TuttoGenealogia.it

Hola a todos!! Este apellido ( adjunto imagen)aparece en un matrimonio en Argentina, pero el apellido es italiano, supuestamente de Loreto, Ancona.
Podría ser Jual, Juale, Zuale, Zuab...etc pero no encuentro ningún apellido italiano que ni siquiera se aproxime!
Si a alguien se le ocurre un apellido le estaré muy agradecido!
Desde ya muchas gracias a todos!!!

[/img]

confrontando altre lettere scritte nell'atto di matrimonio, io leggerei Tuale/Tecale, o Iuale/Iecale.

non so se può aiutare, ma su family search c'è una guida per "interpretare" le calligrafie, qui quella spagnola

https://www.familysearch.org/indexing/h ... e=Alfabeto

Ciao a tutti
Io ci leggerei Anunciacion Fual perché mi sembra una F un po' frettolosa soprattutto se raffrontata con quella maiuscola del testimone Filiberto dell'atto precedente. Dopo la L finale potrebbe essere un ghirigoro del parroco e non è necessariamente una lettera. Comunque Cognomix non dà risultati mentre su Gens cognomi ne dà un unico puntino ad Ancona, nelle Marche.
Spero che questo mio primo intervento possa essere di aiuto

Potrebbe essere Iuale o Iualè quest'ultimo abbastanza diffuso nelle Marche.

I genitori del mio bisnonno materno sono emigrati in Argentina ad inizi 900. Purtroppo non sono riuscito a repererire una data precisa.
Loro si chiamavano Giovanni e Vittorio Iuvalé.
All'arrivo, il cognome potrebbe essere stato variato e semplificato in Jualé.
Il ramo famigliare di mia madre (Iuvalé) si trovava nelle zone di Fermo, Lapedona, Altidona e Torre di Palme (oggi frazione di Fermo).

Ben arrivato.
Sei un parente di chi cercava anni fa?

Vedo che hai messo un cognome italiano, è quello sicuro, poi modificato?
Nella lontana precedente richiesta, non avevano messo altro sulla persona, vuoi farlo tu?
In 4 anni le immissioni di documenti on line ci sono state, potrebbe esserci quello che nel 2021 non c'era,ma bisogna avere MOLTE più informazioni sulla persona, che cerchi, anche quelle argentine.