Interpretazione e traduzione manoscritti in latino

Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff

Nuovo argomento

1580 argomenti

Pagina 27 di 32
- Vai alla pagina:
Precedente
1
…
25
26
27
28
29
…
32
Prossimo

Argomenti

Risposte

Visite

Ultimo messaggio

Dote del 1634

Ultimo messaggio da DavideBroglio « martedì 5 aprile 2016, 19:54
Risposte: 10
da DavideBroglio » domenica 27 marzo 2016, 10:30

10 Risposte

1785 Visite

Ultimo messaggio da DavideBroglio
martedì 5 aprile 2016, 19:54
Investitura

Ultimo messaggio da Luca.p « martedì 5 aprile 2016, 18:38
Risposte: 4
da bigtortolo » martedì 5 aprile 2016, 9:48

4 Risposte

1296 Visite

Ultimo messaggio da Luca.p
martedì 5 aprile 2016, 18:38
Dote del 1663

Ultimo messaggio da DavideBroglio « lunedì 4 aprile 2016, 13:01
Risposte: 20
da DavideBroglio » mercoledì 23 marzo 2016, 11:15
1

2
20 Risposte

3575 Visite

Ultimo messaggio da DavideBroglio
lunedì 4 aprile 2016, 13:01
non capisco il nome

Ultimo messaggio da adoinel « martedì 29 marzo 2016, 1:30
Risposte: 2
da adoinel » lunedì 28 marzo 2016, 20:52

2 Risposte

708 Visite

Ultimo messaggio da adoinel
martedì 29 marzo 2016, 1:30
Rossi Pietro

Ultimo messaggio da Luca.p « venerdì 18 marzo 2016, 16:51
Risposte: 3
da Freenow1985 » venerdì 18 marzo 2016, 14:54

3 Risposte

1185 Visite

Ultimo messaggio da Luca.p
venerdì 18 marzo 2016, 16:51
Interpretazione atto 1570

Ultimo messaggio da bigtortolo « venerdì 18 marzo 2016, 16:31
Risposte: 1
da luca99 » venerdì 18 marzo 2016, 12:10

1 Risposte

734 Visite

Ultimo messaggio da bigtortolo
venerdì 18 marzo 2016, 16:31
Abbreviazione in latino da interpretare

Ultimo messaggio da LLUCIO « lunedì 14 marzo 2016, 13:58
Risposte: 2
da LLUCIO » lunedì 14 marzo 2016, 11:17

2 Risposte

816 Visite

Ultimo messaggio da LLUCIO
lunedì 14 marzo 2016, 13:58
Testamento 1543

Ultimo messaggio da Taiabaffa « domenica 13 marzo 2016, 11:11
Risposte: 2
da Taiabaffa » domenica 13 marzo 2016, 10:30

2 Risposte

819 Visite

Ultimo messaggio da Taiabaffa
domenica 13 marzo 2016, 11:11
Interpretazione abbreviazione nome e titolo

Ultimo messaggio da LLUCIO « sabato 12 marzo 2016, 21:13
Risposte: 19
da LLUCIO » sabato 12 marzo 2016, 10:14
1

2
19 Risposte

2996 Visite

Ultimo messaggio da LLUCIO
sabato 12 marzo 2016, 21:13
Aiuto traduzione testamento 1550

Ultimo messaggio da octopus « sabato 12 marzo 2016, 19:14
Risposte: 13
da Taiabaffa » giovedì 10 marzo 2016, 20:57

13 Risposte

2502 Visite

Ultimo messaggio da octopus
sabato 12 marzo 2016, 19:14
tre / quattro parole

Ultimo messaggio da martino9 « venerdì 11 marzo 2016, 14:41
Risposte: 7
da martino9 » giovedì 10 marzo 2016, 22:02

7 Risposte

1205 Visite

Ultimo messaggio da martino9
venerdì 11 marzo 2016, 14:41
DOCUMENTO 12.02.1514

Ultimo messaggio da martino9 « giovedì 10 marzo 2016, 16:57
Risposte: 4
da martino9 » giovedì 10 marzo 2016, 0:14

4 Risposte

709 Visite

Ultimo messaggio da martino9
giovedì 10 marzo 2016, 16:57
Richiesta aiuto per traduzione atto giudiziario

