Pagina 1 di 1
Re: RECHERCHE LE PERE DE MON FRERE
Inviato: giovedì 26 settembre 2019, 16:32
da MADIANA
https://www.geneanet.org/forum/viewtopi ... 5eceb00729#
Bonjour,
Je recherche le Père de mon Frère. Il serait Italien et aurait fait partie pendant la guerre 39-45 du corps des soldats ARDITI. La photo date de 1942. Son nom pourrait être GALLESC - GALLESE - GALIESO ou GALLESIO.
Si vous reconnaissez cette personne sur la photo, merci de me faire part de vos informations.
CIAO
Dominique
Inviato: venerdì 27 settembre 2019, 9:00
da cannella55
Spero tu capisca.Il cognome dovrebbe essere Gallesio, poco diffuso, ma soprattutto in Piemonte e Liguria.
Immagino la delicatezza dell'argomento, ma con i dati che metti non è possibile trovare molto...
Tuo fratello quando è nato e dove?
Ipotizzando che il padre avesse una ventina d'anni, si restringerebbe un pò il campo.
Se hai altre informazioni, mettile, chissà che a qualcuno non venga in mente qualche cosa.
Più che a noi, dovresti rivolgerti alla trasmissione "Chi l'ha visto", che si occupa anche di queste ricerche.
Re: RECHERCHE LE PERE DE MON FRERE
Inviato: venerdì 27 settembre 2019, 9:35
da assania
MADIANA ha scritto:https://www.geneanet.org/forum/viewtopi ... 5eceb00729#
Bonjour,
Je recherche le Père de mon Frère. Il serait Italien et aurait fait partie pendant la guerre 39-45 du corps des soldats ARDITI. La photo date de 1942. Son nom pourrait être GALLESC - GALLESE - GALIESO ou GALLESIO.
Si vous reconnaissez cette personne sur la photo, merci de me faire part de vos informations.
CIAO
Dominique
Come ti è già stato suggerito su Geneanet, richiedi il certificato di nascita di tuo fratello, e richiedi se esiste un certificato di matrimonio tra vostra madre e padre di tuo fratello. Dobbiamo attenerci alle leggi sulla riservatezza dei dati personali e tuo fratello è nato nel 1953, per cui nessuno tranne lui può avere tali informazioni. Ti consiglio tramite Facebook di iscriverti ad un gruppo
https://www.facebook.com/ipiemontesi/ e fare un appello, magari scrivendo prima all'amministratore. Buona fortuna
Inviato: venerdì 27 settembre 2019, 11:19
da MADIANA
Merci pour vos réponses. Non je ne comprends pas l'Italien, j'utilise le TRADUCTOR. Mon frère est né de Père inconnu et ma Mère ne s'est jamais mariée avec son Père (elle ne s'est pas mariée du tout d'ailleurs).
Mon Frère est né en 1953 à Paris.
Je n'ai pas plus de renseignements sur son Père à vous donner, notre Mère a toujours évité "le sujet".
Je comprends ce que vous voulez dire Livello sur les données personnelles, et bien sûr, je n'ai pas du tout l'intention de semer le désordre dans la vie de quelqu'un. Je veux juste faire des recherches pour que mon Frère puisse avoir quelques renseignements sur la vie de son Père, qui était-il ? est-il toujours en vie ? Je vais voir pour le groupe Facebook. Encore merci à vous deux. Bonne journée
Inviato: venerdì 27 settembre 2019, 12:41
da assania
Bonjour, votre mère a-t-elle accouché à l'hôpital? Peut-être demander un dossier médical?
Vi è un gruppo FB
https://www.facebook.com/Ti-Cerco-appel ... 740233671/
Fai un appello metti anche la foto se hai bisogno ti aiuto. I dati li ho trovati su Geneanet, se vuoi metto quelli.
Inviato: venerdì 27 settembre 2019, 13:49
da MADIANA
Je viens de voir le groupe sur FB. C'est une bonne idée, je vais mettre la photo et lancer un message, on ne sait jamais. Merci mais je pense que je pourrai me débrouiller sur FB, mais c'est très gentil.
Inviato: venerdì 27 settembre 2019, 16:27
da assania
MADIANA ha scritto:Je viens de voir le groupe sur FB. C'est une bonne idée, je vais mettre la photo et lancer un message, on ne sait jamais. Merci mais je pense que je pourrai me débrouiller sur FB, mais c'est très gentil.
Prego , spero che tu abbia fortuna, buon lavoro

Inviato: venerdì 27 settembre 2019, 17:00
da mmogno
Sai dove è stata scattata la foto?
Inviato: venerdì 27 settembre 2019, 17:22
da MADIANA
Non pas du tout, je ne sais pas où cette photo a été prise mais elle daterait de 1942 apparemment.