Bonjour,
chez nous en France il existe je ne sais pas si ça existe encore la fiche familiale d'état civil, est ce qu'en Italie ça existe et quel genre de document correspond a notre fiche ?
Merci d'avance
Stéphane
Fiche familiale d’état civil ?
Moderatori: MamyClo, Collaboratori, Staff
-
SUNSERI
- Livello1
- Messaggi: 48
- Iscritto il: sabato 31 gennaio 2015, 14:28
- Località: VERTEILLAC
-
ery1
- Collaboratore
- Messaggi: 3549
- Iscritto il: lunedì 5 settembre 2011, 18:24
- Località: Toscana
Bonjour,
pour les recherches généalogique en Italie tu peux demander, par exemple, le "certificato di stato di famiglia"/certificat de l'état de famille, ou le “certificato di stato di famiglia storico”/certificat de l'état de famille historique, en indiquant une date précise, ainsi que le certificat de résidence historique.
La mairie (service "Anagrafe") conserve un dossier pour chaque famille ("Foglio di famiglia") et met à jour les changements, y compris, les naissances, les mariages, les décès, et l'émigration. Tous les individus d'un même foyer y sont inscrits.
Ce type de certificats historiques sont délivrés moyennat paiement :
Il faut un timbre fiscal de 16,00 €, puis les frais administratifs coûtent 0,52 cents pour chaque certificat enfin doit être ajouté le montant de 5,16 € pour chaque nom dans le certificat (pour la recherche d'archive).
Comme tu peux le voir ici :
http://www.comune.alcamo.tp.it/servizi/ ... orici.html
Certaines mairies ont un formulaire à remplir, vois-tu Alcamo (file PDF "Richiesta certif.storica.pdf") :
http://www.comune.alcamo.tp.it/servizi/ ... afici.html
Un dernier conseil, tu dois donner toutes les informations en ta possession (afin qu'ils trouvent la famille correcte), joindre la copie d'un document d’identité bien sûr et justifier la demande.
Bonnes recherches!
Erica
pour les recherches généalogique en Italie tu peux demander, par exemple, le "certificato di stato di famiglia"/certificat de l'état de famille, ou le “certificato di stato di famiglia storico”/certificat de l'état de famille historique, en indiquant une date précise, ainsi que le certificat de résidence historique.
La mairie (service "Anagrafe") conserve un dossier pour chaque famille ("Foglio di famiglia") et met à jour les changements, y compris, les naissances, les mariages, les décès, et l'émigration. Tous les individus d'un même foyer y sont inscrits.
Ce type de certificats historiques sont délivrés moyennat paiement :
Il faut un timbre fiscal de 16,00 €, puis les frais administratifs coûtent 0,52 cents pour chaque certificat enfin doit être ajouté le montant de 5,16 € pour chaque nom dans le certificat (pour la recherche d'archive).
Comme tu peux le voir ici :
http://www.comune.alcamo.tp.it/servizi/ ... orici.html
Certaines mairies ont un formulaire à remplir, vois-tu Alcamo (file PDF "Richiesta certif.storica.pdf") :
http://www.comune.alcamo.tp.it/servizi/ ... afici.html
Un dernier conseil, tu dois donner toutes les informations en ta possession (afin qu'ils trouvent la famille correcte), joindre la copie d'un document d’identité bien sûr et justifier la demande.
Bonnes recherches!
Erica