TuttoGenealogia.it

Bonjour,

Que veut dire Pigionale en terme de métier ? merci beaucoup pour vos réponses.
Je vous souhaite une belle journée
Christine

Una persona che paga un affitto (la pigione) per una casa o un terreno.

Merci beaucoup pour votre réponse.
Si j'ai bien compris il loue une maison ou un terrain mais il peut être aussi contadino ou giornaliero. Pigionale n'est pas un métier c'est plutôt une condition comme possedante ou miserabile par exemple.
Belle journée à vous.
Christine

Come in Francia c'è il cultivateur e il proprietaire. Il contadino può prendere in affitto un terreno o una casa e pagare una somma al proprietario.

Merci beaucoup j'ai compris