Buscando acta de nacido de mi bisabuelo italiano

Hablas español? Estás buscando tus antepasados italianos? Cuelga aquí tu solicitud. Haremos lo posible por ayudarte.


Moderatori: gmoccaldi, Staff

María lau
Livello1
Livello1
Messaggi: 30
Iscritto il: giovedì 28 gennaio 2021, 4:13
Contatta:

Re: Buscando acta de nacido de mi bisabuelo italiano

Messaggio da María lau »

buscando datos de mi bisabuelo . Su nombre es Pablo demarchi. En algunas actas que encontré figura como Paolo demarchi . Su padre Bernardo demarchi italiano y su madre María rabbia.
Posible fecha de nacimiento 1861 , a 1866 cálculo que hago considerando la edad que tiene en los datos que dan los censos . Hay dos hermanas María y María Luisa. Una de ellas figura en family search como nacida en cuneo , saluzzo . Es posible que nació en 1866 , si tengo en cuenta que llego en barco con 16 años y a la edad de 38 nació su hijo Ramón (año 1904) pero en su acta de casamiento en 1890 dice tener 28 años , puede ser nacido en 1862 . Por eso estoy muy incierta con su fecha de nacimiento. Solo tengo su acta de matrimonio con María chiè
Pero no lo puedo confirmar que sea exacto. No puedo encontrar archivo de su nacimiento No puedo encontrar ni fecha ni lugar de nacido todavía . Los datos de Inmigración
Barco Ville De Buenos Aires .puerto Burdeos
1882/11/13 son de cemla. Si me pueden ayudar a orientarme

María lau
Livello1
Livello1
Messaggi: 30
Iscritto il: giovedì 28 gennaio 2021, 4:13
Contatta:

Re: Buscando acta de nacido de mi bisabuelo italiano

Messaggio da María lau »

Perdón por tanta confusión que tengo de datos. Empezemos de cero. El nombre de mi bisabuelo es Pablo demarchi acá en el acta de nacimiento de mi padre en argentina . Figura en otros como paolo o Paulo,y en su mayoría como pablo . Se casó con María chié .natural de francia .en1890 en argentina . Su padre es Bernardo demarchi y su madre es María rabbia .así figuran Enel acta de matrimonio donde dice tener 28 años . Y en la de nacimiento demi abuelo en 1904 dice tener la edad de 38 .por eso las dudas con la fecha de nacimiento

María lau
Livello1
Livello1
Messaggi: 30
Iscritto il: giovedì 28 gennaio 2021, 4:13
Contatta:

Re: Buscando acta de nacido de mi bisabuelo italiano

Messaggio da María lau »

María demarchi es su hermana y figura en family search como nacida en saluzzo en una de sus fuentes

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 12637
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino
Contatta:

Re: Buscando acta de nacido de mi bisabuelo italiano

Messaggio da ziadani »

Qui trovi gli atti di Saluzzo.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2068332
Purtroppo la maggior parte dei registri non ha l'indice e quindi bisogna sfogliare pagina per pagina.
Se vuoi cercare l'atto di nascita di Maria, nata forse nel 1868, potresti trovarlo qui.
Daniela<Liliana 1926<Emmelina 1896<Emma 1862<Elisabetta 1820<Giacomina 1798<Santa 1761<Giacomina 1737<Cecilia 1710

María lau
Livello1
Livello1
Messaggi: 30
Iscritto il: giovedì 28 gennaio 2021, 4:13
Contatta:

Re: Buscando acta de nacido de mi bisabuelo italiano

Messaggio da María lau »

Siiiiii! Encontré a María demarchi en los registros que me enviaste ! Saluzzo nacimientos año 1967 página 429 . Nesecito ayuda para saber que dice ! Por favor.

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 12637
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino
Contatta:

Re: Buscando acta de nacido de mi bisabuelo italiano

Messaggio da ziadani »

Non è lei.
Questa Maria è figlia di Giuseppe e Anna Culasso.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2068332
Daniela<Liliana 1926<Emmelina 1896<Emma 1862<Elisabetta 1820<Giacomina 1798<Santa 1761<Giacomina 1737<Cecilia 1710

María lau
Livello1
Livello1
Messaggi: 30
Iscritto il: giovedì 28 gennaio 2021, 4:13
Contatta:

Re: Buscando acta de nacido de mi bisabuelo italiano

Messaggio da María lau »

Entonces no es la.hermana la del acta que encontré en saluzzo . Pero si estoy segura que tenía dos hermanas! María y María luisa figuran en las actas de matrimonio con los nombres de bernardo y María rabbia como padres . En family search . Sigo buscando a Pablo o paolo demarchi . Cada vez es más incierto sus datos . Estoy cada vez más perdida

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 12637
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino
Contatta:

Re: Buscando acta de nacido de mi bisabuelo italiano

Messaggio da ziadani »

María lau ha scritto:
domenica 31 gennaio 2021, 22:43
Pero si estoy segura que tenía dos hermanas!
Devi trovare Maria o Maria Luisa, sarà poi più facile trovare Paolo.
Daniela<Liliana 1926<Emmelina 1896<Emma 1862<Elisabetta 1820<Giacomina 1798<Santa 1761<Giacomina 1737<Cecilia 1710

María lau
Livello1
Livello1
Messaggi: 30
Iscritto il: giovedì 28 gennaio 2021, 4:13
Contatta:

Re: Buscando acta de nacido de mi bisabuelo italiano

Messaggio da María lau »

Buenas , como hago para encontrar los registros de nacidos a partir de año 1861 de saluzzo

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 12637
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino
Contatta:

Re: Buscando acta de nacido de mi bisabuelo italiano

Messaggio da ziadani »

Non le trovi online. Le registrazioni dello Stato Civile iniziano nel 1866 e solo quelle sono online.
Ecco perché ti dicevo di concentrarti sulla ricerca della sorella Maria.
Daniela<Liliana 1926<Emmelina 1896<Emma 1862<Elisabetta 1820<Giacomina 1798<Santa 1761<Giacomina 1737<Cecilia 1710

crviero
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 1438
Iscritto il: sabato 4 gennaio 2014, 18:49
Località: Brasil
Contatta:

Re: Buscando acta de nacido de mi bisabuelo italiano

Messaggio da crviero »

Encontré que Luisa (Ludovica) Demarchi, una de las hijas de Bernardo Demarchi y Maria Rabbia nació en la comuna de Barge, el día 03/12/1869.

En este enlace>
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2068332

María lau
Livello1
Livello1
Messaggi: 30
Iscritto il: giovedì 28 gennaio 2021, 4:13
Contatta:

Re: Buscando acta de nacido de mi bisabuelo italiano

Messaggio da María lau »

Muchas gracias , y también leo que dice el segundo nombre de bernardo , di paolo demarchi . Era un dato que no tenía. Voy a mandar un correo a esa comuna entonces . Tienen alguna dirección donde sepan que tengo que enviar para pedir ?

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 12637
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino
Contatta:

Re: Buscando acta de nacido de mi bisabuelo italiano

Messaggio da ziadani »

Questa è la trascrizione dei dati più importanti di questo atto.

Atto n. 409 del 5 dicembre 1869

Atto di nascita di Demarchi Ludovica, figlia di Bernardo (a sua volta figlio del vivente Paolo) di anni 38, contadino, e di Maria Rabbia, nata il 3 dicembre 1869.

Se non ho capito male, forse hai equivocato: Bernardo non aveva due nomi (Bernardo Paolo), ma Paolo è il nome di suo padre.

Per cercare a Barge l'atto di battesimo di Paolo devi chiedere alla Diocesi di Saluzzo. Ecco i riferimenti:

Archivio storico della Diocesi di Saluzzo
Corso Piemonte, 56, 12037 Saluzzo (CN)

+39 0175.42360
+39 0175.248855
http://www.diocesisaluzzo.it
archivio@diocesisaluzzo.it
Daniela<Liliana 1926<Emmelina 1896<Emma 1862<Elisabetta 1820<Giacomina 1798<Santa 1761<Giacomina 1737<Cecilia 1710

María lau
Livello1
Livello1
Messaggi: 30
Iscritto il: giovedì 28 gennaio 2021, 4:13
Contatta:

Re: Buscando acta de nacido de mi bisabuelo italiano

Messaggio da María lau »

Hola . Hay una parte del escrito en el acta de nacimiento que dice Bernardo di paolo demarchi.

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 12637
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino
Contatta:

Re: Buscando acta de nacido de mi bisabuelo italiano

Messaggio da ziadani »

María lau ha scritto:
mercoledì 3 febbraio 2021, 14:04
dice Bernardo di paolo demarchi.
Appunto: Bernardo (sottinteso: figlio) di Paolo. Qui da noi funziona così.
Quindi Bernardo era figlio di Paolo.
Daniela<Liliana 1926<Emmelina 1896<Emma 1862<Elisabetta 1820<Giacomina 1798<Santa 1761<Giacomina 1737<Cecilia 1710

Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 9 ospiti