Comune di nascita

Hablas español? Estás buscando tus antepasados italianos? Cuelga aquí tu solicitud. Haremos lo posible por ayudarte.


Moderatori: Staff, Collaboratori

Rispondi
Claudia Aguirre
Livello1
Livello1
Messaggi: 10
Iscritto il: mercoledì 25 agosto 2021, 6:19
Contatta:

Comune di nascita

Messaggio da Claudia Aguirre »

Salve , sono allla ricerca dell'atto di nascita di
Miguel/Michele Spila/Spilla nato tra il 1865 / 1868 e deceduto in Argentina

Sposato con Lucia Angela Abbá (di cui voi avete trovato il comune di nascita, e ancora vi ringrazio) nata a Verzuolo
Figlio di Domingo/Domenico Spilla nato nel 1845 / 1848 e Ines Otello nata 1840 / 1845
Si pensa sia nato nella regione di Piemonte ma non sappiamo il comune potrebbe essere Cuneo oppure Torino
Non só se é possibile fare una ricerca ancora, ma comunque vi ringrazio per anticipato
Grazie mille
Claudia

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Re: Comune di nascita

Messaggio da ziadani »

Analizzando su Family Search l'albero della famiglia Spilla Otello, a parte il fatto che ho trovato dei fratelli e sorelle di Miguel che risultavano essere anche suoi figli, ho notato che la moglie di Spilla Domingo viene chiamata Galetto. Ines viene chiamata Galetto nel matrimonio della figlia Rosalia.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1974196

Ha qualche attendibilità questa informazione?

Claudia Aguirre
Livello1
Livello1
Messaggi: 10
Iscritto il: mercoledì 25 agosto 2021, 6:19
Contatta:

Re: Comune di nascita

Messaggio da Claudia Aguirre »

Buon giorno
Si, sul albero familiare ci sono parecchi errori con le date, é non sappiamo quale sarebbero le date giuste
Nel certificato di nascita, di uno dei suoi figli
Inocencio Ángel Spilla nato in Argentina, viene nominato come
Padre Miguel Spilla e Madre Lucia Angelá Abba

Nipote di
Domenico Spilla e Inés Otello di cittadinaza Italiana
Quindi penso sia Otello il cognome giusto

Claudia Aguirre
Livello1
Livello1
Messaggi: 10
Iscritto il: mercoledì 25 agosto 2021, 6:19
Contatta:

Re: Comune di nascita

Messaggio da Claudia Aguirre »

Salve
Non ci sono novità sul comune di nascita di
Miguel /Michele Spila ?
Il cognome della madre è Otello
Mi manca il comune per poter proseguire con la documentazione e non so proprio dove cercare ancora

Grazie mille
Scusate se chiedo ancora

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Re: Comune di nascita

Messaggio da ziadani »

Non ho trovato tracce di questa famiglia.
Per sicurezza ho controllato l'elenco dei ruoli Matricolari della Provincia di Torino e non risulta alcun Spila/Spilla o Otello.
E' vero che i ragazzi registrati sono nati dal 1880 circa in poi, ma mi pare impossibile che ben due famiglie si siano estinte in così pochi anni.

https://archiviodistatotorino.benicultu ... /rmdt_src/

Claudia Aguirre
Livello1
Livello1
Messaggi: 10
Iscritto il: mercoledì 25 agosto 2021, 6:19
Contatta:

Re: Comune di nascita

Messaggio da Claudia Aguirre »

Salve sono ancora io dietro le tracce dei miei antenati
Ho visto sul famiysearch questo che credo lei abbia giá visto

https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/276Q-CDS

Alla voce di Martin Spila , ho trovato l'atto di nascita della sua figlia con la moglie Rosa Cordera : Ines Spila e
su questo atto di nascita c´e´scritto la loro provenienza : Ivrea, Torino, Italia

