lettura atto di matrimonio CAVUTO Nicolo/ LAMACCHIA Marta

Est-ce que tu parles français ? Est-ce que tu recherches tes ancêtres italiens ? Poste ici ta demande d'aide. Nous ferons de notre mieux pour répondre à tes questions.

Moderatori: MamyClo, Staff, Collaboratori

Rispondi
domenico54
Livello1
Livello1
Messaggi: 96
Iscritto il: giovedì 29 luglio 2021, 12:38
Contatta:

lettura atto di matrimonio CAVUTO Nicolo/ LAMACCHIA Marta

Messaggio da domenico54 »

buongiorno a tutti ,

ho bisogno della vostra aiuto per leggere qualche informazione su questo atto di matrimonio
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 80/wEZM71V

1°) qual è il nome della città di nascita della sposa
2°) che scritto dopo il luogo di nascita e prima "..........." domiciliato in questo commune d'Andria

https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 80/5YK2GAv
pagina a sinistra
_ la data di nascita dello sposo è il 04/12/1807 e la data di nascita della sposa è il 05/09/1807 essato ?
_ la data di morte del padre della sposa è il 23/06/1814 essato ?
_ ma che scritto nel 5°) a che morta corresponde questa date di 16/05/1786 ?

grazie in anticipo per vostra aiuto

Saluti a tutti



i

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5059
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32
Contatta:

Re: lettura atto di matrimonio CAVUTO Nicolo/ LAMACCHIA Marta

Messaggio da mmogno »

domenico54 ha scritto:
venerdì 5 maggio 2023, 18:47
buongiorno a tutti ,

ho bisogno della vostra aiuto per leggere qualche informazione su questo atto di matrimonio
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 80/wEZM71V

1°) qual è il nome della città di nascita della sposa Ruvo
2°) che scritto dopo il luogo di nascita e prima "..........." domiciliato in questo commune d'Andria e sin dall'infanzia

https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 80/5YK2GAv
pagina a sinistra destra!
_ la data di nascita dello sposo è il 04/12/1807 e la data di nascita della sposa è il 05/09/1807 giusto
_ la data di morte del padre della sposa è il 23/06/1814 giusto
_ ma che scritto nel 5°) a che morta corresponde questa date di 16/05/1786 5° nell'atto dell'anzidetto Parroco del Comune di Ruvo della morte dell'avo paterno della sposa a 16 maggio 1786

grazie in anticipo per vostra aiuto

Saluti a tutti



i
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?” 🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦 🇮🇱תחי ישראל🇮🇱

domenico54
Livello1
Livello1
Messaggi: 96
Iscritto il: giovedì 29 luglio 2021, 12:38
Contatta:

Re: lettura atto di matrimonio CAVUTO Nicolo/ LAMACCHIA Marta

Messaggio da domenico54 »

grazie mmogno per la tua risposta

1°) "Ruvo" penso che puo esserre Ruvo di Puglia, che ne pensi ?

2°) che si deve capire da questa precizione 's sina della infanzia" !
per forza si la sposa è nata a Andria, sicuramente la sua gioventu la vissuto a Andria !
è la prima volta che vedo questa precizione in uno atto di matrimonio

3°) "morte dell'avo paterno della sposa a 16 maggio 1786" sarebbe il nonno paterno ?

Grazie tanto

Saluti a tutti

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5059
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32
Contatta:

Re: lettura atto di matrimonio CAVUTO Nicolo/ LAMACCHIA Marta

Messaggio da mmogno »

domenico54 ha scritto:
sabato 6 maggio 2023, 20:52
grazie mmogno per la tua risposta

1°) "Ruvo" penso che puo esserre Ruvo di Puglia, che ne pensi ? Il Comune di Ruvo ha cambiato nome nel 1863 in Ruvo di Puglia.