Ultimo messaggio da LLUCIO « mercoledì 9 marzo 2016, 16:00
Risposte: 6
da LLUCIO » martedì 8 marzo 2016, 8:34

6 Risposte

1008 Visite

Ultimo messaggio da LLUCIO
mercoledì 9 marzo 2016, 16:00
traduzione parola

Ultimo messaggio da Taiabaffa « sabato 5 marzo 2016, 19:37
Risposte: 4
da Taiabaffa » sabato 5 marzo 2016, 16:23

4 Risposte

959 Visite

Ultimo messaggio da Taiabaffa
sabato 5 marzo 2016, 19:37
Traduzione e interpretazione testamento 1536

Ultimo messaggio da Taiabaffa « lunedì 29 febbraio 2016, 18:08
Risposte: 5
da Taiabaffa » mercoledì 24 febbraio 2016, 21:55

5 Risposte

1359 Visite

Ultimo messaggio da Taiabaffa
lunedì 29 febbraio 2016, 18:08
Interpretazione abbreviazione nome

Ultimo messaggio da LLUCIO « venerdì 26 febbraio 2016, 11:28
Risposte: 8
da LLUCIO » giovedì 25 febbraio 2016, 10:17

8 Risposte

1289 Visite

Ultimo messaggio da LLUCIO
venerdì 26 febbraio 2016, 11:28
Aiuto per decifrare nome

Ultimo messaggio da LLUCIO « martedì 23 febbraio 2016, 22:25
Risposte: 3
da LLUCIO » martedì 23 febbraio 2016, 19:14

3 Risposte

725 Visite

Ultimo messaggio da LLUCIO
martedì 23 febbraio 2016, 22:25
Interpretazione atto di matrimonio 1668

Ultimo messaggio da LLUCIO « domenica 21 febbraio 2016, 20:42
Risposte: 4
da LLUCIO » domenica 21 febbraio 2016, 15:43

4 Risposte

857 Visite

Ultimo messaggio da LLUCIO
domenica 21 febbraio 2016, 20:42
Rev. Sac. anche Viduus Relictus? Possibile?

Ultimo messaggio da duemulini « giovedì 18 febbraio 2016, 15:35
Risposte: 11
da duemulini » giovedì 4 febbraio 2016, 13:10

11 Risposte

2206 Visite

Ultimo messaggio da duemulini
giovedì 18 febbraio 2016, 15:35
Traduzione atto del 1765

Ultimo messaggio da duemulini « mercoledì 17 febbraio 2016, 15:00
Risposte: 8
da duemulini » martedì 16 febbraio 2016, 9:36

8 Risposte

1488 Visite

Ultimo messaggio da duemulini
mercoledì 17 febbraio 2016, 15:00
aiuto atto matrimonio 1781

Ultimo messaggio da hunchbenny « martedì 16 febbraio 2016, 22:55
Risposte: 11
da hunchbenny » lunedì 15 febbraio 2016, 21:06

11 Risposte

1917 Visite

Ultimo messaggio da hunchbenny
martedì 16 febbraio 2016, 22:55
aiuto per nome

Ultimo messaggio da fmonaco « lunedì 15 febbraio 2016, 16:32
Risposte: 10
da mb73bz » sabato 13 febbraio 2016, 16:31

10 Risposte

1599 Visite

Ultimo messaggio da fmonaco
lunedì 15 febbraio 2016, 16:32
traduzione patente comitale Pellegrini

Ultimo messaggio da martino9 « lunedì 15 febbraio 2016, 16:05
Risposte: 4
da martino9 » domenica 14 febbraio 2016, 16:47

4 Risposte

1136 Visite

Ultimo messaggio da martino9
lunedì 15 febbraio 2016, 16:05
citazione del 1660

Ultimo messaggio da Seco79 « lunedì 15 febbraio 2016, 15:49
Risposte: 5
da Seco79 » domenica 14 febbraio 2016, 15:40

5 Risposte

1241 Visite

Ultimo messaggio da Seco79
lunedì 15 febbraio 2016, 15:49
Caso di adozione

Ultimo messaggio da flaviobellantuono « domenica 14 febbraio 2016, 20:31
Risposte: 4
da flaviobellantuono » domenica 14 febbraio 2016, 10:48

4 Risposte

1047 Visite

Ultimo messaggio da flaviobellantuono
domenica 14 febbraio 2016, 20:31
Traduzione testamento 1459

