Professione in latino chi può tradurre?

Hai fotografato un documento in latino ma non riesci ad interpretarlo o tradurlo? Posta qui l’immagine e ti aiuteremo.


Moderatori: AleSarge, Staff, Collaboratori

Rispondi
Ursa
Livello1
Livello1
Messaggi: 8
Iscritto il: domenica 3 maggio 2020, 13:05
Contatta:

Professione in latino chi può tradurre?

Messaggio da Ursa »

Ciao a tutti

Non riesco a leggere/capire la professione elencata in questo atto di battesimo. Il nome è Antonio Zuzzi di Antonio di Resia e poi penso che venga la professione.

Vi ringrazio per l'aiuto

Nadia



Immaginefree picture upload

Kaharot
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 3445
Iscritto il: domenica 24 giugno 2012, 16:23
Contatta:

Re: Professione in latino chi può tradurre?

Messaggio da Kaharot »

Io ci leggo "concia caldiere", quindi sarebbe uno che aggiustava le pentole, un calderaio.
La memoria è la porta indispensabile per entrare nel futuro!
K.

Ursa
Livello1
Livello1
Messaggi: 8
Iscritto il: domenica 3 maggio 2020, 13:05
Contatta:

Re: Professione in latino chi può tradurre?

Messaggio da Ursa »

Grazie mille per l‘aiuto! ;)

Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 10 ospiti