Cerco un emigrato negli Stati Uniti

Se desiderate ritrovare antenati o parenti emigrati all'estero nei secoli scorsi, postate qui i vostri appelli.

Moderatori: Staff, Collaboratori

Kaharot
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 3445
Iscritto il: domenica 24 giugno 2012, 16:23
Contatta:

Cerco un emigrato negli Stati Uniti

Messaggio da Kaharot »

Cari amici,
vengo a chiedervi aiuto, perché non riesco a trovare un emigrato negli Stati Uniti. Vi racconto un po' le informazioni che ho.
Pasquale Cubiotti è nato in Italia il 15 aprile 1889 da Domenico e Giuseppa o Maria (purtroppo non so dove, e in effetti la mia ricerca è volta proprio a capire dove sia nato), il cognome originale era forse Gubiotti (o Gubbiotti). Secondo i censimenti è emigrato negli Stati Uniti nel 1905 o 1906 (ma non riesco a trovare il documento dello sbarco e vi chiedo aiuto per questo).
Si sposò a Rochester (NY) il 26 luglio 1913 con Grazia Grasta, mia prozia. Da cui ebbe almeno 9 figli.
Morì a Rochester il 23 novembre 1970.
Nei censimenti tavolta è registrato come Patsy.
Vi chiedo se potete sfoderare i vostri superpoteri per trovare il documento di sbarco, in modo da controllare se lì risulta la città di provenienza.
Il cognome, da come ho potuto vedere, è presente con pochissime famiglie in Sicilia (nella forma Cubiotti), ma anche nel centro Italia (Lazio, Umbria, Toscana, Marche) nella forma Gubiotti/Gubbiotti.
Qualunque informazione in più sarà gradita. Grazie.
La memoria è la porta indispensabile per entrare nel futuro!
K.

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Re: Cerco un emigrato negli Stati Uniti

Messaggio da ziadani »

Secondo questo documento di immigrazione, era nato a Roma

Patsy Cubiotti in Passaggi di frontiera: dagli Stati Uniti al Canada, 1908-1935

Nome: Patsy Cubiotti
Età: 41
Anno di nascita stimato: circa 1889
Porto di arrivo: Niagara Falls, Ontario
Data di arrivo: 1 Jan 1930 (1 gen 1930)
Luogo di nascita: Rome, Italy (Italia)
Sesso: Male (Maschio)
Cittadinanza: Italian

Immagine

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Re: Cerco un emigrato negli Stati Uniti

Messaggio da ziadani »

Secondo un albero presente su Ancestry.com era nato
"14/15 Apr 1889 • Civitella/Rome, Italy".
Ho dato uno sguardo ad Antenati e non l'ho trovato tra i nati del 1889 del comune di Civitella San Paolo (RM).
Consultando poi l'indice decennale dei nati il cognome nn è presente.
http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... 2.jpg.html

Kaharot
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 3445
Iscritto il: domenica 24 giugno 2012, 16:23
Contatta:

Re: Cerco un emigrato negli Stati Uniti

Messaggio da Kaharot »

E' un personaggio un po' misterioso, non riesco proprio a cavarci niente, i suoi discendenti non sanno nulla delle sue origini, alcuni pensano venisse da Roma (ma a Roma ho controllato e non c'è), altri da Grosseto (ma non c'è neanche lì), per cui ho pensato potesse provenire da qualcuno dei paesi della provincia. Il problema è che a questo punto di vaghezza "Roma" potrebbe significare qualunque posto del Lazio.
Non sapevo di questo suo viaggio in Canada.
Invece sull'arrivo negli Stati Uniti non hai trovato nulla?
Sto cominciando a pensare che non si chiamasse neanche Pasquale :?:
La memoria è la porta indispensabile per entrare nel futuro!
K.

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Re: Cerco un emigrato negli Stati Uniti

Messaggio da ziadani »

Non ho trovato nessuna immigrazione e neppure il listamento della Prima Guerra Mondiale. Se per l'immigrazione non mi stupisco iù di tanto, mi pre impossibile non trovare i documenti per la WWI.
Sappiamo anche che era naturalizzzato americano, ma neppure questi docuenti si trovano o, perlomeno, non li ho trovati io.

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Re: Cerco un emigrato negli Stati Uniti

Messaggio da ziadani »

Ho trovato questo. Potrà essere utile?

