Busqueda comuna en Pavia o acta de nacimiento de mi AVO (Agostino Traversi)

Hablas español? Estás buscando tus antepasados italianos? Cuelga aquí tu solicitud. Haremos lo posible por ayudarte.


Moderatori: Staff, Collaboratori

Rispondi
NickWinchester
Livello1
Livello1
Messaggi: 5
Iscritto il: venerdì 21 maggio 2021, 16:45
Contatta:

Busqueda comuna en Pavia o acta de nacimiento de mi AVO (Agostino Traversi)

Messaggio da NickWinchester »

Buenas tardes! soy nuevo en esta comunidad.
Estoy buscando información sobre mi tatarabuelo Agustín Traversi (Agostino Traversi), hijo de Juan Traversi (Giovanni Traversi) y Teresa Chiaramondia. Se casó en Santa Fe (Argentina) el 04 de Febrero de 1922 con Isabel Penno (de Alessandria) y falleció en la misma ciudad el 06 de Octubre de 1955.

El único dato de su lugar de nacimiento lo obtuve en su acta de matrimonio, donde dice que nació en Pavia, pero sé que puede ser la Ciudad de Pavia o la Provincia, que en este último sería mas complicado porque hay muchisimas comunas. En el resto de las actas solo dice Italiano.
El año de nacimiento es entre 1896y 1897, ya que en todas las actas argentinas no tengo fecha exacta de nacimiento pero si su edad en el momento de nacimiento de nieta, en el de su matrimonio y en el de su defunción.

En Antenati no pude encontrar información sobre el, y en Family Search solamente encontré un acta parroquial de su casamiento que me fué útil para luego buscar su acta de casamiento en el Registro Civil de Santa Fe.

Alguien me podría ayudar a encontrar información de mi tatarabuelo por favor?
muchisimas gracias

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Re: Busqueda comuna en Pavia o acta de nacimiento de mi AVO (Agostino Traversi)

Messaggio da ziadani »

I messaggi doppi, oltre ad essere inutili, sono veramente fastidiosi, quindi gli altri due, identici a questo, li ho cancellati.

NickWinchester
Livello1
Livello1
Messaggi: 5
Iscritto il: venerdì 21 maggio 2021, 16:45
Contatta:

Re: Busqueda comuna en Pavia o acta de nacimiento de mi AVO (Agostino Traversi)

Messaggio da NickWinchester »

Chiedo scusa! Pensavo fosse una sezione diversa :oops:

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5059
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32
Contatta:

Re: Busqueda comuna en Pavia o acta de nacimiento de mi AVO (Agostino Traversi)

Messaggio da mmogno »

Classe 1896
Nominativo TRAVERSI AGOSTINO
Matricola 5493

Classe 1896
Nominativo TRAVERSI AGOSTINO
Matricola 5964

Classe 1897
Nominativo TRAVERSI AGOSTINO
Matricola 8329

Scrivi all'Archivio di Stato di Pavia, chiedendo i documenti militari delle persone di cui sopra, utilizzando il modulo che trovi qui:
http://www.archiviodistatopavia.benicul ... php?id=462

Segui le istruzioni che trovi qui:
http://www.archiviodistatopavia.benicul ... ispondenza
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?” 🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦 🇮🇱תחי ישראל🇮🇱

NickWinchester
Livello1
Livello1
Messaggi: 5
Iscritto il: venerdì 21 maggio 2021, 16:45
Contatta:

Re: Busqueda comuna en Pavia o acta de nacimiento de mi AVO (Agostino Traversi)

Messaggio da NickWinchester »

En primer lugar, muchas gracias por la investigación y la pronta respuesta.
Había encontrado lo mismo la semana pasada, y lo mismo en 4 o 5 Giovanni Traversi (el padre de mi tatarabuelo), pero no sabía qué hacer con esos datos. Intentaré enviar un correo electrónico.
Lo que no entiendo es por qué se dice que nació en 1896 y 1897 si se supone que mi tatarabuelo nació en esos años, por lo que no debería tener antecedentes militares :?:

NickWinchester
Livello1
Livello1
Messaggi: 5
Iscritto il: venerdì 21 maggio 2021, 16:45
Contatta:

Re: Busqueda comuna en Pavia o acta de nacimiento de mi AVO (Agostino Traversi)

Messaggio da NickWinchester »

mmogno ha scritto:
venerdì 21 maggio 2021, 22:28
Classe 1896
Nominativo TRAVERSI AGOSTINO
Matricola 5493

Classe 1896
Nominativo TRAVERSI AGOSTINO
Matricola 5964

Classe 1897
Nominativo TRAVERSI AGOSTINO
Matricola 8329

Scrivi all'Archivio di Stato di Pavia, chiedendo i documenti militari delle persone di cui sopra, utilizzando il modulo che trovi qui:
http://www.archiviodistatopavia.benicul ... php?id=462

Segui le istruzioni che trovi qui:
http://www.archiviodistatopavia.benicul ... ispondenza
Perdón me expresé mal anteriormente. Lo que quise decir es que no entiendo por qué dice Classe 1896/1897 si se supone que mi tatarabuelo nació entre 1896/1897

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5059
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32
Contatta:

Re: Busqueda comuna en Pavia o acta de nacimiento de mi AVO (Agostino Traversi)

Messaggio da mmogno »

Classe 1896/1897 vuol dire che è nato nel 1896/1897.
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?” 🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦 🇮🇱תחי ישראל🇮🇱

NickWinchester
Livello1
Livello1
Messaggi: 5
Iscritto il: venerdì 21 maggio 2021, 16:45
Contatta:

Re: Busqueda comuna en Pavia o acta de nacimiento de mi AVO (Agostino Traversi)

Messaggio da NickWinchester »

AAAH perfecto! no sabía eso. Voy a enviar un mail pidiendo información con esos datos. Muchisimas gracias! :mrgreen:

Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 16 ospiti