Livecchi and Tisa Families

[JStant138]

Ciao!

I am looking for birth certificates for my great-grandparents. Calogero Livecchi and Antoinette "Anna or Annie" Tisa. Anna was born in 1880 or 1878 in Delia, Sicily. We are not certain of her actual birthdate. Calogero was born in 1874 in Ventecio Maria, Sicily, but we are not certain of the actual dates. We believe Anna arrived in the United States in 1910. Her parents are Guiseppe Tisa and Dominica Lo Giudice. I have been trying to obtain their birth certificates, but I have not been able to so far. I would be grateful for any help or suggestions.

[Langhedoc]

Ciao, welcome,
Intendi Venetico Marina come località di nascita di Calogero?
Conosci i nomi dei genitori?

Per quanto riguarda Anna Tisa, guardando l’indice decennale delle nascite 1876-1885 in Delia ne risulta solo una, nata nel 1878 ma i genitori sono diversi. Sono Stefano Tisa e Marianna Sferrazza, non coniugati.
Questa Anna si sposa poi nel 1900 a Caltanissetta.
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 42/wX4Pa23

Hai qualche documento da mostrarci?

[cannella55]

Nome Calogero Livecchi
Sesso Male (Maschio)
Gruppo etnico/Nazionalità Italian (South) (Italiano)
Stato civile Married (Sposato/a)
Età 39
Data nascita circa 1871
Luogo di nascita Sicily
Altro luogo di nascita Villacha
Ultima residenza Villalba, Sicily
Porto di partenza Palermo, Italy
Data di arrivo 18 Mar 1910
Porto di arrivo New York, New York, USA
Luogo di residenza Sicily
Destinazione finale Chicago, Illinois
Altezza 5 Feet, 2 Inches
Colore dei capelli Brown
Colore degli occhi Brown
Carnagione Natural
Denaro posseduto 25
Persona nel paese di origine Rosalino Li Vecchie
Parentela persona nel paese di origine Father (Padre)
Residenza persona nel paese di origine Villalba
Persona negli Stati Uniti Calogero Lupo
Padre
Rosalino Li Vecchie
Nave Italia



E' il tuo parente? la data di nascita non corrisponde,ma non erano mai precise

[mmogno]

Atto di nascita n. 78 di Calogero Li Vecchi, nato a Villalba (Caltanissetta) il 23 Luglio 1871, figlio di Giuseppe Li Vecchi, fu Salvatore, e di Alfonsa Alessi, fu Salvatore.
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 22/036Z6Bk

[cannella55]

Nome Anna Tisa
[Anna Li Vecchi]
Sesso Female (Donna)
Gruppo etnico/Nazionalità Italian (South) (Italiano)
Stato civile Married (Sposato/a)
Età 30
Data nascita circa 1880
Luogo di nascita Sicily
Altro luogo di nascita Delia
Ultima residenza Coltain Fetta, Sicily
Porto di partenza Palermo, Italy
Data di arrivo 17 Aug 1910 (17 ago 1910)
Porto di arrivo New York, New York, USA
Luogo di residenza Sicily
Destinazione finale Potanville, Pennsylvania
Altezza 5 Feet, 1 Inches
Colore dei capelli Brown
Colore degli occhi Brown
Carnagione Natural
Caratteristiche identificative Scar on forehead
Denaro posseduto 15
Persona nel paese di origine Stefano Eisa
Parentela persona nel paese di origine Father (Padre)
Residenza persona nel paese di origine Dietro N K Caltainsfatte
Persona negli Stati Uniti Caloseno Li Leeli
Parentela persona negli Stati Uniti Husband (Marito)
Padre
Stefano Eisa
Coniuge
Caloseno Li Leeli

L'ho messo solo per far vedere come è difficile cercare, guardate i nomi delle persone ed i luoghi....

Coltain Fetta.....
CalosenoLi Leeli il marito....

Stefano Eisa il padre,ma il nostro utente dice Giuseppe,boh

La residenza è Caltanissetta,ma boh

[cannella55]

Dove avete preso l'informazione che la signora Anna sarebbe nata a Delia?

https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... ud18514211

A Delia l'atto di morte di GIUSEPPE TISA,ma ci sono altri atti di parenti


https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... ud18520694

Atto di nascita di ANNA TISA, ma nel 1875, i genitori sono quelli che sapete voi

https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... ud18512565
L'Anna di prima morirà nel 1880, quindi non è la vostra,ma una sorella


https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... ud18516754

La morte di Domenica GIUDICE, non LOGIUDICE,ma penso sia la persona collegata a voi perchè risulta 2 volte vedova ed il secondo marito è Giuseppe Tisa, premorto

[Langhedoc]

Se il padre di Calogero è Rosolino, come indicato nel post di Cannella55, allora l’atto di nascita giusto potrebbe essere questo:
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 20/LNpreZK

Calogero Li Vecchi nato a Villalba il 25 novembre 1870.
Genitori: Rosalino (figlio di Calogero) e Loreta Lo Presti.

