Pietro Giuseppe Doménico Calissano

Hablas español? Estás buscando tus antepasados italianos? Cuelga aquí tu solicitud. Haremos lo posible por ayudarte.


Moderatori: gmoccaldi, Staff

Silvi74
Livello1
Livello1
Messaggi: 10
Iscritto il: giovedì 18 novembre 2021, 13:04
Contatta:

Pietro Giuseppe Doménico Calissano

Messaggio da Silvi74 »

Hola, necesito encontrar datos de mi Avo, su acta de nacimiento, sé que nació en Casaleggio Boiro el 28 de junio de 1891, si alguien puede ayudarme le agradezco mucho,saludos

mmogno
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 3352
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32
Contatta:

Re: Pietro Giuseppe Doménico Calissano

Messaggio da mmogno »

Hai provato a chiedere l'atto di nascita al Comune?

Silvi74
Livello1
Livello1
Messaggi: 10
Iscritto il: giovedì 18 novembre 2021, 13:04
Contatta:

Re: Pietro Giuseppe Doménico Calissano

Messaggio da Silvi74 »

Hola, mande e-mail hace unas semanas, aún no responden, capaz hay pocas personas trabajando en la comuna....

mmogno
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 3352
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32
Contatta:

Re: Pietro Giuseppe Doménico Calissano

Messaggio da mmogno »

Hai allegato alla richiesta la fotocopia di un tuo documento d'identità? Aspetta ancora un poco e poi prova a scrivere di nuovo.
Non mi pare che i registri delle nascite a Casaleggio Boiro siano on line.
Sai i nomi dei genitori di Pietro?

Silvi74
Livello1
Livello1
Messaggi: 10
Iscritto il: giovedì 18 novembre 2021, 13:04
Contatta:

Re: Pietro Giuseppe Doménico Calissano

Messaggio da Silvi74 »

Sí, su padre Giuseppe y su madre Agostina o Agrestina o Cristina Castello, en el acta de defunción de Pedro figura Agostina y en la de matrimonio no se entiende bien, https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... S3L-YS4L-Y

Avatar utente
niko29
Livello1
Livello1
Messaggi: 79
Iscritto il: mercoledì 23 dicembre 2020, 16:42
Località: Milano
Contatta:

Re: Pietro Giuseppe Doménico Calissano

Messaggio da niko29 »

Nell'atto di matrimonio la madre é "Castello Cristina, contadina"
Comunque è nella pagina precedente

Silvi74
Livello1
Livello1
Messaggi: 10
Iscritto il: giovedì 18 novembre 2021, 13:04
Contatta:

Re: Pietro Giuseppe Doménico Calissano

Messaggio da Silvi74 »

Y en el acta de defunción de Pietro, aparece como Agostina Castello,supongo que es la misma persona y han escrito mal el nombre...

mmogno
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 3352
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32
Contatta:

Re: Pietro Giuseppe Doménico Calissano

Messaggio da mmogno »

Qui il matrimonio di Giuseppe Callistano con Agostina Castello, genitori di Pietro Giuseppe Domenico Callistano. Atto #5 del 15.05.1890.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=786375

Silvi74
Livello1
Livello1
Messaggi: 10
Iscritto il: giovedì 18 novembre 2021, 13:04
Contatta:

Re: Pietro Giuseppe Doménico Calissano

Messaggio da Silvi74 »

Muchas Gracias !!!

Fernando65
Livello1
Livello1
Messaggi: 17
Iscritto il: lunedì 6 settembre 2021, 21:45
Contatta:

Re: Pietro Giuseppe Doménico Calissano

Messaggio da Fernando65 »

Hola Silvi74. Según los datos que has ingresado el acta de tu AVO se encuentra digitalizada en microfilme en Family Search, las imágenes no están disponibles online pero si en un centro de historia familiar. Nati 1866-1925 / Microfilme 2013574 Item 2 / DGS 7832751. Abre el siguiente link:
https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library
Tienes dos opciones: completar una solicitud de acceso remoto o Ir personalmente a un centro de historia familiar cercano (es conveniente comunicarse telefónicamente previamente).
En el siguiente link está el Formulario de Solicitud de Acceso Remoto:
https://forms.office.com/Pages/Response ... dGRzRFVy4u
En el item 6 debes tildar "Request an image from a film/DGS".
De ese modo encontré las actas del AVO de mi esposa.

Silvi74
Livello1
Livello1
Messaggi: 10
Iscritto il: giovedì 18 novembre 2021, 13:04
Contatta:

Re: Pietro Giuseppe Doménico Calissano

Messaggio da Silvi74 »

Hola, gracias ! voy a comunicarme! estoy feliz! buen fin de semana para vos.

Silvi74
Livello1
Livello1
Messaggi: 10
Iscritto il: giovedì 18 novembre 2021, 13:04
Contatta:

Re: Pietro Giuseppe Doménico Calissano

Messaggio da Silvi74 »

Muchas Gracias! Hoy me enviaron el acta de nacimiento de mi bisabuelo!

mmogno
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 3352
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32
Contatta:

Re: Pietro Giuseppe Doménico Calissano

Messaggio da mmogno »

:D

Fernando65
Livello1
Livello1
Messaggi: 17
Iscritto il: lunedì 6 settembre 2021, 21:45
Contatta:

Re: Pietro Giuseppe Doménico Calissano

Messaggio da Fernando65 »

Me alegro mucho Silvi!!!

Fernando65
Livello1
Livello1
Messaggi: 17
Iscritto il: lunedì 6 settembre 2021, 21:45
Contatta:

Re: Pietro Giuseppe Doménico Calissano

Messaggio da Fernando65 »

Ahora te toca la difícil tarea de conseguir el Stratto de Nascita en la Comuna, las cuales están sobrecargadas de trabajo y con muy poco personal. Si enviaste un email común (no pec) podrían no responder nunca.
Una opción es enviar una carta certificada pero de todos modos por ley tienen hasta 6 meses para responder.
Te recomiendo contactar al Patronato INAS (organización sin fines de lucro de asistencia a los Italianos y sus descendientes). Te asesoran correctamente, sin el verso de los gestores. Se que en este momento tienen mucho trabajo y pueden demorar en darte una entrevista pero vas a lo seguro.
Ellos nos consiguieron el acta del AVO de mi esposa en solo 2 semanas por un valor insignificante.
Por otra parte nos hicieron las traducciones de las actas Argentinas por una tercera parte del valor que solicitaba un traductor público.
Te paso la lista de delegaciones, comunicate con la más cercana a tu domicilio
https://patronatoinas.com.ar/sedes/

Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Bing [Bot], Google [Bot] e 2 ospiti