Pietro Paolo Vernazza

Do you speak English? Are you searching for your Ancestors in Italy? Post here your request. We’ll do our best to help you.


Moderatori: Staff, Collaboratori

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5059
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32
Contatta:

Re: Pietro Paolo Vernazza

Messaggio da mmogno »

cannella55 ha scritto:
lunedì 24 gennaio 2022, 15:34
Che vuol dire"confermato"? Battezzato? cresimato?
Cresima = Confermazione
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?” 🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦 🇮🇱תחי ישראל🇮🇱

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 6181
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04
Contatta:

Re: Pietro Paolo Vernazza

Messaggio da cannella55 »

Grazie

eaasland
Livello1
Livello1
Messaggi: 49
Iscritto il: mercoledì 18 novembre 2020, 20:10
Contatta:

Re: Pietro Paolo Vernazza

Messaggio da eaasland »

ziadani ha scritto:
venerdì 21 gennaio 2022, 18:46
Al fondo della riga c'è scritto "error", a cosa si riferisca però non si capisce.
Purtroppo i Battesimi del 1832 non sono visionabili liberamente online.

Con i riferimenti che hai trovato potresti chiedere a Family Search di mandarti l'immagine

https://forms.office.com/Pages/Response ... dGRzRFVy4u
Buongiorno, ho ricevuto ora da Family Search l'immagine del battesimo del mio trisnonno Pietro Paolo Vernazza (in allegato). È estremamente difficile da leggere. Mi chiedevo se qualcuno potesse trascrivere in italiano quello che c'è scritto. Grazie molte. Erik

Immagine

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 6181
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04
Contatta:

Re: Pietro Paolo Vernazza

Messaggio da cannella55 »

continuo a non riuscire ad aprirla.
Così leggo solo 16 marzo 1832

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 6181
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04
Contatta:

Re: Pietro Paolo Vernazza

Messaggio da cannella55 »

Nato il 15

eaasland
Livello1
Livello1
Messaggi: 49
Iscritto il: mercoledì 18 novembre 2020, 20:10
Contatta:

Re: Pietro Paolo Vernazza

Messaggio da eaasland »

cannella55 ha scritto:
sabato 29 gennaio 2022, 9:57
continuo a non riuscire ad aprirla.
Così leggo solo 16 marzo 1832
Mi dispiace molto, sto ripostando la foto ora. Spero che funzioni. Grazie mille tutto l'aiuto! :D

Erik

Immagine

eaasland
Livello1
Livello1
Messaggi: 49
Iscritto il: mercoledì 18 novembre 2020, 20:10
Contatta:

Re: Pietro Paolo Vernazza

Messaggio da eaasland »

Immagine

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 6181
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04
Contatta:

Re: Pietro Paolo Vernazza

Messaggio da cannella55 »

Lo apro, ma per me è troppo poco chiaro come scrittura.
Spero che altri ci vedano meglio di me.

Avatar utente
ery1
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 3289
Iscritto il: lunedì 5 settembre 2011, 18:24
Località: Toscana
Contatta:

Re: Pietro Paolo Vernazza

Messaggio da ery1 »

Buonasera,
non credo sia l'atto di nascita di Vernazza Pietro Paolo.
Io leggo Niccolaus ? Speroni figlio di Giovanni e Giovanna Speroni di Noceto.
Padrini : Giuseppe Barbuti e Teresa figlia di Giuseppe Bertorelli di questa parrocchia.
Erica

eaasland
Livello1
Livello1
Messaggi: 49
Iscritto il: mercoledì 18 novembre 2020, 20:10
Contatta:

Re: Pietro Paolo Vernazza

Messaggio da eaasland »

ery1 ha scritto:
sabato 29 gennaio 2022, 18:30
Buonasera,
non credo sia l'atto di nascita di Vernazza Pietro Paolo.
Io leggo Niccolaus ? Speroni figlio di Giovanni e Giovanna Speroni di Noceto.
Padrini : Giuseppe Barbuti e Teresa figlia di Giuseppe Bertorelli di questa parrocchia.
Ciao, grazie mille per aver guardato la foto. L'ho ordinato da Family Search e quella foto è quella che mi hanno inviato. Anch'io l'ho guardato e non sono riuscito a dargli molto senso e non ho trovato il nome Pietro Paolo Vernazza (il mio bisnonno). Mi hanno inviato l'intera pagina, che ora allego, ma la qualità è piuttosto scarsa. Ho chiesto loro una copia migliore della pagina, quindi aspetterò di vedere se me la inviano. Nel frattempo vi allego quello che mi hanno mandato. Spero che non sia troppo difficile da leggere. Grazie Erica, l'ennesima brava persona che è così gentile da aiutarmi.

