Recherche MARIOTTI à CARRARE

[jpgSHR]

Bonjour,
Je cherche les ascendances des personnes suivantes :
MARIOTTI Pietro, né à Carrare le 19/10/1829 fils de Ceccardo et Maria (voir acte de mariage : p6-7 du registre archives.isula.corsica/Internet_THOT/FrmLotDocFrame.asp?idlot=THOTDESC_200775&idfic=388940&ref=200775&appliCindoc=THOTDESC&resX=1920&resY=1080&init=1&visionneuseHTML5=0 )
et aussi :
MARIOTTI Jean Baptiste, agé de 30ans en 1854, fils de Ceccardo et Maria (même registre, p80)
Sur antenati, je n'ai pas trouvé les registres correspondant à leurs dates de naissance …
 où chercher ? où demander ?
Par avance, merci de vos réponses.
Cordialement

[ziadani]

Puoi pubblicare l'immagine?

Istruzioni

inserimento-immagini

[cannella55]

L'ho trovata on line, ma mi pare non aggiunga nulla come informazioni.Carrara si legge chiaramente, ma non ci sono altri indizi sfruttabili, almeno per quanto ho capito io

[ziadani]

@jpgSHR, nel censimento di Carrara, Parrocchia di Sant'Amdrea (fuori città) del 1819 ho trovato la famiglia di Giovanni Battista Mariotti che comprende anche il figlio Ceccardo di anni 18 che potrebbe essere il padre di Pietro e Jean Baptiste.



https://www.antenati.san.beniculturali. ... 22/w6AEoae

Puoi provare a chiedere all'Archivio Diocesano di Massa (Massa-Carrara).

archiviodiocesano.massacarrara@gmail.com

[jpgSHR]

@Ziadani : Grazie, .. J'avais trouvé dans ce recensement, mais cela reste une hypothèse (nota : ce couple a eu aussi un autre enfant : Martina, née en 1891, mariée 27/12/1810 selon p207-209/430 du registre).
Pour être certain de la filiation, je vais tenter le diocèse : merci pour l'adresse mail.
Cordialement

[ziadani]

Facci sapere, magari non sono la stessa famiglia, ma con gli strumenti che abbiamo a disposizione, ho trovato solo questi.

[jpgSHR]

OK, ti darò il feedback.
E grazie per la tua ricerca.
(By google translate)

[jpgSHR]

@Ziadani: Ciao, ho i documenti...
MARIOTTI Giovan Battista: N=22/4/1824, Battesimo=26/4

MARIOTTI Pietro: N=19/10/1829, Battesimo=25/10.

Da quello che ho capito:
Figli di Ceccardo MARIOTTI (figlio lui stesso di Giovan Battista)
e Maria CARAFFALI (figlia di Giovanni)
Il censimento del 1819 ci ha dato la famiglia giusta

Inoltre :
Potresti confermare la mia interpretazione:
1) Leggi come me il nome della mamma = CARAFFALI (che ho visto nei registri Antenati)
2) nell'atto di Pietro: interpreto la 1a parola sottolineata come "coniuge"?
e il 2 che è un posto come Bonasela? … Dov'è, perché Google mi dà solo "Bonassola": molto lontano da Carrara!!

Grazie per le tue risposte
(traduzione di google)

[ziadani]

Da quello che ho capito:
Figli di Ceccardo MARIOTTI (figlio lui stesso di Giovan Battista)
e Maria CARAFFALI (figlia di Giovanni)

A me sembra Carassali, cognome rarissimo ma presente tutt'ora a Carrara e a La spezia.

Inoltre :
Potresti confermare la mia interpretazione:

2) nell'atto di Pietro: interpreto la 1a parola sottolineata come "coniuge"?

Direi meglio consorti, sinonimo di coniugi.

e il 2 che è un posto come Bonasela? … Dov'è, perché Google mi dà solo "Bonassola": molto lontano da Carrara!!

Io leggo Bonascola che, attualmente, è una via di Carrara ma che a quei tempi poteva essere una zona o un piccolo borgo che ha poi dato il nome alla strada.

https://www.google.it/books/edition/Sto ... frontcover

Personalmente sono più pratica nelle ricerche nella vicina Massa e, anche lì, vecchie località hanno ceduto il proprio nome a delle strade tutt'ora esistenti.

[ziadani]

@jpgSHR. hai chiesto anche il matrimonio di Ceccardo e Maria?

[jpgSHR]

@Ziadani: grazie per la precisione sul nome e sul luogo. Sembra che tu abbia una buona conoscenza di questa città. Ben fatto e grazie per la condivisione.

Per il matrimonio: No, non ancora chiesto, perché potevo ottenere solo un massimo di 2 atti per 1 ricerca (25+15€)... specificando al meglio la data di ogni atto, e la parrocchia (ho chiesto: SanAndrea ).
Ora la data del matrimonio di Ceccardo e Maria mi sembra possibile tra il gennaio 1820 e il dicembre 1823. L'archivista riterrà l'intervallo sufficientemente piccolo? ... continua.

Nel frattempo aggiornerò il mio albero su geneanet...

[ziadani]

Credo possa andare bene come periodo di ricerca. L'Archivista è una ragazza paziente.
Preliminarmente potresti cercare nel censimento del 1819 dove abitava la famiglia di Maria.

Conosco abbastanza bene Massa, il mio bisnonno paterno, di cui porto il cognome, era originario di Massa.

[jpgSHR]

Un piccolo ritorno: dopo aver letto i 13 registri del censimento di Carrara 1819: 1 unica occorrenza di CARASSALI: (Maria = 12 anni)

e Via stabbio (se c'è) dista solo 2km da via Bonascola e Spondarela: i quartieri dei MARIOTTI avvistati in precedenza.

NOTA: Avrei dovuto vedere che il quartiere/via era indicato in questo registro)
Quindi: Ipotesi matrimoniale Ceccardo (22 anni) - Maria (16 anni): fine 1823... poco prima della nascita di Giovan Battista... Chiederò conferma alla Diocesi.

[jpgSHR]

questa per informarla che l'istituto (Carrara) sospende le pratiche per corrispondenza per tutto il mese di agosto.

[ziadani]

Grazie!