recherche acte de naissance

[ery1]

Naissance de Ludwig Azzola, fils de Ludwig Azzola (celui-ci fils de Anton Azzola et Johanna Orsaria) et de Maria fille de Nikolaus.

Né à Villach, le 10 Janvier 1872 et baptisé dans l'église de Heiligengeist, Villach le 12 Janvier 1872:

https://data.matricula-online.eu/en/oes ... -1/?pg=143

[cannella55]

L'utente si è collegato dopo le informazioni trovate da Erica,ma non ha dato alcuna risposta,mah, uno strano modo di interagire...

Erica gli ha risposto direttamente in francese, una cortesia in più.

Lo scambio è alla base di una ricerca, soprattutto per confermare la corrispondenza degli atti con le informazioni già in possesso.

[ery1]

Buongiorno,
si' concordo, io ho fatto la ricerca come se fossero miei antenati pero' ora aspetto almeno un riscontro ed un ringraziamento.

[cannella55]

Infatti, hai cercato molto e sicuramente non ci hai messo poco tempo,ma leggere, non rispondere e nemmeno ringraziare non mi sembra educato...

[ludom42]

Bonjour et vraiment merci pour votre aide.je suis désolé de ne pas vous avoir répondu avant. Avec la recherche que vous avez faite pour moi il est logique que je vous aurais remercié mais ma demande a été faite il y a 2 jours seulement. Je ne pensais vraiment pas que vous le prendriez mal , je voulais vous répondre dans le weekend.
En attendant je vous remercie très sincèrement pour toutes les réponses
Cordialement

[ery1]

Mariage entre Matthäus Appe et Elisabeth Fruhstuk, Saifnitz, 4 Mai 1873 :

https://i.postimg.cc/cJjCBvkS/record-image-33.jpg

https://i.postimg.cc/SNW9QfTz/record-image-34.jpg

Link:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=363237

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=363237

Matthäus Appe dit Rader (né 1847) et vivant dans la maison n. 110 à Saifnitz, est fils de Andreas Appe dit Gašper (vivant dans la maison n. 100) et de Luzia Tribuč.

Elisabeth Fruhstuk (neé 22/12/1846) est veuve Markle et fille de Lukas Fruhstuk dit Blos (vivant dans la maison n. 99) et de Magdalena Sima.

[ery1]

Les enfants de Matthäus Appe et Elisabeth Fruhstuk sont:

• Agnes Appe née à Saifnitz le 20 Janvier 1874;

• Anna Appe née à Saifnitz le 17 Août 1875, mariée avec Heinrich Rauch;

• Elisabeth Appe née à Saifnitz le 19 Juin 1879 et decedée le 9 Juillet 1881;

• Maria Appe née à Saifnitz le 12 Juin 1884 et decedée le 17 Juin 1884;

• Magdalena Appe née à Saifnitz le 3 Juillet 1886;

• Matthäus Appe né à Saifnitz le 31 Octobre 1887, marié avec Sabina Azzola.

La Luzia Appe mariée avec Lodovico Azzola pourrait être celle qui a été baptisée du nom d'Agnes, car je ne trouve aucune naissance d'enfants en l'année 1872, ni précédant le mariage (elle aurait dû être née le 14 Décembre 1872 à Saifnitz).

[ery1]

Andreas Appe dit Gašper est fils de Kaspar Appe et de Theresia Grilz.

Luzia Tribuč ou Tributsch, est fille de Kaspar Tribuč et de Theresia Kaiser.

Naissance de leur fille Margareth Appe, Saifnitz, 20 Juillet 1862 (maison n. 100):

https://i.postimg.cc/c1wdg9QT/record-image-36.jpg

https://i.postimg.cc/85Lx5Yq6/record-image-35.jpg


Link:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=363237

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=363237

Margareth Appe est decedée à Saifnitz le 28 Septembre 1877.

[ery1]

Ludwig Azzola avait deux femmes.

La première était Maria Mentil, avec qui il a eu les enfants suivants:

• Ludwig Azzola né à Villach le 12 Janvier 1872, marié avec Lucia Appe;

• Katharina Dorothea Azzola née à Weissenbach le 8 Novembre 1869;https://i.postimg.cc/t4tnHdRC/61847-b933156-00785.jpg

• Sabina Azzola née à Feistritz an der Drau le 14 Mars 1877, mariée avec Friedrich Strobl en 1901 et plus tard en 1919 avec Matthäus Appe, decedée à Bleiberg-Kreuth le 3 Janvier 1964.
  https://i.postimg.cc/2jJdSxQz/61847-b933071-00865.jpg

La deuxième femme était Josepha Scheriau, avec qui il a eu la fille Anna.
Anna Azzola est née à Tarvisio le 18 Décembre 1904 (maison 98):

https://i.postimg.cc/fbhMv1Y8/record-image-37.jpg

https://i.postimg.cc/v8SMK4Wg/record-image-38.jpg

Link:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=525204

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=525204

[ery1]

Naissance de Luzia Appe, fille de Matthäus Appe et de Elisabeth Fruhstuk née à Saifnitz le 14 Décembre 1880 et pas 1872:

https://i.postimg.cc/5txtw6cP/record-image-41.jpg

https://i.postimg.cc/26y8KMSh/record-image-42.jpg

Link:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=363237

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=363237


https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 93/wjzXVVO

[ludom42]

Bonjour,

Je vous remercie grandement pour toutes ces recherches que vous avez effectué pour moi.
Je n'est plus qu'a effectuer mon arbre généalogique.
Merci et bonne journée

cordialement

[ery1]

Bonjour,
avec les registres de FamilySearch de Camporosso (Saifnitz) https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library
et Tarvisio https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library
il est possible de remonter encore plus loin dans l'arbre.

Maria Mentil est de Paluzza, cependant les registres en ligne entre 1816 et 1870 sur Antenati sont manquants.
Voir ici :
https://antenati.cultura.gov.it/search- ... %3APaluzza

Il faut demander des informations aux Archives Diocésaines d'Udine qui conservent les registres paroissiaux de Paluzza:
https://www.archiviodiocesano.it/archivi-parrocchiali/

Voir ici pour les coordonnées:
https://www.archiviodiocesano.it/

Bonne journée.


Cordialement