Ultimo messaggio da Taiabaffa « domenica 14 febbraio 2016, 17:46
Risposte: 6
da Taiabaffa » sabato 13 febbraio 2016, 18:39

6 Risposte

1016 Visite

Ultimo messaggio da Taiabaffa
domenica 14 febbraio 2016, 17:46
Interpretazione a traduzione atto del 1562

Ultimo messaggio da LLUCIO « giovedì 11 febbraio 2016, 10:17
Risposte: 4
da LLUCIO » giovedì 11 febbraio 2016, 8:52

4 Risposte

709 Visite

Ultimo messaggio da LLUCIO
giovedì 11 febbraio 2016, 10:17
AIUTO PICCOLA TRADUZIONE

Ultimo messaggio da bigtortolo « giovedì 11 febbraio 2016, 9:54
Risposte: 5
da martino9 » mercoledì 10 febbraio 2016, 23:16

5 Risposte

1148 Visite

Ultimo messaggio da bigtortolo
giovedì 11 febbraio 2016, 9:54
Traduzione testamento 1522

Ultimo messaggio da Taiabaffa « mercoledì 10 febbraio 2016, 19:19
Risposte: 2
da Taiabaffa » martedì 9 febbraio 2016, 21:28

2 Risposte

583 Visite

Ultimo messaggio da Taiabaffa
mercoledì 10 febbraio 2016, 19:19
Auito decifrare atto 1721

Ultimo messaggio da ninodolce « martedì 9 febbraio 2016, 22:20
Risposte: 9
da ninodolce » lunedì 8 febbraio 2016, 20:01

9 Risposte

1571 Visite

Ultimo messaggio da ninodolce
martedì 9 febbraio 2016, 22:20
Aiuto traduzione testamento

Ultimo messaggio da Taiabaffa « lunedì 8 febbraio 2016, 18:07
Risposte: 2
da Taiabaffa » domenica 7 febbraio 2016, 20:50

2 Risposte

635 Visite

Ultimo messaggio da Taiabaffa
lunedì 8 febbraio 2016, 18:07
2 nuovi quesiti

Ultimo messaggio da Strategico8 « domenica 7 febbraio 2016, 22:15
Risposte: 6
da emanuele1 » domenica 7 febbraio 2016, 21:24

6 Risposte

946 Visite

Ultimo messaggio da Strategico8
domenica 7 febbraio 2016, 22:15
pergamena del 1591

Ultimo messaggio da mb73bz « domenica 7 febbraio 2016, 16:00
Risposte: 4
da mb73bz » domenica 7 febbraio 2016, 14:49

4 Risposte

817 Visite

Ultimo messaggio da mb73bz
domenica 7 febbraio 2016, 16:00
Atto del 1559 da decifrare

Ultimo messaggio da LLUCIO « giovedì 4 febbraio 2016, 19:13
Risposte: 4
da LLUCIO » giovedì 4 febbraio 2016, 10:20

4 Risposte

679 Visite

Ultimo messaggio da LLUCIO
giovedì 4 febbraio 2016, 19:13
Aiuto per interpretazione testamento del 1558

Ultimo messaggio da LLUCIO « mercoledì 3 febbraio 2016, 13:53
Risposte: 2
da LLUCIO » mercoledì 3 febbraio 2016, 6:49

2 Risposte

696 Visite

Ultimo messaggio da LLUCIO
mercoledì 3 febbraio 2016, 13:53
traduzione prime cinque righe della 2 pagina testamento 1447

Ultimo messaggio da Taiabaffa « mercoledì 3 febbraio 2016, 9:38
Risposte: 4
da Taiabaffa » martedì 2 febbraio 2016, 23:19

4 Risposte

793 Visite

Ultimo messaggio da Taiabaffa
mercoledì 3 febbraio 2016, 9:38
Altro atto del 1552: aiuto per decifrare

Ultimo messaggio da LLUCIO « lunedì 1 febbraio 2016, 9:24
Risposte: 2
da LLUCIO » domenica 31 gennaio 2016, 18:33

2 Risposte

538 Visite

Ultimo messaggio da LLUCIO
lunedì 1 febbraio 2016, 9:24
interpretazione nome

Ultimo messaggio da mb73bz « sabato 30 gennaio 2016, 19:31
Risposte: 5
da mb73bz » sabato 30 gennaio 2016, 13:41

5 Risposte

973 Visite

Ultimo messaggio da mb73bz
sabato 30 gennaio 2016, 19:31
Atto del 1552: aiuto per la decifrazione...

