Interpretazione e traduzione manoscritti in latino

Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff

Nuovo argomento

1598 argomenti

Pagina 25 di 32
- Vai alla pagina:
Precedente
1
…
23
24
25
26
27
…
32
Prossimo

Argomenti

Risposte

Visite

Ultimo messaggio

Documento 1505: fratelli di chi?

Ultimo messaggio da octopus « domenica 3 settembre 2017, 20:26
Risposte: 3
da octopus » lunedì 21 agosto 2017, 22:50

3 Risposte

1047 Visite

Ultimo messaggio da octopus
domenica 3 settembre 2017, 20:26
Contratto matrimoniale 1431

Ultimo messaggio da fullons2 « mercoledì 30 agosto 2017, 2:11
Risposte: 12
da fullons2 » giovedì 17 agosto 2017, 7:35

12 Risposte

2138 Visite

Ultimo messaggio da fullons2
mercoledì 30 agosto 2017, 2:11
Notarile 1561

Ultimo messaggio da bigtortolo « giovedì 17 agosto 2017, 15:25
Risposte: 12
da fullons2 » sabato 17 giugno 2017, 20:45

12 Risposte

1698 Visite

Ultimo messaggio da bigtortolo
giovedì 17 agosto 2017, 15:25
aiuto simbolo!

Ultimo messaggio da martino9 « venerdì 14 luglio 2017, 18:05
Risposte: 7
da martino9 » venerdì 16 giugno 2017, 15:12

7 Risposte

2432 Visite

Ultimo messaggio da martino9
venerdì 14 luglio 2017, 18:05
Interpretazione lapidi

Ultimo messaggio da ziadani « giovedì 13 luglio 2017, 20:37
Risposte: 5
da ziadani » giovedì 13 luglio 2017, 0:33

5 Risposte

728 Visite

Ultimo messaggio da ziadani
giovedì 13 luglio 2017, 20:37
Aiuto per interpretazione - atto notarile

Ultimo messaggio da Luca.p « sabato 8 luglio 2017, 23:38
Risposte: 12
da giacomo85 » venerdì 7 luglio 2017, 11:30

12 Risposte

2228 Visite

Ultimo messaggio da Luca.p
sabato 8 luglio 2017, 23:38
trascrizione e traduzione pergamena

Ultimo messaggio da darioroat « mercoledì 17 maggio 2017, 17:35
Risposte: 4
da darioroat » domenica 26 marzo 2017, 18:05

4 Risposte

1328 Visite

Ultimo messaggio da darioroat
mercoledì 17 maggio 2017, 17:35
Indictione prima...

Ultimo messaggio da gianantonio_pisati « mercoledì 17 maggio 2017, 15:19
Risposte: 5
da darioroat » mercoledì 17 maggio 2017, 7:55

5 Risposte

1010 Visite

Ultimo messaggio da gianantonio_pisati
mercoledì 17 maggio 2017, 15:19
figli che sposano... figli? 1625

Ultimo messaggio da ziadani « martedì 16 maggio 2017, 22:30
Risposte: 8
da giona » venerdì 13 marzo 2015, 3:35

8 Risposte

2454 Visite

Ultimo messaggio da ziadani
martedì 16 maggio 2017, 22:30
aiuto lettura notarile 1558

Ultimo messaggio da gianantonio_pisati « venerdì 14 aprile 2017, 2:04
Risposte: 2
da fullons2 » giovedì 13 aprile 2017, 18:57

2 Risposte

836 Visite

Ultimo messaggio da gianantonio_pisati
venerdì 14 aprile 2017, 2:04
Famiglia Malacari (Ancona)

Ultimo messaggio da DavideBroglio « venerdì 7 aprile 2017, 18:48
Risposte: 91
da DavideBroglio » giovedì 9 marzo 2017, 10:08
1

…

3

4

5

6

7
91 Risposte

12091 Visite

Ultimo messaggio da DavideBroglio
venerdì 7 aprile 2017, 18:48
Atto del 1534

Ultimo messaggio da Archaeocyatha « martedì 4 aprile 2017, 12:15
Risposte: 7
da Archaeocyatha » sabato 1 aprile 2017, 2:30

7 Risposte

2147 Visite

Ultimo messaggio da Archaeocyatha
martedì 4 aprile 2017, 12:15
Atto di compravendita del 1755