Pasquale Philip Cubiatti in Stati Uniti, Schede di registrazione alle liste di leva della seconda guerra mondiale, 1942

Nome: Pasquale Philip Cubiatti
Sesso: Male (Maschio)
Appartenenza razziale: White (Europoide)
Età al momento della residenza: 53
Data di nascita: 14 Apr 1889
Luogo di nascita: Civitella, Italy (Italia)
Data di residenza: 1942
Luogo di residenza: Rochester, New York, USA (Stati Uniti)
Relazione con le reclute: Head (Capofamiglia)
Data della leva militare: 1942
Professione: Hetzler Foundry
Colore degli occhi: Brown
Colore dei capelli: Brown
Carnagione: Ruddy

Immagine

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5059
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32
Contatta:

Re: Cerco un emigrato negli Stati Uniti

Messaggio da mmogno »

Hai cercato a Civitella d'Agliano (dal 1927 provincia di Viterbo)?
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?” 🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦 🇮🇱תחי ישראל🇮🇱

Kaharot
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 3445
Iscritto il: domenica 24 giugno 2012, 16:23
Contatta:

Re: Cerco un emigrato negli Stati Uniti

Messaggio da Kaharot »

ziadani ha scritto:
sabato 28 marzo 2020, 8:14
Ho trovato questo. Potrà essere utile?
Penso proprio che sia utilissimo, perché non solo indica un secondo nome, ma c'è pure questa Civitella, che, a questo punto potrebbe essere una delle tante Civitelle italiane. Dovrò guardarle una ad una.
Ne ho già controllato tre, quella presso Roma e quella in provincia di Viterbo sembrano non avere famiglie con quel cognome o simili. Quella in provincia dell'Aquila non ha i registri per il 1889. Ora guarderò sulle altre, speriamo bene.
Grazie mille.
La memoria è la porta indispensabile per entrare nel futuro!
K.

Tonia
Esperto
Esperto
Messaggi: 1852
Iscritto il: sabato 4 dicembre 2004, 17:16
Contatta:

Re: Cerco un emigrato negli Stati Uniti

Messaggio da Tonia »

Su Pasquale "Patsy" Cubiotti ho trovato questo sito. Non so, se l'hai già visto.
https://www.patsysporkers.com/about

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5059
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32
Contatta:

Re: Cerco un emigrato negli Stati Uniti

Messaggio da mmogno »

Kaharot ha scritto:
sabato 28 marzo 2020, 11:26
Quella in provincia dell'Aquila non ha i registri per il 1889.
Civitella Roveto?
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?” 🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦 🇮🇱תחי ישראל🇮🇱

Kaharot
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 3445
Iscritto il: domenica 24 giugno 2012, 16:23
Contatta:

Re: Cerco un emigrato negli Stati Uniti

Messaggio da Kaharot »

Tonia ha scritto:
sabato 28 marzo 2020, 14:07
Su Pasquale "Patsy" Cubiotti ho trovato questo sito. Non so, se l'hai già visto.
https://www.patsysporkers.com/about
Si, il Patsy's Porkers è di un nipote di Pasquale con cui sono in contatto, anche se lì ci sono delle notizie date per certe, in realtà non lo sa neanche lui. Si è pure rivolto a un millantatore, che gli ha spillato soldi senza dargli nulla.

mmogno, si ho guardato su Antenati, in provincia dell'Aquila ci sono due Civitella, ma per entrambe i registri arrivano solo fino agli anni '60 del XIX secolo.
La memoria è la porta indispensabile per entrare nel futuro!
K.

Avatar utente
ery1
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 3289
Iscritto il: lunedì 5 settembre 2011, 18:24
Località: Toscana
Contatta:

Re: Cerco un emigrato negli Stati Uniti

Messaggio da ery1 »

"New York, Censimento dello stato, 1915"

Nome: Pasquale Cubiotti
Anno di nascita: circa 1890
Luogo di nascita: Italy (Italia)
Età: 25
Sesso: Male (Maschio)
Luogo di residenza: Rochester Ward 02, Monroe
Parentela: Head (Capofamiglia)
Appartenenza razziale: White (Europoide)
Numero di anni negli Stati Uniti: 10
Distretto assemblea: 04
Residenza: 60
Numero di riga: 40
Numero di pagina: 20
Membri del nucleo familiare:
Nome Età
Pasquale Cubiotti 25
Grazra Cubiotti 25
Dominci Cubiotti 1
Maria Cubiotti 2
Paul Romeo 21

Immagine


Pasquale e Grace avevano un figlio che si è sposato in Canada, questo è il matrimonio del figlio Dominic con Mary Greco :

Nome: Dominic Cubiotti
Sesso: Male (Maschio)
Età: 18
Anno di nascita: circa 1914
Luogo di nascita: USA
Data del matrimonio: 2 Jun 1932 (2 giu 1932)
Luogo del matrimonio: Thorold, Welland, Ontario, Canada
Padre: Patrick Cubiotti
Madre: Grace Cubiotti
Coniuge: Mary Greno

Immagine

Immagine
Erica

Avatar utente
ery1
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 3289
Iscritto il: lunedì 5 settembre 2011, 18:24
Località: Toscana
Contatta:

Re: Cerco un emigrato negli Stati Uniti

Messaggio da ery1 »

Dominick Cubiotti è deceduto nel 2001, questo è il suo necrologio :

