decifrare atti battesimo

Hai una foto? Vuoi identificare una persona? La divisa che indossava? La località dove è stata scattata? Postala in questa sezione.

Moderatori: Staff, Collaboratori

Rispondi
dantem
Livello1
Livello1
Messaggi: 72
Iscritto il: lunedì 29 febbraio 2016, 20:04
Contatta:

decifrare atti battesimo

Messaggio da dantem »

Immagine[/img][/url]img


Salve a tutti,

Qualcuno mi può aiutare a "decifrare"questi due atti di battesimo dei miei antenati?

Grazie e buona serata.

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »

Prima di cliccare sul tasto "Invia", potresti utilizzare il tasto "Anteprima" in modo da poter controllare quello che stai per pubblicare ed evitare quindi il pasticcio fatto qui sopra.
Anche l'occhio vuole la sua parte.
Grazie!

dantem
Livello1
Livello1
Messaggi: 72
Iscritto il: lunedì 29 febbraio 2016, 20:04
Contatta:

Messaggio da dantem »

Immagine

Questo è il documento.
Mi scuso per l'errore, dovuto al fatto che volevo inviare due documenti (spero che il secondo sia leggibile).

Grazie e buona giornata.

Avatar utente
VittoreT
Staff
Staff
Messaggi: 5610
Iscritto il: venerdì 14 novembre 2008, 10:42
Contatta:

Messaggio da VittoreT »

9 Aprile 1729
Battesimo di Giuseppe Antonio Bartolozzi, nato il 7, figlio di mastro Francesco e Dionisia Piccioni della parrocchia di S. Andrea. Padrino l’iilustrissimo signore Filippo Lampani, a nome del qualle fu levato al sacro fonte dal signore Francesco Angelo Vannazotti, come da mandato di procura dell’8 Aprile.
Segue – in italiano - la trascrizione del mandatoscritto di propria mano del padrino.
Vittore

dantem
Livello1
Livello1
Messaggi: 72
Iscritto il: lunedì 29 febbraio 2016, 20:04
Contatta:

Messaggio da dantem »

Grazie dell'aiuto,bigtortolo.

dantem
Livello1
Livello1
Messaggi: 72
Iscritto il: lunedì 29 febbraio 2016, 20:04
Contatta:

Messaggio da dantem »

Immagine
Questo è il secondo documento che volevo inserire, di cui non riesco a comprendere il cognome della mamma: Eugenia...
Grazie ancora a tutti e buona serata.

Avatar utente
VittoreT
Staff
Staff
Messaggi: 5610
Iscritto il: venerdì 14 novembre 2008, 10:42
Contatta:

Messaggio da VittoreT »

..Bartolomidi
Vittore

dantem
Livello1
Livello1
Messaggi: 72
Iscritto il: lunedì 29 febbraio 2016, 20:04
Contatta:

Messaggio da dantem »

Grazie bigtortolo è quello che pensavo anch'io, anche se la zona di provenienza, provincia di Viterbo, mi faceva propendere per il cognome Bartoloni.
Buona serata.

Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 3 ospiti