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... GP-XS?i=32

Essendo Martin figlio di Domingo e fratello di Miguel, é molto probabile siano nati nello stesso comune di Ivrea
Ma ancora una volta non trovo nulla sul family search soltanto questo dato sull´atto di nascita di Ines Spila Figlia di Martin Spila
I cognomi sonno tutti svagliati Cé Spina al posto di Spila . Comunque si vede il nome del mio nonno Miguel Spila come patrigno della bimba

Domingo Spila é nato nel 1830
Martin Spila é nato nel 1862
Miguel Spila 1868
Allego l'atto di matrimonio di Martin Spila e Rosa Corbera

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... AQPHG-79ZJ

Grazie ancora
Claudia

Tonia
Esperto
Esperto
Messaggi: 1852
Iscritto il: sabato 4 dicembre 2004, 17:16
Contatta:

Re: Comune di nascita

Messaggio da Tonia »

Credo che i cognomi siano Spiler/Spiller e Ottello, molto diffusi nel Comune di Romano Canavese (Torino).
In questo Comune ho trovato un Domenico Spiler/Spiller e la moglie Agnese (Ines), della quale non è mai riportato il cognome in quanto i genitori erano ignoti.
Ad Agnese non è mai attribuito il cognome Ottello. Non ho riscontri per affermare che siano i tuoi antenati,
ma qualche dato coincide con le tue informazioni.

Esempi:
Il 9 dicembre 1862 nasce Spiler Martino Michele figlio di Domenico fu Michele e da Agnese di parenti incogniti
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=443028

L’11 settembre 1868 nasce Spiler Michele figlio di Domenico fu Michele del vivo Martino e di Agnese della maternità d’Ivrea.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=443028
Cosa ne pensi?

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Re: Comune di nascita

Messaggio da ziadani »

Nell'atto di matrimonio, celebrato a Romano Canavese il 6 febbraio 1862,

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=443028

Agnese risulta figlia di "genitori incogniti" però si firma, più o meno, Agnese Ottello.

Immagine

Come spesso accadeva, i bambini senza genitori venivano affidati a famiglie per essere allevati.
Nel caso di Agnese potrebbe trattarsi di una famiglia di nome Otello o Ottello.

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Re: Comune di nascita

Messaggio da ziadani »

Anche l'atto civile di nascita di Michele riporta che la madre non aveva cognome.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1497777

Claudia Aguirre
Livello1
Livello1
Messaggi: 10
Iscritto il: mercoledì 25 agosto 2021, 6:19
Contatta:

Re: Comune di nascita

Messaggio da Claudia Aguirre »

GRAZIE MILLE!
Siete bravissimi Vi ringrazio di cuore, é una vita che cercavo l'origine del cognome materno
Claudia

Claudia Aguirre
Livello1
Livello1
Messaggi: 10
Iscritto il: mercoledì 25 agosto 2021, 6:19
Contatta:

Re: Comune di nascita

Messaggio da Claudia Aguirre »

Il fatto che Agnese o Ines sia stata figlia naturale, sembra che al'interno della mia faglia sia stato un segreto custodito per anni...La figlia di Agnese ( la mia zia nonna) mai ci ha voluto dire dove erano nati i suoi genitori. Adesso mi spiego il perché... poi col cognome Spila Spiller un´altra storia di migranti
Vi ringrazio ancora
Claudia

Claudia Aguirre
Livello1
Livello1
Messaggi: 10
Iscritto il: mercoledì 25 agosto 2021, 6:19
Contatta:

Re: Comune di nascita

Messaggio da Claudia Aguirre »

Ho travato che Martino Michele é fratello di Michele ... per quello che ci sono due atti di battesimo Che confusione :)

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Re: Comune di nascita

Messaggio da ziadani »

Per noi era già chiaro. Martino Michele era una persona, Michele un'altra.
Una mia antenata si chiamava Orsola e sua sorella Maria Orsola. Che fantasia!

Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 14 ospiti