Nome: Domenick Cubiotti Don
Età: 87
Data di nascita: Abt 1914
Luogo di nascita: Rochester NY
Data del decesso: circa 2001
Luogo del decesso: Sweet Home OR
Data di pubblicazione: 28 Jul 2001 (28 lug 2001)
Luogo di pubblicazione: USA (Stati Uniti)
Tombstone: 0

https://www.newspapers.com/image/?clipp ... c-XcFI8qIs
Erica

Avatar utente
ery1
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 3289
Iscritto il: lunedì 5 settembre 2011, 18:24
Località: Toscana
Contatta:

Re: Cerco un emigrato negli Stati Uniti

Messaggio da ery1 »

Questa potrebbe essere una pista.
Viaggio di Paquale Gubiotti, da Civitella, che lascia la sorella in Italia e va a trovare il fratello Luigi a York, Pennsylvania :

Nome: Pasqualle giuseppe Gubiotta guibratti
Sesso: Male (Maschio)
Età: 35
Nazionalità: Italian (South)
Data di nascita: circa 1875
Luogo di nascita: Cierbella, Italy (Italia)
Luogo di partenza: Naples, Italy (Italia)
Data di arrivo: 25 Jan 1910 (25 gen 1910)
Luogo di arrivo: Boston, Massachusetts, USA (Stati Uniti)
Ultima residenza: Nia, Ita (Italia)
Amico/a: Luigi
Nave: Cretic

Immagine

Immagine
Erica

Avatar utente
ery1
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 3289
Iscritto il: lunedì 5 settembre 2011, 18:24
Località: Toscana
Contatta:

Re: Cerco un emigrato negli Stati Uniti

Messaggio da ery1 »

Questo potrebbe essere il fratello, Luigi Gubiotti :

Nome: Louis M Gubiotte
Sesso: Male (Maschio)
Appartenenza razziale: White (Europoide)
Data di nascita: 14 Sep 1877 (14 set 1877)
Luogo di nascita: Italy (Italia)
Padre: Dominaco Gubiotti
Madre: Mary J Allegretti
SSN: 104050327
Firma sulla tessera SSN: Liugi M Gubiotti
Relazione del firmatario: Signature name differs from NH’s name.
Note: Dec 1936: Name listed as LOUIS M GUBIOTTE

Luigi è sposato con Rose Sabbadini.

"Censimento federale negli Stati Uniti del 1930"

Nome: Louis Gubiotti
Anno di nascita: circa 1878
Sesso: Male (Maschio)
Appartenenza razziale: White (Europoide)
Luogo di nascita: Italy (Italia)
Stato civile: Married (Sposato/a)
Relazione con il capo famiglia: Head (Capofamiglia)
Residenza nel 1930: Irondequoit, Monroe, New York, USA (Stati Uniti)
Residenza: Roanoke Avenue
Residenza: 221
Numero residenza: 446
Famiglia numero: 467
Casa di proprietà o in affitto: Owned
Valore della casa: 7, 000
Apparecchio radio: No
Vive in una fattoria: No
Età al primo matrimonio: 25
Ha frequentato la scuola: No
Capace di leggere e scrivere: Yes
Luogo di nascita del padre: Italy (Italia)
Luogo di nascita della madre: Italy (Italia)
Lingua parlata: Italian
Anno di immigrazione: 1905
Naturalizzazione: First Papers
Capace di parlare l’inglese: Yes
Professione: Foreman
Settore lavorativo: Store foundry
Classe di lavoratore: Wage or salary worker
Professione: Yes
Membri del nucleo familiare:
Nome Età
Louis Gubiotti 52
Rose Gubiotti 53
Catherine Gubiotti 19
Mary Gubiotti 17
Alvina Gubiotti 14
Josephine Gubiotti 11
John Gubiotti 10

Immagine

Decesso della figlia Josephine :

Nome: Josephine Lucy Gubiotti
[Josephine Lucy Ferraraccio]
[Josephine Ferra]
Sesso: Female (Donna)
Appartenenza razziale: White (Europoide)
Data di nascita: 25 May 1918 (25 mag 1918)
Luogo di nascita: Cobleskill, New York
[Coblskill, New York]
Data del decesso: 5 Aug 2002 (5 ago 2002)
Padre: Louis Gubiotti
Madre: Rose Sabitini
SSN: 079143667
Note: May 1937: Name listed as JOSEPHINE LUCY GUBIOTTI; Aug 1945: Name listed as JOSEPHINE LUCY FERRARACCIO; 08 Aug 2002: Name listed as JOSEPHINE FERRA

Decesso della figlia Catherine :

Nome: Katherine Violia Coccia
[Katharine Coccia]
[Katherine Violia Gubiotti]
Sesso: Female (Donna)
Appartenenza razziale: White (Europoide)
Data di nascita: 16 Jul 1910 (16 lug 1910)
Luogo di nascita: York, Pennsylvania
Data del decesso: 16 May 2000 (16 mag 2000)
Padre: Louis Gubiotti
Madre: Rosina Sebatini
SSN: 131165252
Note: Jul: Name listed as KATHERINE VIOLIA COCCIA; 20 May 2000: Name listed as KATHARINE COCCIA
Erica

Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 7 ospiti