Please translate the two pages of Leonardo Cerami's Marriage Allegati record:
http://postimg.org/image/q06pi5ofh/
http://postimg.org/image/8dmt2p8kj/
Translation of Groom's Allegati records
Moderatori: Collaboratori, Staff
-
rp76226
- Livello1
- Messaggi: 16
- Iscritto il: giovedì 9 aprile 2015, 21:26
-
ery1
- Collaboratore
- Messaggi: 3549
- Iscritto il: lunedì 5 settembre 2011, 18:24
- Località: Toscana
It's the death act n°61 of Giuseppa Barbera ...
Giuseppa Barbera died on June 19 1866 in the city hospital of Petralia Soprana.
She was the widow of Med. ? Francesco Cerami, aged 33, daughter of the late Leonardo and Maria Rascilutta ?, she was born and residing in Petralia Soprana (in Quartiere sotto la Piazza = sotto la Piazza district).
The declaration was made by Med.? Giuseppe Barbera, brother of Giuseppa, 40 yo, occupation: narrator ?, residing in Petralia Soprana, Quartiere del Calleggio and Alberto Figucci ? of the late Francesco, 78 yo, boatman, residing in Petralia Soprana, Quartiere sotto la Piazza.
Erica
Giuseppa Barbera died on June 19 1866 in the city hospital of Petralia Soprana.
She was the widow of Med. ? Francesco Cerami, aged 33, daughter of the late Leonardo and Maria Rascilutta ?, she was born and residing in Petralia Soprana (in Quartiere sotto la Piazza = sotto la Piazza district).
The declaration was made by Med.? Giuseppe Barbera, brother of Giuseppa, 40 yo, occupation: narrator ?, residing in Petralia Soprana, Quartiere del Calleggio and Alberto Figucci ? of the late Francesco, 78 yo, boatman, residing in Petralia Soprana, Quartiere sotto la Piazza.
Erica
Erica