Ultimo messaggio da LLUCIO « sabato 30 gennaio 2016, 16:41
Risposte: 2
da LLUCIO » sabato 30 gennaio 2016, 15:32

2 Risposte

592 Visite

Ultimo messaggio da LLUCIO
sabato 30 gennaio 2016, 16:41
Richiesta aiuto traduzione atto notarile del 1641

Ultimo messaggio da LLUCIO « mercoledì 27 gennaio 2016, 18:18
Risposte: 4
da LLUCIO » mercoledì 27 gennaio 2016, 17:27

4 Risposte

624 Visite

Ultimo messaggio da LLUCIO
mercoledì 27 gennaio 2016, 18:18
traduzione atto 1660

Ultimo messaggio da Seco79 « martedì 26 gennaio 2016, 19:25
Risposte: 4
da Seco79 » martedì 26 gennaio 2016, 15:34

4 Risposte

932 Visite

Ultimo messaggio da Seco79
martedì 26 gennaio 2016, 19:25
Genealogia Pellegrini Martinelli

Ultimo messaggio da bigtortolo « lunedì 25 gennaio 2016, 10:01
Risposte: 6
da martino9 » sabato 23 gennaio 2016, 17:56

6 Risposte

1244 Visite

Ultimo messaggio da bigtortolo
lunedì 25 gennaio 2016, 10:01
pergamena 1590

Ultimo messaggio da mb73bz « sabato 23 gennaio 2016, 18:54
Risposte: 2
da mb73bz » sabato 23 gennaio 2016, 13:11

2 Risposte

995 Visite

Ultimo messaggio da mb73bz
sabato 23 gennaio 2016, 18:54
Due righe in latino..... anno 1445

Ultimo messaggio da walt « sabato 23 gennaio 2016, 11:43
Risposte: 2
da walt » sabato 23 gennaio 2016, 10:50

2 Risposte

947 Visite

Ultimo messaggio da walt
sabato 23 gennaio 2016, 11:43
documento del 1661

Ultimo messaggio da Kaharot « mercoledì 20 gennaio 2016, 7:07
Risposte: 8
da mannobarile » sabato 16 gennaio 2016, 20:50

8 Risposte

2081 Visite

Ultimo messaggio da Kaharot
mercoledì 20 gennaio 2016, 7:07
Aiuto traduzione certificato di morte

Ultimo messaggio da giuliodugi « martedì 19 gennaio 2016, 21:57
Risposte: 8
da giuliodugi » domenica 17 gennaio 2016, 23:13

8 Risposte

1778 Visite

Ultimo messaggio da giuliodugi
martedì 19 gennaio 2016, 21:57
Traduzione atto di battesimo

Ultimo messaggio da bigtortolo « martedì 19 gennaio 2016, 16:29
Risposte: 11
da donatoragosa » martedì 19 gennaio 2016, 13:40

11 Risposte

1612 Visite

Ultimo messaggio da bigtortolo
martedì 19 gennaio 2016, 16:29
pergamena del 1547

Ultimo messaggio da mb73bz « domenica 17 gennaio 2016, 15:43
Risposte: 4
da mb73bz » domenica 17 gennaio 2016, 12:06

4 Risposte

885 Visite

Ultimo messaggio da mb73bz
domenica 17 gennaio 2016, 15:43
Documenti in latino"li beni di casa de Ragosa

Ultimo messaggio da donatoragosa « mercoledì 13 gennaio 2016, 16:20
Risposte: 5
da donatoragosa » martedì 12 gennaio 2016, 14:37

5 Risposte

985 Visite

Ultimo messaggio da donatoragosa
mercoledì 13 gennaio 2016, 16:20
aiuto interpretazione

Ultimo messaggio da Seco79 « mercoledì 13 gennaio 2016, 9:43
Risposte: 12
da Seco79 » martedì 12 gennaio 2016, 7:50

12 Risposte

2090 Visite

Ultimo messaggio da Seco79
mercoledì 13 gennaio 2016, 9:43

Nuovo argomento

1580 argomenti

Pagina 27 di 32
- Vai alla pagina:
Precedente
1
…
25
26
27
28
29
…
32
Prossimo

Torna all’Indice della Board

Permessi forum

Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati