informazioni su un sicilano invisibile

Hablas español? Estás buscando tus antepasados italianos? Cuelga aquí tu solicitud. Haremos lo posible por ayudarte.


Moderatori: gmoccaldi, Staff

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 12632
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino
Contatta:

Re: informazioni su un sicilano invisibile

Messaggio da ziadani »

gmafunes ha scritto:
domenica 11 aprile 2021, 18:16
https://i.postimg.cc/nzT7Chd7/Respuesta ... lacqua.png
Questo link non funziona.
Daniela<Liliana 1926<Emmelina 1896<Emma 1862<Elisabetta 1820<Giacomina 1798<Santa 1761<Giacomina 1737<Cecilia 1710

gmafunes
Livello1
Livello1
Messaggi: 31
Iscritto il: giovedì 25 marzo 2021, 21:58
Contatta:

Re: informazioni su un sicilano invisibile

Messaggio da gmafunes »

https://postimg.cc/5XNzgRjY
A ver este, acta de casamiento de Antonio y Altomare

gmafunes
Livello1
Livello1
Messaggi: 31
Iscritto il: giovedì 25 marzo 2021, 21:58
Contatta:

Re: informazioni su un sicilano invisibile

Messaggio da gmafunes »

https://postimg.cc/FYRW5w84
Defunción de Antonio

gmafunes
Livello1
Livello1
Messaggi: 31
Iscritto il: giovedì 25 marzo 2021, 21:58
Contatta:

Re: informazioni su un sicilano invisibile

Messaggio da gmafunes »

https://postimg.cc/Jt9qsGsG
Indicación del Archivo de estado de Enna sobre el nacimiento de Antonio Bevilacqua!
Coméntame si podes ver las imágenes
gracias @ziadani

gmafunes
Livello1
Livello1
Messaggi: 31
Iscritto il: giovedì 25 marzo 2021, 21:58
Contatta:

Re: informazioni su un sicilano invisibile

Messaggio da gmafunes »

Las podes ver a estas últimas imágenes? @ziadani Y aquí les presento: Antonio Bevacqua!
https://postimg.cc/KKtsJBCk

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 12632
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino
Contatta:

Re: informazioni su un sicilano invisibile

Messaggio da ziadani »

Si, si. Vedo le immagini.
L'Archivio di Stato aveva indicato un indirizzo mail del Comune di Catenanuova.
Perché non hai scritto lì?

Stai facendo un sacco di confusione quando, con buone probabilità, avevi già tutte le informazioni che servivano.

PS: Bell'uomo nonno Antonio.
Daniela<Liliana 1926<Emmelina 1896<Emma 1862<Elisabetta 1820<Giacomina 1798<Santa 1761<Giacomina 1737<Cecilia 1710

gmafunes
Livello1
Livello1
Messaggi: 31
Iscritto il: giovedì 25 marzo 2021, 21:58
Contatta:

Re: informazioni su un sicilano invisibile

Messaggio da gmafunes »

Estimada!, entiendo tu postura y seguramente tengas razón. No quería probar a ver si me daban o no él acta sin tener la certeza de que nació ahí. Yo tengo que pedir un acta donde el apellido es otro, yo pido la de Bevacqua pero le tengo que indicar que puede ser Bevilacqua. Si la emiten como Bevilacqua tengo otro problema y es rectificarla en origen, ya que sabemos que Rafael y Rosaria vievieron ahí y tuvieron hijos ahí como Salvatore... Ademas de eso, ellos al llegar a Argentina mentían, y si te fijas en él acta de casamiento dice que los padres Raffaele y Rosaria vivían con él en Rosario(Argentina) y yo busqué en todos lados además del cementerio de Rosario y no murieron acá. Y si sabemos que murieron allá, en catenanuova. Es cierto que estoy complicándome, pero al no poder visualizar ni saber su lugar de nacimiento me quería asegurar de hacer las cosas bien y responsablemtr. Me ayudaron un montón y más con las actas de Nacimiento de Sapea y de defunción de Raffaele, Antonio, el invisible, empieza a aparecer pero no se deja ver del todo. Sigo tu recomendación. Pido él acta de Bevilacqua y veo cómo sigo. GRACIAS TOTALES!

