendo que sea la partida de defunción del Giovanni hijo de Piero. Como podria llegar a encontrar a su hijo?
Muchas gracias!!!

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 6177
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04
Contatta:

Re: Busco a mis taraabuelos Giovanni Canapá y Gabriella Fracchia Supato

Messaggio da cannella55 »

In familysearch, indici decennali di Genova, ho trovato un Giovanni, di Giovanni,ma non so se fisicamente esista l'atto da consultare e soprattutto se si riferisca alla persona, che cerchi.
Le informazioni dicono registri 27, ufficio 3.
Guardando velocemente ho visto, che per il 1877, PRESUNTO atto di morte di Giovanni, l'ufficio scannerizzato è il 4, dove sia il 3 non lo so.
Visto che puoi guardare tu, fai passare tutte le pagine

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 6177
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04
Contatta:

Re: Busco a mis taraabuelos Giovanni Canapá y Gabriella Fracchia Supato

Messaggio da cannella55 »

Bisognerebbe sapere con certezza di chi fosse figlio Giovanni:di Piero, di Pietro, di Giovanni?
Io non l'ho capito, Familysearch dà delle informazioni,ma poi vanno confermate con altro e soprattutto non si devono prendere come le uniche possibili.

Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 9 ospiti