Ultimo messaggio da Bramby « lunedì 3 aprile 2017, 9:42
Risposte: 7
da Bramby » giovedì 30 marzo 2017, 10:56

7 Risposte

1335 Visite

Ultimo messaggio da Bramby
lunedì 3 aprile 2017, 9:42
aiuto traduzione

Ultimo messaggio da Sliv77 « domenica 5 marzo 2017, 16:27
Risposte: 2
da Sliv77 » domenica 5 marzo 2017, 9:24

2 Risposte

905 Visite

Ultimo messaggio da Sliv77
domenica 5 marzo 2017, 16:27
Marchi Sebastiano - Procura e Adozione del 1607

Ultimo messaggio da DavideBroglio « giovedì 2 marzo 2017, 12:15
Risposte: 8
da DavideBroglio » lunedì 18 aprile 2016, 12:38

8 Risposte

2166 Visite

Ultimo messaggio da DavideBroglio
giovedì 2 marzo 2017, 12:15
Atto Notarile 1350

Ultimo messaggio da bigtortolo « lunedì 27 febbraio 2017, 15:37
Risposte: 20
da ilTrag » venerdì 24 febbraio 2017, 17:44
1

2
20 Risposte

4654 Visite

Ultimo messaggio da bigtortolo
lunedì 27 febbraio 2017, 15:37
aiuto per traduzione atto latino

Ultimo messaggio da murv « lunedì 20 febbraio 2017, 17:36
Risposte: 4
da murv » domenica 19 febbraio 2017, 19:45

4 Risposte

1564 Visite

Ultimo messaggio da murv
lunedì 20 febbraio 2017, 17:36
Atto notarile 1551

Ultimo messaggio da Strategico8 « lunedì 13 febbraio 2017, 14:27
Risposte: 7
da Strategico8 » mercoledì 8 febbraio 2017, 14:55

7 Risposte

1431 Visite

Ultimo messaggio da Strategico8
lunedì 13 febbraio 2017, 14:27
Traduzione Atto 1678

Ultimo messaggio da Sliv77 « lunedì 13 febbraio 2017, 14:23
Risposte: 7
da Sliv77 » domenica 12 febbraio 2017, 17:19

7 Risposte

2069 Visite

Ultimo messaggio da Sliv77
lunedì 13 febbraio 2017, 14:23
termini da capire: Veneto/Friuli '500

Ultimo messaggio da bigtortolo « mercoledì 25 gennaio 2017, 15:46
Risposte: 57
da posilino » lunedì 12 dicembre 2016, 16:17
1

2

3

4
57 Risposte

10840 Visite

Ultimo messaggio da bigtortolo
mercoledì 25 gennaio 2017, 15:46
aiuto per traduzione

Ultimo messaggio da susanna74 « martedì 17 gennaio 2017, 11:46
Risposte: 31
da susanna74 » sabato 31 dicembre 2016, 13:07
1

2

3
31 Risposte

6678 Visite

Ultimo messaggio da susanna74
martedì 17 gennaio 2017, 11:46
comprensione di 4 nomi - fine '500

Ultimo messaggio da gianantonio_pisati « lunedì 16 gennaio 2017, 20:16
Risposte: 6
da posilino » domenica 16 ottobre 2016, 12:30

6 Risposte

1444 Visite

Ultimo messaggio da gianantonio_pisati
lunedì 16 gennaio 2017, 20:16
Iscrizione lapide antica in latino

Ultimo messaggio da gianantonio_pisati « sabato 14 gennaio 2017, 11:01
Risposte: 5
da Blouberg » giovedì 15 settembre 2016, 18:31

5 Risposte

1839 Visite

Ultimo messaggio da gianantonio_pisati
sabato 14 gennaio 2017, 11:01
Capitoli 1594

Ultimo messaggio da gianantonio_pisati « sabato 14 gennaio 2017, 10:48
Risposte: 3
da maxbrod » sabato 2 luglio 2016, 9:57

3 Risposte

821 Visite

Ultimo messaggio da gianantonio_pisati
sabato 14 gennaio 2017, 10:48
traduzione parola (Atto del 1538)

Ultimo messaggio da Archaeocyatha « martedì 20 dicembre 2016, 8:47
Risposte: 5
da Archaeocyatha » domenica 18 dicembre 2016, 1:59

