Tutti i Progetti

In questa sezione troverai il riepilogo delle regole di indicizzazione e arbitraggio concordate con FamilySearch.

Moderatori: Okbash, Staff, Collaboratori

Bloccato
Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Tutti i Progetti

Messaggio da ziadani »

Trascrivi quel che vedi

Questa è una delle prime regole che insegnano ai nuovi indicizzatori.

Quindi se i nomi sono abbreviati, riportali così come li vedi scritti e non come li leggeresti.

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Tutti i Progetti

Messaggio da ziadani »

Non desumere mai il cognome

Non desumere mai il cognome del figlio da quello del padre o viceversa. Questa è un'altra delle regole fondamentali di FS.

Quindi se nell’atto il cognome del bambino/a non è specificato, nel campo corrispondente indica “campo vuoto” (Crtl+B).

Una eccezione si può fare quando nell'atto è indicato anche il nome del nonno paterno. In questo caso il cognome del papà corrisponde a quello del nonno.

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Tutti i Progetti

Messaggio da ziadani »

Differenza tra "Dati non estraibili" e "Immagine vuota"

Interessante spiegazione

https://familysearch.org/it-notiziario/node/2188

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Tutti i Progetti

Messaggio da ziadani »

Detto e vulgo

A seguito dei numerosi dubbi sorti, dall'esame delle regole e dal parere espresso dal Support, si conviene che, qualora tra due nomi propri siano inseriti i termini "vulgo", "detto" o similari si debba indicizzare e, o arbitrare, il 1° nome + or + 2° nome.

Esempi:

Rossi Maria vulgo Anna = Rossi Maria or Anna

Bianchi Bernardo detto Luigi = Bianchi Bernardo or Luigi

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Tutti i Progetti

Messaggio da ziadani »

Determinazione data di nascita

Qualora in un atto di morte, in luogo dell'età del defunto, ci si imbattesse nella dicitura "nato oggi" oppure "nato ieri" oppure "dell'età di un'ora" potrà essere indicata la data di nascita desumendola da quella dell'atto di morte.

Per completezza e maggior chiarezza, allego la mia domanda al Support e la successiva risposta.
  • Quando in un atto di morte, in luogo dell'età, appare la dicitura "nato ieri" oppure "nato oggi" oppure "nato da 1 ora" e altre diciture analoghe che non impegnano in grossi calcoli, ma fanno un riferimento certo al giorno della nascita è possibile indicarla?

    Il quesito non riguarda unicamente Mantova ma anche altri progetti come, ad esempio, quello de L'Aquila.
  • Grazie per aver contattato il FamilySearch Support.
    La risposta alla sua domanda è affermativa.
    Se il riferimento è preciso: ieri, oggi, non ci sono calcoli da fare,
    perchè esiste la data del documento che è indicativa.

    Comunque non si devono fare calcoli, indicizzando, per stabilire l'anno di nascita da un atto di morte (per esempio).

Bloccato

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 8 ospiti