Looking for my Great Grandfather's Atto di Nascita

Do you speak English? Are you searching for your Ancestors in Italy? Post here your request. We’ll do our best to help you.


Moderatori: Staff, Collaboratori

Rispondi
naragarrido
Livello1
Livello1
Messaggi: 3
Iscritto il: venerdì 4 dicembre 2020, 21:25
Contatta:

Looking for my Great Grandfather's Atto di Nascita

Messaggio da naragarrido »

Hi everyone, I'm Nara Garrido, from Argentina, and I'm trying to find my great grandfather birth certificate. I wrote to several comune but I actually don't have a specific clue of where he was born. His name was Juan Ballatore (Giovanni Ballatore) and he traveled from Genova to Argentina in 1887, when he was 20 y.o. The name of the ship was TIBET (there's a record of it in the internet, and he arrived to Argentina 4/11/1887.
His father was Francesco Ballatore and his mother Ana Pairella/Paiella/Paicella (in the handwriting I have the surname is not clear).
Since he left Italy at the age of 20, I think he was born at the end of 1966 or in 1867.
According to his surname, he should have born in Piamonte. Where? I don't know.
Please, if you could help me find the place where he was born, or his baptism, I'd really appreciate!!
Thanks in advance!

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5059
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32
Contatta:

Re: Looking for my Great Grandfather's Atto di Nascita

Messaggio da mmogno »

Puoi postare qui i documenti in cui compare il nome della madre?
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?” 🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦 🇮🇱תחי ישראל🇮🇱

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Re: Looking for my Great Grandfather's Atto di Nascita

Messaggio da ziadani »

Ballatore è un cognome tipico piemontese, della zona del canavese.
Ci sono però anche altri ceppi di Ballatore sparsi in altre zone del Piemonte.
Come giustamente suggeriva mmogno, dobbiamo sapere come si chiamava la madre perché questo cognome non risulta.

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 6175
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04
Contatta:

Re: Looking for my Great Grandfather's Atto di Nascita

Messaggio da cannella55 »

https://www.cognomix.it/mappe-dei-cogno ... i/PARRELLA
Potrebbe essere questo?
Pairella l'ho trovato in un'unica citazione letteraria, ma senza riferimenti geografici
Paicella esiste , pare 1 famiglia sola, a Genova

naragarrido
Livello1
Livello1
Messaggi: 3
Iscritto il: venerdì 4 dicembre 2020, 21:25
Contatta:

Re: Looking for my Great Grandfather's Atto di Nascita

Messaggio da naragarrido »

Hi! I don't know how to attach a picture to the post, but in Argentina they wrote "Ana Pairela/Paicela" which is probably misspelled.

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5059
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32
Contatta:

Re: Looking for my Great Grandfather's Atto di Nascita

Messaggio da mmogno »

naragarrido ha scritto:
martedì 8 dicembre 2020, 20:31
Hi! I don't know how to attach a picture to the post,...
inserimento-immagini
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?” 🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦 🇮🇱תחי ישראל🇮🇱

naragarrido
Livello1
Livello1
Messaggi: 3
Iscritto il: venerdì 4 dicembre 2020, 21:25
Contatta:

Re: Looking for my Great Grandfather's Atto di Nascita

Messaggio da naragarrido »

Immagine

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5059
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32
Contatta:

Re: Looking for my Great Grandfather's Atto di Nascita

Messaggio da mmogno »

Se il cognome della madre fosse Pairola, l'unico posto in cui esiste attualmente in Piemonte sarebbe Pinerolo.
http://italia.indettaglio.it/ita/cognom ... monte.html
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?” 🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦 🇮🇱תחי ישראל🇮🇱

Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 9 ospiti