5 Risposte

1249 Visite

Ultimo messaggio da Archaeocyatha
martedì 20 dicembre 2016, 8:47
comprensione parola - fine '500

Ultimo messaggio da gianantonio_pisati « martedì 20 dicembre 2016, 1:20
Risposte: 29
da posilino » mercoledì 30 novembre 2016, 12:34
1

2
29 Risposte

3855 Visite

Ultimo messaggio da gianantonio_pisati
martedì 20 dicembre 2016, 1:20
nota polizza di fine Cinquecento - volgare veneto/friulano

Ultimo messaggio da posilino « mercoledì 14 dicembre 2016, 9:33
Risposte: 7
da posilino » mercoledì 7 dicembre 2016, 12:55

7 Risposte

1418 Visite

Ultimo messaggio da posilino
mercoledì 14 dicembre 2016, 9:33
aiuto comprensione nome

Ultimo messaggio da misha « martedì 13 dicembre 2016, 0:33
Risposte: 4
da misha » domenica 11 dicembre 2016, 18:37

4 Risposte

989 Visite

Ultimo messaggio da misha
martedì 13 dicembre 2016, 0:33
due parole da capire - veneto/friuli '500

Ultimo messaggio da posilino « lunedì 12 dicembre 2016, 15:51
Risposte: 7
da posilino » lunedì 12 dicembre 2016, 12:20

7 Risposte

1203 Visite

Ultimo messaggio da posilino
lunedì 12 dicembre 2016, 15:51
comprensione parola

Ultimo messaggio da gianantonio_pisati « domenica 11 dicembre 2016, 14:30
Risposte: 6
da posilino » venerdì 9 dicembre 2016, 14:02

6 Risposte

1178 Visite

Ultimo messaggio da gianantonio_pisati
domenica 11 dicembre 2016, 14:30
aiuto per traduzione atto

Ultimo messaggio da bigtortolo « giovedì 1 dicembre 2016, 17:16
Risposte: 3
da murv » giovedì 1 dicembre 2016, 10:57

3 Risposte

1212 Visite

Ultimo messaggio da bigtortolo
giovedì 1 dicembre 2016, 17:16
aiuto per traduzione

Ultimo messaggio da murv « mercoledì 30 novembre 2016, 16:54
Risposte: 2
da murv » martedì 29 novembre 2016, 19:26

2 Risposte

831 Visite

Ultimo messaggio da murv
mercoledì 30 novembre 2016, 16:54
qualcuno riesce a leggerlo?

Ultimo messaggio da Archaeocyatha « martedì 29 novembre 2016, 0:36
Risposte: 2
da Archaeocyatha » lunedì 28 novembre 2016, 10:55

2 Risposte

969 Visite

Ultimo messaggio da Archaeocyatha
martedì 29 novembre 2016, 0:36
Notarile 1460

Ultimo messaggio da Luca.p « domenica 27 novembre 2016, 20:20
Risposte: 72
da Luca.p » lunedì 18 maggio 2015, 18:39
1

2

3

4

5
72 Risposte

16389 Visite

Ultimo messaggio da Luca.p
domenica 27 novembre 2016, 20:20
aiuto per traduzione

Ultimo messaggio da sanmarcello « lunedì 21 novembre 2016, 15:38
Risposte: 9
da sanmarcello » lunedì 21 novembre 2016, 12:11

9 Risposte

2670 Visite

Ultimo messaggio da sanmarcello
lunedì 21 novembre 2016, 15:38
Atti notarili del 700

Ultimo messaggio da rossluppi1988 « mercoledì 16 novembre 2016, 15:21
Risposte: 8
da parrigon » lunedì 14 novembre 2016, 19:38

8 Risposte

1510 Visite

Ultimo messaggio da rossluppi1988
mercoledì 16 novembre 2016, 15:21
ROGITO 1639

Ultimo messaggio da martino9 « venerdì 4 novembre 2016, 19:48
Risposte: 3
da martino9 » giovedì 3 novembre 2016, 20:02

3 Risposte

949 Visite

Ultimo messaggio da martino9
venerdì 4 novembre 2016, 19:48
Decifrare atto notarile

Ultimo messaggio da Lolletto « lunedì 24 ottobre 2016, 17:39
Risposte: 2
da Lolletto » lunedì 24 ottobre 2016, 15:24