Erik

Immagine

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 6181
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04
Contatta:

Re: Pietro Paolo Vernazza

Messaggio da cannella55 »

Pensavo fossero i miei occhi, ma anche io non leggevo nulla di quanto supposto.
per evitare errori, ho lasciato perdere

Avatar utente
ery1
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 3289
Iscritto il: lunedì 5 settembre 2011, 18:24
Località: Toscana
Contatta:

Re: Pietro Paolo Vernazza

Messaggio da ery1 »

eaasland ha scritto:
domenica 30 gennaio 2022, 0:36
ery1 ha scritto:
sabato 29 gennaio 2022, 18:30
Buonasera,
non credo sia l'atto di nascita di Vernazza Pietro Paolo.
Io leggo Niccolaus ? Speroni figlio di Giovanni e Giovanna Speroni di Noceto.
Padrini : Giuseppe Barbuti e Teresa figlia di Giuseppe Bertorelli di questa parrocchia.
Ciao, grazie mille per aver guardato la foto. L'ho ordinato da Family Search e quella foto è quella che mi hanno inviato. Anch'io l'ho guardato e non sono riuscito a dargli molto senso e non ho trovato il nome Pietro Paolo Vernazza (il mio bisnonno). Mi hanno inviato l'intera pagina, che ora allego, ma la qualità è piuttosto scarsa. Ho chiesto loro una copia migliore della pagina, quindi aspetterò di vedere se me la inviano. Nel frattempo vi allego quello che mi hanno mandato. Spero che non sia troppo difficile da leggere. Grazie Erica, l'ennesima brava persona che è così gentile da aiutarmi.

Erik

Immagine
Ciao Erik,
nel 3° atto leggo Dominicus Cardinali figlio di Giovanni e Catterina (quindi non è l'atto di nascita di Pietro Paolo Vernazza)e nel 1° atto non riesco a leggere bene i nomi, forse il cognome del nato è Binazzi.
Erica

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 6181
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04
Contatta:

Re: Pietro Paolo Vernazza

Messaggio da cannella55 »

Nella prima foto che hai messo ora leggo:..Giacomo? .Speroni? di Giovanni e Giovanna?
Agostino fu Rocco?
Padrino:Giuseppe Garbati?
Madrina: Teresa figlia di Giuseppe Bertorelli. Mi sembra di leggere di questa parrocchia

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Re: Pietro Paolo Vernazza

Messaggio da ziadani »

eaasland ha scritto:
domenica 30 gennaio 2022, 0:36
Ciao, grazie mille per aver guardato la foto. L'ho ordinato da Family Search e quella foto è quella che mi hanno inviato.
In alto a destra è indicato il numero di pagina ma non riesco a leggerlo.
Qual è questo numero?

eaasland
Livello1
Livello1
Messaggi: 49
Iscritto il: mercoledì 18 novembre 2020, 20:10
Contatta:

Re: Pietro Paolo Vernazza

Messaggio da eaasland »

cannella55 ha scritto:
lunedì 31 gennaio 2022, 10:14
Nella prima foto che hai messo ora leggo:..Giacomo? .Speroni? di Giovanni e Giovanna?
Agostino fu Rocco?
Padrino:Giuseppe Garbati?
Madrina: Teresa figlia di Giuseppe Bertorelli. Mi sembra di leggere di questa parrocchia
Ciao, grazie per aver dato un'occhiata. Penso che Family Search mi abbia inviato la pagina sbagliata del libro della chiesa. dovrò riprovare. Grazie mille per averci dato un'occhiata. Tantissimi auguri a te! Erik (O il mio nuovo nome italiano, Erico!).

Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 14 ospiti