2°) che si deve capire da questa precizione 's sina della infanzia" !
per forza si la sposa è nata a Andria, sicuramente la sua gioventu la vissuto a Andria !
è la prima volta che vedo questa precizione in uno atto di matrimonio
La sposa è nata a Ruvo, ma fino dall'infanzia ha vissuto ad Andria.

3°) "morte dell'avo paterno della sposa a 16 maggio 1786" sarebbe il nonno paterno ? Sì, certo. Siccome il padre era già morto, il nonno paterno avrebbe potuto sostiuirlo, ma era già morto ache lui.

Grazie tanto

Saluti a tutti
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?” 🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦 🇮🇱תחי ישראל🇮🇱

domenico54
Livello1
Livello1
Messaggi: 96
Iscritto il: giovedì 29 luglio 2021, 12:38
Contatta:

Re: lettura atto di matrimonio CAVUTO Nicolo/ LAMACCHIA Marta

Messaggio da domenico54 »

Buongiorno,

grazie Mmogno per la tua risposta:-)
adesso capisco meglio ...

peccato che non hanno messo il nome del nonno avrei potuto salire una ligna in piu nello mio albero
peccato anche che non si trova l'anno 1814 nelle archivi di stato di Ruva sara difficie di andare piu avanti su questa famiglia...

Grazie encora

Buna domenica a tutti

Tonia
Esperto
Esperto
Messaggi: 1852
Iscritto il: sabato 4 dicembre 2004, 17:16
Contatta:

Re: lettura atto di matrimonio CAVUTO Nicolo/ LAMACCHIA Marta

Messaggio da Tonia »


domenico54
Livello1
Livello1
Messaggi: 96
Iscritto il: giovedì 29 luglio 2021, 12:38
Contatta:

Re: lettura atto di matrimonio CAVUTO Nicolo/ LAMACCHIA Marta

Messaggio da domenico54 »

Grazie molto Tonia

avevo pensato che la famiglia di Vicenzo aveva cambiato casa da Ruvo ad Andria è questa frase "e sin dall'infanzia"
che mi aveva interpellato...
ma avevo lasciato questa pista per più tardi, Tonia mi hai fatto guadagnare tempo in ricerca :)

Pero ho bisogno di aiuoto no riesco a leggere tutto l'atto, mi mancanno qualche parole :-(
" Vincenzo Lamacchia marito di Domenica Bracco figlio alle defunti Domenico Lamacchia di condizione ............., e Marl........ Marchio ?coniugi domiciliati nel commune di Ruvo
di anni quarantadue di professione ...........nativo di Ruvo, ........... ....... ...... Andria

tanti grazie

Langhedoc
Esperto
Esperto
Messaggi: 1507
Iscritto il: venerdì 10 aprile 2020, 15:47
Contatta:

Re: lettura atto di matrimonio CAVUTO Nicolo/ LAMACCHIA Marta

Messaggio da Langhedoc »

………..Vincenzo Lamacchia marito di Domenica Bracco figlio alli defunti Domenico Lamacchia, di condizione pastore, e Martina Marchio coniugi domiciliati nel comune di Ruvo di anni quarantadue di professione pastore nativo di Ruvo, e da moltissimi anni qui in Andria domiciliato alla strada delle croci é morto nella sua propria casa.

domenico54
Livello1
Livello1
Messaggi: 96
Iscritto il: giovedì 29 luglio 2021, 12:38
Contatta:

Re: lettura atto di matrimonio CAVUTO Nicolo/ LAMACCHIA Marta

Messaggio da domenico54 »

Tante Grazie Langhedoc
grazie a voi tutti

Buona giornata

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5059
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32
Contatta:

Re: lettura atto di matrimonio CAVUTO Nicolo/ LAMACCHIA Marta

Messaggio da mmogno »

Potresti chiedere alla parrocchia di Ruvo l'atto di morte di Domenico Lamacchia, il nonno di Marta. Sai nome e data di morte (16.06.1786).
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?” 🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦 🇮🇱תחי ישראל🇮🇱

Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 9 ospiti