[JStant138]

I am sorry that I don't know Italian but I used google to help translate.

I am deeply touched for this help and assistance. I believe this information is correct and I have been looking for this for some time now. I am eternally grateful.

[JStant138]

The bigger piece of the puzzle is finding a marriage certificate for Anna Tisa and Calogero Livecchi. We know that Anna was married before Calogero and her first husband passed.

Calogero and Anna had a son named Anthony born in 1905 and a daughter Anne born in Italy in 1908. My grandfather was born in the United States in Juy 1912. Their name was changed when they arrived in the United States to Lavachia.

I have been putting together all this information which has been challenging because Anna died in 1918 in Philadelphia Pennsylvania and we have very limited documents and paperwork.

[JStant138]

I do have a copy of Anna's first marriage (Sebastiano Liama) and his birth certificate that I can share.

https://1drv.ms/f/c/e656f40f252c93c4/Ev ... g?e=x9Vj9S

[cannella55]

Spero che il traduttore ti faccia capire

Hai un certificato di nascita di ANNA TISA,1878, che però risulta la figlia di STEFANO e di MARIANNA SFERRAZZA, non sposati,mentre tu hai scritto che l'Anna che cerchi è figlia di Giuseppe e di Domenica Logiudice.
Questa Anna del 1878 chi sarebbe?
Bisognerebbe farci capire meglio...
L'arrivo che ho messo io corrisponde alla nascita trovata da Langhedoc
Dove avete trovato che Anna fosse la figlia di Giuseppe e Domenica?

Il figlio del 1905 dove sarebbe nato?

Sebastiano, il primo marito, si è sposato a CALTANISSETTA, quindi con tutta probabilità l'Anna che cercate è nata lì, visto che i matrimoni di solito avvenivano nella parrocchia della sposa.

Noi possiamo solo mettere i dati che troviamo, ma poi se corrispondono ai vostri parenti, dovete vederlo voi.

[cannella55]

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... =en&i=2294

Il PRIMO matrimonio di ANNA con Sebastiano LIAMA

Anna è la figlia di STEFANO e di MARIANNA SFERRAZZA-SFERRAZZO, come da link del suo arrivo, che ho messo prima.

E' nata a DELIA,ma residente a Caltanissetta, quindi è l'Anna nata nel 1878



https://onedrive.live.com/?redeem=aHR0c ... 8e&o=OneUp
.
Resta il fatto che non corrisponde con quello che hai scritto nel primo intervento e che confonde la ricerca

[JStant138]

https://1drv.ms/i/c/e656f40f252c93c4/Ea ... Q?e=EeTgxe

My grandfather Joseph Lavachia (Livecchi) was born in Rochester NY in July 1912.

His brother (Anthony) was born in Nieosia on Feb 28th 1905. His sister Anne was born in Sicily December 4 1908.

This family tree could be incorrect but this is what I have been told. There is a Stefano Tisa and a Maria Sperrazza so perhaps they are the parents to Anna Tisa?

I can not thank you enough for this assistance. It's truly so incredibly kind.

[cannella55]

Noi ci basiamo sui documenti, se tu sai che Anna si è sposata una prima volta con Sebastiano Liama e sei sicuro di questo, allora dovrai seguire questa famiglia e basta

Dall'atto di matrimonio di Anna e Sebastiano lei è la figlia di STEFANO e MARIANNA SFERRAZZA, non sposati.
STEFANO è il figlio di BENEDETTO e MARIANNA è la figlia del fu CALOGERO.
In seguito, Stefano e Marianna si sono sposati perchè hanno avuto altri figli e Marianna risulta la moglie

Questo è quanto si legge negli atti
Io non so che cosa sapesse tuo nonno e come mai i genitori di Anna fossero conosciuti con altri nomi.
Saranno dei parenti, a Delia i Tisa ci sono e anche molti.

[cannella55]

L'albero infatti riporta che Stefano è il figlio di Benedetto, il cognome di Marianna va corretto, è Sferrazza o Sferrazzo
Stefano e Marianna hanno avuto, tra gli altri figli:

Anna nel 1878 quando non erano sposati

Giuseppe nel 1887 erano sposati
Stefano nel 1890
Giuseppa nel 1893
Luigi nel 1898

Stefano e Giuseppe sono fratelli

NIEOSIA? Non penso proprio ci sia un posto con questo nome in Italia!!Nicosia?