Verbano Cusio Ossola

[wiwa]

Finalmente!!!! Lo aspettavo da tanto!!!
FS ha inserito il VCO. All'ADS me lo avevano detto che stavano fotografando

... però mi trovo già con i dubbi:

443477228 tutti i record perché si tratta dell'anno.

Stavo per mettere 1866, ma i dati dovrebbero essere dal 1876 al 1899. Però sono quegli atti che si aggiungono in fondo... quindi secondo voi sono dei 66 o 76?
Grazie.

[ziadani]

L'anno è il 1866.
Nell'immagine 1 appare anche la vidimazione del registro in data 12/12/1865.
Non credo possano esserci dubbi.

L'intestazione della collezione sarà una cantonata di FS.

[wiwa]

è vero non avevo visto quel 1865. Grazie.
Speriamo che anche l'arbitro lo veda....

[wiwa]

altro problemino:

443495419 08-02
la data di nascita è indicata 26 del corrente mese, ma la data dell'atto indica 3 agosto. (Mi sa che ci sono troppi 26: l'età, il numero civico...). Quindi dev'essere sbagliato.
Infatti sotto al nome a sinistra è indicato 2 agosto.
Io cosa faccio? Metto il 2 o metto quello che leggo come dice FS?

[ziadani]

Io metterei 2 agosto. FS aveva anche detto che in caso di errore palese..........
Poi vedremo quello che dirà l'arbitro.

[wiwa]

messo 2 agosto, farò sapere il responso dell'arbitro.
Grazie.

[ziadani]

Restiamo in attesa.

[wiwa]

c'è una cosa che mi lascia sempre in dubbio: quando un cognome contiene la "j" alcuni arbitri la correggono con "i", anche se è evidente la "j" nel cognome dell'atto. Mi è appena capitato.
A volte controllando il cognome attuale la "j" adesso è stata sostituita da "i", ma non sempre. Mi sono capitati cognomi che ancora adesso si scrivono con la "j".
Voi come vi regolate?

[Gianlu]

Io "scrivo quel che leggo".

[ziadani]

Idem

[wiwa]

allora è quello che ho fatto io. E poi ho mandato un feedback perché mi hanno dato errore.

Era tanto che non digitalizzavo più... che fatica, ma da arbitro correggevo chi cambiava, chissà se mi hanno mandato dei feedback?

[wiwa]

Ho scaricato diverse "pubblicazioni di matrimonio" e ho segnato i record con "nessun dato estraibile dall'immagine" come da istruzioni.
Ora apro un altro gruppo e sono "atti di matrimonio".
Li segno con "nessun dato estraibile dall'immagine"? In fondo i dati dovrebbero riguardare "nati 1875-1899".
Devo avvisare FS?

[ziadani]

Telefona al numero verde o, meglio ancora, scrivi una mail.

[wiwa]

in sintesi ecco la risposta:

le pubblicazioni di matrimonio vanno contrassegnate come "dati non estraibili". Non avendoci dato il numero di condivisione del batch in questione possiamo rischiare di dare una informazione errata, ma se i batch sono predisposti solo per le nascite, anche in caso di atti di matrimonio vanno restituiti nello stesso modo, altrimenti se dal menù a tendina è possibile trovare "matrimoni", si effettua una regolare indicizzazione.

Mi sono dimenticata di mettere il numero
Ma siccome non c'era nessuna scelta a tendina, li ho trattati come le pubblicazioni.

Non andranno persi spero eh?

[ziadani]

Persi non credo. Li metteranno poi tra i matrimoni.