2 Risposte

723 Visite

Ultimo messaggio da Lolletto
lunedì 24 ottobre 2016, 17:39
Decesso 1786

Ultimo messaggio da mariocap « mercoledì 19 ottobre 2016, 17:37
Risposte: 7
da mariocap » martedì 18 ottobre 2016, 9:11

7 Risposte

1111 Visite

Ultimo messaggio da mariocap
mercoledì 19 ottobre 2016, 17:37
Atto di matrimonio 1698

Ultimo messaggio da Artic82 « lunedì 17 ottobre 2016, 7:32
Risposte: 2
da Artic82 » sabato 15 ottobre 2016, 15:13

2 Risposte

918 Visite

Ultimo messaggio da Artic82
lunedì 17 ottobre 2016, 7:32
Atto di nascita 1790

Ultimo messaggio da Luca.p « domenica 16 ottobre 2016, 23:39
Risposte: 7
da mariocap » venerdì 14 ottobre 2016, 8:19

7 Risposte

1403 Visite

Ultimo messaggio da Luca.p
domenica 16 ottobre 2016, 23:39
Atto di nascita 1789

Ultimo messaggio da roccozepin96 « domenica 16 ottobre 2016, 22:49
Risposte: 4
da mariocap » venerdì 14 ottobre 2016, 15:28

4 Risposte

1045 Visite

Ultimo messaggio da roccozepin96
domenica 16 ottobre 2016, 22:49
Battesimo 1759

Ultimo messaggio da mariocap « domenica 16 ottobre 2016, 8:42
Risposte: 4
da mariocap » sabato 15 ottobre 2016, 22:06

4 Risposte

971 Visite

Ultimo messaggio da mariocap
domenica 16 ottobre 2016, 8:42
Atto del 1788

Ultimo messaggio da mariocap « lunedì 10 ottobre 2016, 15:33
Risposte: 2
da mariocap » lunedì 10 ottobre 2016, 12:43

2 Risposte

524 Visite

Ultimo messaggio da mariocap
lunedì 10 ottobre 2016, 15:33
1594 aiuto aiuto

Ultimo messaggio da maxbrod « domenica 9 ottobre 2016, 15:22
Risposte: 16
da maxbrod » venerdì 30 settembre 2016, 12:50
1

2
16 Risposte

2604 Visite

Ultimo messaggio da maxbrod
domenica 9 ottobre 2016, 15:22
Atto di nascita

Ultimo messaggio da mariocap « mercoledì 5 ottobre 2016, 22:31
Risposte: 4
da mariocap » mercoledì 5 ottobre 2016, 8:21

4 Risposte

723 Visite

Ultimo messaggio da mariocap
mercoledì 5 ottobre 2016, 22:31
Matrimonio 1783

Ultimo messaggio da mariocap « mercoledì 5 ottobre 2016, 7:32
Risposte: 2
da mariocap » martedì 4 ottobre 2016, 23:00

2 Risposte

610 Visite

Ultimo messaggio da mariocap
mercoledì 5 ottobre 2016, 7:32
Battesimo del 1735 (con immagine)

Ultimo messaggio da Luca.p « lunedì 3 ottobre 2016, 22:08
Risposte: 3
da Bramby » lunedì 3 ottobre 2016, 14:05

3 Risposte

658 Visite

Ultimo messaggio da Luca.p
lunedì 3 ottobre 2016, 22:08
Traduzione

Ultimo messaggio da Luca.p « lunedì 3 ottobre 2016, 22:02
Risposte: 7
da Luca.p » domenica 2 ottobre 2016, 11:30

7 Risposte

1166 Visite

Ultimo messaggio da Luca.p
lunedì 3 ottobre 2016, 22:02
Matrimonio 1782

Ultimo messaggio da mariocap « lunedì 3 ottobre 2016, 16:31
Risposte: 6
da mariocap » lunedì 3 ottobre 2016, 14:29

6 Risposte

929 Visite

Ultimo messaggio da mariocap
lunedì 3 ottobre 2016, 16:31

Nuovo argomento

1598 argomenti

Pagina 25 di 32
- Vai alla pagina:
Precedente
1
…
23
24
25
26
27
…
32
Prossimo

Torna all’Indice della Board

Permessi forum

Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati