Diocesi di Trento - Registri Parrocchiali - Indicizzazione

In questa sezione troverai il riepilogo delle regole di indicizzazione e arbitraggio concordate con FamilySearch.

Moderatori: Okbash, Staff, Collaboratori

Rispondi
Avatar utente
Luca.p
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 8036
Iscritto il: domenica 13 novembre 2005, 20:14
Località: Terni
Contatta:

Messaggio da Luca.p »

Nonostante possa sembrare una "t" di primo acchitto, trattasi invece di P, giusto?

Immagine

Avatar utente
Luca.p
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 8036
Iscritto il: domenica 13 novembre 2005, 20:14
Località: Terni
Contatta:

Messaggio da Luca.p »

Sì, Macdalenae l'ho trovata, ma non molto spesso (solo ad un parroco piaceva la variante).

Avatar utente
Luca.p
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 8036
Iscritto il: domenica 13 novembre 2005, 20:14
Località: Terni
Contatta:

Messaggio da Luca.p »

Lucap ha scritto:Qui che cognome mettereste? Aarstetter o Maarstetter?

Immagine
O addirittura Maarstetteri? Arbitro, please, serve consulenza.

Avatar utente
LeVit
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 1038
Iscritto il: martedì 13 dicembre 2005, 14:57
Località: Gemona
Contatta:

Messaggio da LeVit »

direi Maarstetteri (genitivo)

Avatar utente
Luca.p
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 8036
Iscritto il: domenica 13 novembre 2005, 20:14
Località: Terni
Contatta:

Messaggio da Luca.p »

Andato ;)

Philly80
Livello2
Livello2
Messaggi: 360
Iscritto il: sabato 6 dicembre 2008, 21:14
Località: Riposto - Catania
Contatta:

Messaggio da Philly80 »

Immagine
online photo storage

Due domande:
1. Dopo Francisci c'è scritto Orsolin ..... ? E' il cognome?
2. Il nome della mamma è Mariae Teresiae?

Vorrei evitare troppi errori :)

Grazie!!!
Ciao
Cognomi: Puglisi, Pelluzza, Statella, Sorbello, Barbagallo, Carbone

Avatar utente
Luca.p
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 8036
Iscritto il: domenica 13 novembre 2005, 20:14
Località: Terni
Contatta:

Messaggio da Luca.p »

Vada per Mariae Teresiae... ma la "roba" dopo Orsolin non saprei, sembra Augurali... ma il senso mi sfugge: un doppio cognome? Boh.

Avatar utente
LeVit
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 1038
Iscritto il: martedì 13 dicembre 2005, 14:57
Località: Gemona
Contatta:

Messaggio da LeVit »

@Philly80
1. il cognome è Orsolin
2. Il nome della mamma è Mariae Teresiae

Dopo Orsolin, secondo me ci sta un aggettivo che indica il paese o la valle di provenienza.

Avatar utente
Okbash
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 430
Iscritto il: giovedì 26 maggio 2011, 17:31
Località: Milano
Contatta:

Messaggio da Okbash »

"Augurdi"? Proveniente da Agordo?
Gianpiero 1956 < Alessandro 1924 < Piero 1896 < Luigi 1864 < Alessandro 1831 < Luigi 1789 < Alessandro ~1760 < Bassiano ~1730 < Alessandro? ~1700

Avatar utente
LeVit
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 1038
Iscritto il: martedì 13 dicembre 2005, 14:57
Località: Gemona
Contatta:

Messaggio da LeVit »

Aiuto, mi manca una idea per il cognome del padre e per il nome della madre di Joseph Candidus Mathias (sperando che almeno questo sia giusto):
Immagine
Grazie

Avatar utente
Luca.p
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 8036
Iscritto il: domenica 13 novembre 2005, 20:14
Località: Terni
Contatta:

Messaggio da Luca.p »

Melanari??? Anche il nome, boh... sembra Annae e dopo eius uxoris.

vittoretortolone
Livello2
Livello2
Messaggi: 345
Iscritto il: martedì 14 febbraio 2012, 15:36
Località: Auxilianum
Contatta:

Messaggio da vittoretortolone »

- Mehameri
- Annae con un po' di fantasia

Avatar utente
LeVit
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 1038
Iscritto il: martedì 13 dicembre 2005, 14:57
Località: Gemona
Contatta:

Messaggio da LeVit »

Vada per Mehameri e Annae: e che se la veda l'arbitro.
Grazie

vittoretortolone
Livello2
Livello2
Messaggi: 345
Iscritto il: martedì 14 febbraio 2012, 15:36
Località: Auxilianum
Contatta:

Messaggio da vittoretortolone »

Livio, arbitro infido, ho seguito il tuo suggerimento ed ho inserito "Tortolino" nel primo atto degli ultimi tre invii.
O mi hai fregato, oppure non hai arbitrato tu.
Questi raggiri a danno dei poveri pensionati non si fanno!
Mi sono beccato tre 98%, le valutazioni più basse dell' ultima settimana.

Avatar utente
Luca.p
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 8036
Iscritto il: domenica 13 novembre 2005, 20:14
Località: Terni
Contatta:

Messaggio da Luca.p »

vittoretortolone ha scritto:...ho inserito "Tortolino" nel primo atto degli ultimi tre invii.
O mi hai fregato, oppure non hai arbitrato tu.
Questi raggiri a danno dei poveri pensionati non si fanno!...
:D

Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 10 ospiti