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 12632
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino
Contatta:

Re: informazioni su un sicilano invisibile

Messaggio da ziadani »

Non è detto che Antonio abbia mentito. I genitori potrebbero essere emigrati e poi ritornati in Italia. Magri non si trovavano bene in Argentina, come possiamo saperlo?
Daniela<Liliana 1926<Emmelina 1896<Emma 1862<Elisabetta 1820<Giacomina 1798<Santa 1761<Giacomina 1737<Cecilia 1710

gmafunes
Livello1
Livello1
Messaggi: 31
Iscritto il: giovedì 25 marzo 2021, 21:58
Contatta:

Re: informazioni su un sicilano invisibile

Messaggio da gmafunes »

Es una de ls dudas y el motivo de porque profundizar la búsqueda. Hasta donde puedo suponer creo que vino Rosaria y luego se volvió con Salvatore. Pero no lo puedo asegurar(para mi vino con un hermano de Raffaele) mira esta imagen!!!
https://postimg.cc/gallery/RJfPfxM
La pregunta yo también me la hago
¿Como puedo saber si vinieron Raffaele y Rosaria? Y saber si Volvieron? Habitualmente hay archivos de arribos de barcos que también tienen sus errores pero nadie registró quienes se iban? Hay algún lugar donde buscar arribos a itala entre 1890 y 1910? Ahora podes visualizar porque sigo buscando? Y si mi Antonio no es de nuestro Raffaele y Rosaria? Solo con indicios de un acta de nacimiento puedo evacuar esas dudas. No hay nadie vivo descendiente que pueda evacuar estas dudas. Mi madre que está viva me brindo todo lo que sabía.

gmafunes
Livello1
Livello1
Messaggi: 31
Iscritto il: giovedì 25 marzo 2021, 21:58
Contatta:

Re: informazioni su un sicilano invisibile

Messaggio da gmafunes »

Magri no se que significa... Será MIGRACIONES???
Assoro está completo en Antenati y Antonio no figura que alla nacido ahi, Sigo con Catenanuova. Gracias!

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 12632
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino
Contatta:

Re: informazioni su un sicilano invisibile

Messaggio da ziadani »

gmafunes ha scritto:
domenica 11 aprile 2021, 22:22
¿Como puedo saber si vinieron Raffaele y Rosaria? Y saber si Volvieron? Habitualmente hay archivos de arribos de barcos que también tienen sus errores pero nadie registró quienes se iban? Hay algún lugar donde buscar arribos a itala entre 1890 y 1910?
Non esistono liste dei viaggi di ritorno. All'anagrafe di Catenanuova o in Parrocchia potrebbero sapere se erano emigrati e poi rientrati, ma non sono sicura che facciano questo tipo di ricerche.
Daniela<Liliana 1926<Emmelina 1896<Emma 1862<Elisabetta 1820<Giacomina 1798<Santa 1761<Giacomina 1737<Cecilia 1710

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 12632
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino
Contatta:

Re: informazioni su un sicilano invisibile

Messaggio da ziadani »

gmafunes ha scritto:
domenica 11 aprile 2021, 23:15
Magri no se que significa... Será MIGRACIONES???
Assoro está completo en Antenati y Antonio no figura que alla nacido ahi, Sigo con Catenanuova. Gracias!
Non ho capito. Cosa volevi dire?
Daniela<Liliana 1926<Emmelina 1896<Emma 1862<Elisabetta 1820<Giacomina 1798<Santa 1761<Giacomina 1737<Cecilia 1710

gmafunes
Livello1
Livello1
Messaggi: 31
Iscritto il: giovedì 25 marzo 2021, 21:58
Contatta:

Re: informazioni su un sicilano invisibile

Messaggio da gmafunes »

ziadani ha scritto:
domenica 11 aprile 2021, 21:40
Non è detto che Antonio abbia mentito. I genitori potrebbero essere emigrati e poi ritornati in Italia. Magri non si trovavano bene in Argentina, come possiamo saperlo?
No se que es Magri!

gmafunes
Livello1
Livello1
Messaggi: 31
Iscritto il: giovedì 25 marzo 2021, 21:58
Contatta:

Re: informazioni su un sicilano invisibile

Messaggio da gmafunes »

ziadani ha scritto:
lunedì 12 aprile 2021, 5:11
gmafunes ha scritto:
domenica 11 aprile 2021, 23:15
Magri no se que significa... Será MIGRACIONES???
Assoro está completo en Antenati y Antonio no figura que alla nacido ahi, Sigo con Catenanuova. Gracias!
Non ho capito. Cosa volevi dire?
Que Antonio Bevacqua no nació en Assoro, villa de Dan Vicenzo de Paglialunga, ya lo busque y está completo en Antenati pero no hay Bevacquas en 1876,1877 y 1878. Grazie!

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 12632
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino
Contatta:

Re: informazioni su un sicilano invisibile

Messaggio da ziadani »

Ora ho capito.
Daniela<Liliana 1926<Emmelina 1896<Emma 1862<Elisabetta 1820<Giacomina 1798<Santa 1761<Giacomina 1737<Cecilia 1710

Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite