Mascarelli Prieto (debo saber donde nacio)

Hablas español? Estás buscando tus antepasados italianos? Cuelga aquí tu solicitud. Haremos lo posible por ayudarte.


Moderatori: Collaboratori, Staff

Rispondi
Kennya69
Livello1
Livello1
Messaggi: 133
Iscritto il: martedì 30 aprile 2019, 17:25
Località: TRENEL

Mascarelli Prieto (debo saber donde nacio)

Messaggio da Kennya69 »

ciao amici
Sono cordobes. mi chiamo GERMAN ZURCHER, DE ARGENTINA e amo la genealogia

Te lo dico, sto cercando i dati genealogici di famiglia del tuo bis-bisnonno. chi veniva dalla zona piemontese ... e si stabilì lì.


(Ho bisogno della città in cui sono nato, secondo i registri della regione piemontese ..

i dati che ho.

PIETRO MASCARELLI

NASCITA (SUSA/PREGELATO/ BRIANCON)

PIAMONTES, (POSSONO ESSERE SAVOY, GIÀ IN QUEL TEMPO È STATO TEMA DI MODIFICA DI FRONTERA CON FRANCESI)
FALLECIO NEL 1890 AHI A SAN JOSE.

FIGLIO DI MASCARELLI GIACOMO (SANTIAGO) E PABLA BASILICA ENTRAMBI I PIAMONTEI

SPOSATO CON MARIA PARIAT, (NATO IN SAVOY O SAN JOSE ... HIJO DE MAURICIO Y CONSTANZA GREX (SAVOY)


prole

Juan Ricardo Mauricio Nato nel 1875
Constanza
Santiago
Mateo o Amadeo

Grazie in anticipo per le informazioni o dove andare.

un sacco di informazioni dalla ricerca di famiglia

Inviato da Outlook

Enviado desde Outlook

Libre de virus. www.avast.com
Siur German
Jue 11/4/2019 22:24
0 ciao amici Sono cordobes. mi chiamo GERMAN ZURCHER, DE ARGENTINA e amo la genealogia Te lo dico, sto cercando i dati genealogici di famiglia del tuo bis-bisnonno. chi veniva dalla zona piemontese ... e si stabilì lì. (Ho bisogno della città in cui sono nato,

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »

Scusa, ma non si capisce bene chi e cosa cerchi.
Puoi scrivere in spagnoòo e alla traduzione pensiamo noi.
Forniscici tutti i dati che hai.

Kennya69
Livello1
Livello1
Messaggi: 133
Iscritto il: martedì 30 aprile 2019, 17:25
Località: TRENEL

Messaggio da Kennya69 »

hola
Buenas noches amigos.

Mi nombre es german zurcher, de argentina, un amante de la genealogia, que solo busco para ayudar amigos o familiares a encontrar datos.

bien necesitamos los siguiente

El pueblo o comuna donde nacio.


PIETRO MASCARELLI

NACIMIENTO (SUSA / PREGELATO / BRIANCON en la zona italiana*francesa
segun los documentos de casamiento, nacimientos de hijos en argentina es ^Piemontes. pero hablaba muy frances, y el lugar donde se radico en argentina, se llama Colonia San Jose, donde los emigrantes eran de origen saboyanos, italianos y suizos franceses

estimo que nacio entre 1850 y 1860 justo en la epoca de italia cede a francia territorios. llego a argentina luego de 1861, y se caso en 1873, con maria pariat, saboyana, (1859/1917)

Los nombre de los padres

Santiago (Giacomo) Mascarelli, (puede ser Moscarelli) segun family search
Pabla Basilica

Fallecio en 1890

En todos los registros, figura Piamontes

CASADO CON MARIA PARIAT, (NACIDO EN SAVOY O SAN JOSE ... HIJO DE MAURICIO Y CONSTANZA GREX, Saboyanos)

Kennya69
Livello1
Livello1
Messaggi: 133
Iscritto il: martedì 30 aprile 2019, 17:25
Località: TRENEL

galimebrti strada schiapatti y ottolina

Messaggio da Kennya69 »

no encontre como enviarte las imagines..

te lo envie a tu correo

de mascarelli pietro, que me podes ayudar

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »

Ho ricevuto la mail, ma non riesco ad aprire il file.
Qui le istruzioni per l'inserimento delle immagini https://www.tuttogenealogia.it/index.ph ... ic&t=11128

Kennya69
Livello1
Livello1
Messaggi: 133
Iscritto il: martedì 30 aprile 2019, 17:25
Località: TRENEL

Messaggio da Kennya69 »

ahi te lo envie como adjunto a tu correo...ya que este web no veo como ad
juntarla a este

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »

Forse non mi sono spiegata: il file *.zip allegato alla tua mail non si apre.

Kennya69
Livello1
Livello1
Messaggi: 133
Iscritto il: martedì 30 aprile 2019, 17:25
Località: TRENEL

mi mail es germanzurcher@hotmail.com

Messaggio da Kennya69 »

Hola como estas
tre envie a tu correo desde mi mail las imagenes

Kennya69
Livello1
Livello1
Messaggi: 133
Iscritto il: martedì 30 aprile 2019, 17:25
Località: TRENEL

Messaggio da Kennya69 »

Hola

Amigos,

ENCONTRE UN DATO IMPORTANTE

PIETRO MASCARELLI NACIO ENTRE 1838 Y 1839

HIJO DE GIACOMO MASCARELLI Y PABLA BASILICA

SEGUN ACTAS ERA DE PIAMONTE.

COMO BUSCO LA COMUNE DE EXILES, EN ESA EPOCA, ERA ITALIANA O SABAYANA.

*******************************

TAMBIEN POR SIMILITUD DE PRONUNCIACION DE LA EPOCA
PUEDEN QUE HAYAN ESCRITO PIEMONTE, EN LUGAR DE PENNAPIEDOMENTE (ABRUZZOS)

ESOS APELLIDOS SON TAMBIEN MUY Ppopulares en la provincia de Chieti

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5490
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32

Messaggio da mmogno »

Dove hai trovato che i cognomi Mascarelli e Basilica siano diffusi in provincia di Chieti?
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦
🎗🇮🇱תחי ישראל🇮🇱🎗

Kennya69
Livello1
Livello1
Messaggi: 133
Iscritto il: martedì 30 aprile 2019, 17:25
Località: TRENEL

Messaggio da Kennya69 »

hola como estas,?

bien en la siguiente pagina que te adjunto esta el link del arbol genealogico.

https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/G3WW-LN4

yo creo que en las actas argentina hay errores, aduciendo que todos los italianos emigrados eran piamonteses.

Rispondi